Author Archives: anushkakashyap893

Delirio por Laura Restrepo

Hasta el momento, estoy disfrutando de esta novela. Es muy diferente de los demás. Sin embargo, es algo similar a ‘La casa de azúcar’ porque la mujer hereda una nueva identidad y que es, de alguna manera, delirante.
Esta novela nos cuenta la historia de todos los que rodean a Agustina y de esta misma mientras Agustina sufre de un trastorno. Cuando su marido, Aguilar vuelve a casa de un viaje de negocios, Aguilar se le dice a recoger a su mujer desde una habitación de hotel y comienza sus investigaciones como a la crisis nerviosa de su esposa “la mujer que amo se ha perdido dentro de su propia cabeza”, 10. Sufre de un trastorno. Es una historia sobre en la cual se refleja una faceta de la locura de Agustina, el narcotráfico y a su vez una historia de amor. Hay arrepentimiento y dolor o tal vez solo es vacío existencial. Aguilar intenta ayudar a su esposa a recordar su recuerdos. Él le pregunta si recuerda y hace todo lo que puede hacer para resolver esta crisis mental. No tiene idea de lo que había sucedido en su ausencia, sino que trata de ayudar a su esposa a superar esto. Este libro me recuerda a la película Memento, es muy similar. Su es sobre un hombre que crea un extraño sistema para ayudarle a recordar las cosas; para que pueda buscar el asesino de su esposa sin su pérdida de la memoria a corto plazo ser un obstáculo.

La nave de los locos 2

Primero quiero discutir las ideas de intertextualidad que hemos explorado en clase la semana pasada. ¿Qué relación hay entre el tapiz y el libro? Aquí nos hablamos sobre la idea de la realidad y la fantasía. Es la interpretación del tapiz (artefacto visual) /del mundo/del libro (por el lector). Un sueño es el círculo que representa absoluta. Hay un discurso perfectamente con inteligible elementos fantásticos (Armonía, ordena de caos fragmentos sin totalidad salvo esa que construye el observador/lector, creación, destrucción y orden, estructura y lenguaje)

En la segunda parte de la novela, se nos presenta a nuevos personajes: Morris, Gerard y Percival. Lo que es interesante para mí es la cuestión de género en esta novela. Diría que es ambigüedad porque hay ambos hombres y mujeres en esta novela. Aunque está escrito por una mujer, hay una voz masculina con privilegios masculinos. En particular, el personaje de Lucía se hace sujeto porque es una mujer que tiene poder a elegir su vestido/la ropa. Por ejemplo Lucía se niega a llevar las zapatillas de la clínica de aborto. También, hablando sobre las relaciones sexuales, el deseo sexual es más significa. Es obsceno, erótico, gráfico, animalizada (aspecto visual). Además, es un espectáculo por otro – la imagen. Tenemos una cuestiona de producción sexual.

La Nave de Los Locos por Peri Rossi

Esta novela de ‘La Nave de los locos’ por Peri Rossi es muy diferente de los otros: Balún Canán y Ifigenia. Se presenta en forma de un mosaico de viñetas de viaje, como el lector sigue el protagonista, Equis. Se explora temas como la identidad, la libertad, la responsabilidad, el poder en relación con el sexo, así como otros diversos componentes de la condición humana. Además, me pareció interesante que ella no escribió en la forma en se piensa de una escritora. Es la perspectiva masculina, como en La hora de estrella Por Clarice Lispector.

Para mí, no estoy segura de que soy un gran fan de esta novela. Encontré esta novela bastante confuso en su narración. No se sigue la fórmula tradicional de la trama. El personaje principal involucrado es Equis, y él va a través de un número de viajes a, lugares de ensueño extraños, al igual que otros personajes. Un lugar implica el ombligo de la tierra. Equis tropieza con varias mujeres y cuestiona su identidad sexual, así como la armonía que se puede encontrar en la impotencia. Por ejemplo en la primer parte, es casi como si estuviera enamorado de ella (La Bella Pasajera)  ‘perderé.. ya he perdido’.

La hora de estrella por Clarice Lispector

Para mí, yo diría que este es un estilo muy diferente de la escritura en oposición a Balún Canán y Ifigenia. Lispector habla a través de Rodrigo S.M – un narrador rico y sofisticado, para contar la historia de Macabea – un pobre, desnutrida, poco atractiva y sin experiencia chica de diecinueve años, desde el noreste de Brasil que lucha por sobrevivir en los barrios pobres de Río de Janeiro. Ella usa un narrador masculino, Rodrigo S.M porque “una mujer escritora puede lagrimear tonterías” (15). Al primer, esta cita muestra que no tiene respeto por las mujeres y les insulta (doble-voz).

