While researching Nancy Turner and Christi Belcourt’s works, I stumbled upon a book with a title called Medicines to Help Us by Christi:
“Christi Belcourt fuses her evocative artwork with Indigenous Traditional Knowledge and Western Science. With contributions from Métis Elders Rose Richardson and Olive Whitford, as well as key Michif phrases and terminology, Medicines to Help Us is the most accessible resource relating to Métis healing traditions produced to date.”
See here: https://gdins.org/product/medicines-to-help-us-book-only/. I guess I would need a hard copy here.