Polish Studies: Scholarships / Stypendia

Stypendia / Scholarships

John Paul II Scholarship in Polish – University of Ottawa
Deadline: Oct. 31, 2018

Canadian Polish Millennium Fund

Deadline: Sept. 15, 2018

The W. Reymont Foundation

Deadline: November 2018

Adam Mickiewicz Foundation Deadline: Sept. 15, 2018

Dr. Jerzy W. Jarmasz Memorial Scholarship

June, 30, 2018

Barka Foundation Volunteer and Travel Opportunity: Social Work & Polish Language

Barka Foundation Volunteer and Travel Opportunity:
Social Work & Polish Language

Application Deadline: May 16, 2018

For detailed information please contact Barka Foundation directly.

The main purpose of this project is provide an opportunity to young Canadians of Polish origin to develop or improve their skills in social work by acquainting them with the changes that have occurred in Poland in recent years. Participation in this project will also provide Polish-Canadian youth with an opportunity for a cultural exchange and improvement of Polish language skills.

BARKA_Volunteer_Travel_Eng

 

BARKA_Volunteer_Travel_Pol

Translating from Leśmianesque into English (culture.pl)

Translating from Leśmianesque into English: An Interview about Polish Literature’s Mission Impossible

Bolesław Leśmian’s remarkable poetry may be a Polish favourite, but it’s been infuriating English-language translators for decades. Translation expert Marta Kaźmierczak talks to Culture.pl about why it’s so hard to translate Leśmian into English and what constitutes a good Leśmian translation.

Read more at culture.pl

World War II Survivor Testimonies

World War II Survivor Testimonies by Wojciech Oleksiak

Leicestershire Council has recently made public the recorded memories of the Poles and their families living in the county. Why have Poles been living there for over 60 years now? Would you believe that people who were deported to Siberia faced even worse hardship after the war?

Read and listen at Culture.pl

 

Discovering the Hidden Brilliance of Poland’s Poetry for Children

From:
Discovering the Hidden Brilliance of Poland’s Poetry for Children

… Just think about what they do – the non-physical thoughts and emotions of the writer are converted into sound (the basic form of language), then pictures (letters started out as pictograms), then infinitesimally complex sequences of words, sentences and paragraphs, which are then printed on cut-down pulped trees so that countless others can use the light flying in from the nearest star, bouncing off the page and inside their eyeballs, to convert their reflection into the same thoughts and emotions the writer was feeling at the time of writing… or, as is often the case, the very opposite to what the writer wanted the reader to think and feel.

Yad Vashem: After the Uprising

From:
Yad Vashem: After the Uprising: Life Among the Ruins of the Warsaw Ghetto

Even after the 16th of May, 1943, a number of undetected bunkers remained in the area of the former ghetto. It seems that hundreds of Jews still lived among the ruins of the ghetto, even after its official liquidation. Due to the harsh conditions and the presence of Germans in the area, only a small number of these Jews managed to survive for any extended period of time.

POLS 200 Student Projects #1

NOTE: These are parts of student presentations for POLS 200.

Polska Gościnność:  Wartości i Tradycje Rodzinne

Excerpts from: Polish Hospitality: Cemented Values and Family Traditions by Vanessa Adebowale & Aleksandra Rahman

Gościnność jest związana z hojnością, zwyczajnym byciem kiedy się jest potrzebnym, samym zjawieniem się. Nauka o polskiej gościnności to nauka o polskich wartościach, normach, zwyczajach i ideologiach zbudowanych i utrzymywanych wśród Polaków. Chcemy powiązać polską gościnność z instytucjami takimi jak rodzina, tradycje, patriotyzm i religijność.

Tożsamość “Matki Polki”

Tożsamość “Matki Polki” jest tematem wielu badań naukowych. W Historii Polski było wiele wojen i kobiety musiały zająć się interesami, domem, i rodziną. Podtrzymywały tradycje religijne i patriotyczne przez poświęcenie dla rodziny i ojczyzny. Czyli, mieć rodzinę i dzieci, chodzić do kościoła, modlić się w domu, posyłać dzieci do szkoły, sprzątać w domu, i gotować posiłki domowe. Ta rola kobiety została utrzymana do dzisiaj i jest największym powodem
utrzymywania Polskich tradycji.

Katolicyzm

90% (dziewięćdziesiąt procent) Polaków jest katolikami, dlatego też religia i Polskie państwo są bardzo  ze sobą powiązane. Religijność Polaków miała bardzo duże znaczenie w walce przeciwko Komunizmowi. Papież Jan Paweł II(drugi), który był przywódcą ruchu, popularyzował wartości szczerości, szanowania się, dyscypliny, i sprawiedliwości.

Katolicyzm miał wpływ na życie Polaków: Stoczniowcy Gdańscy klęczący i przyjmujący Komunię Świętą są świadectwem polskiej religijności, która przetrwała niestabilną Polską historię. Prawo przyjęte w 1998(tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym roku), że chrześcijańskie wartości muszą być szanowane w nauce i religijne instrukcje muszą wrócić do szkół podstawowych i średnich.Polskie dzieci będą wychowywane według tych wartości.

Jest normalne że te dwa fakty stały się wartościami narodu polskiego.Te wartości utwierdziły tradycje gościnności które obserwujemy w dniu dzisiejszym.