Rodrigo ve a sí mismo en ella y ella en él. Es más o menos intercambiables. “Va a ser difícil escribir este relato. A pesar de no tener nada que ver con la muchacha, me tendré que escribir todo a través de ella, entre mis espantos” (25) Con respecto al narrador, también es el personaje quien esta escribiendo la historia.

Creo que Rodrigo S.M está escribiendo esta historia porque él quiere que sepamos que la historia de Macabea es “real”, y que representa una población de mujeres jóvenes que están luchando con la pobreza, y esto es real también. Hay muchas problemas en el mundo como la pobreza, y es real.

Yo diría que los temas importantes a lo largo de esta novela son la naturaleza de la verdad, el significado de la existencia, el poder del lenguaje, la finalidad de la muerte, y el papel de la espiritualidad”he recordado que hubo un tiempo en que, para calentarme el espíritu, rezaba: el movimiento es espíritu” (16)

La Furia y Otros Cuentos: La casa de azúcar por Silvina Ocampo (49-58)

De los cuentos cortos que he leído en La Furia por Silvina Ocampo, disfruté ‘La casa de azúcar’ más. Esta es una historia sobre una mujer llamada Cristina que es demasiado supersticiosa para vivir en una casa que había sido ocupada anteriormente “el destino de los ocupantes anteriores influiría sobre su vida” (50).  Su marido la engaña y se mueven a su ‘hogar ideal’ en base a su mentira. Muchas cosas extrañas suceden que indican los miedos de Cristina estaban justificadas.

El narrador aquí es su marido, sin nombre. Sabemos que Christina es muy supersticiosa; “que jamás temió que la luz de la casa bruscamente se apagara, y a pesar de que fuera un anuncio seguro de muerte… no podía comprar frutillas en el mes de diciembre, ni oír determinadas músicas” (49)  Al principio, Christina advierte su prometido antes de casarse que no puede vivir en una casa que ha sido ocupado anteriormente. Buscan y buscan pero no pueden encontrar una casa que jamás ha sido ocupado. Recurre a la decepción: Una pequeña casa limpia, que Christina se compara con un terrón de azúcar, se convierte en su casa con el pretexto que es completamente nuevo. A continuación, el marido guarda descubrimiento de su esposa del propietario anterior, otra mujer, Violeta.

Vemos características duplicado que “compartir” una identidad. A través de las mujeres en la historia, Christina y Violeta nunca se encuentran, sus destinos están íntimamente relacionados y que parecen sentir una identificación especial desde la distancia. Christina está convirtiendo a Violeta: ella parece obtener información, hábitos, un perro y un vestido de terciopelo que ella no poseía antes. Los elementos fantásticos de ‘La casa de azúcar’ por Silvina Ocampo y otros cuentos cortos son metamorfosis sobrenatural, duplicando (identidades) y objetos mágicos. El vestido de terciopelo simboliza la identidad de Violeta y ahora Christina.

Tarea de Investigación 3: Rosario Castellanos

Landry, Véronique (2012) “El caso de Balún Canán de Rosario Castellanos: Transculturación, feminidad y marginalización social,” Entrehojas: Revista de Estudios Hispánicos: Vol. 2: Iss. 1, Article 4.

¿Pór que es fiable?
Este artículo es una fuente confiable porque fue publicado por un estudiante en Universidad de Chile y se puede acceso a este artículo en JSTOR, la biblioteca en línea de UBC, Google y muchos otros buscadores.

¿Para quién escribe el autor?
Este artículo fue escrito para los lectores que admiran Rosario Castellanos y que quieren aprender sobre las tres temas en la novela durante ese tiempo; la transculturación, la feminidad y la marginalización de las mujeres.

¿Qué busca o qué es el propósito de su escritura?
El Propósito de su escritura es discutir la transculturación, feminidad y la marginación social de las mujeres en Balún Canán de Rosario Castellanos. La transculturación con los blancos y los indígenas como la niña de siete años y la nana. En cuanto a la feminidad, la voz femenina está silenciada. Hay la inexistencia de los dos sujetos: mujeres e indígenas. Además, para ofrecer un análisis crítico de Balún Canán.

Resumen
El autor da un resumen y el contexto de Balún Canán con los tres partes de narración, la historia general, el contexto histórico de Ej´rcito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en 1994 y sus integrantes en la región chiapaneca. También, Lázaro Cárdenas y la segmentación y segregación racial, sexual y social. Otra parte consiste la biografía e importancia de Rosario Castellanos. También, hay una sección de reflexiones críticas sobre la transculturación en Balún Canán con la interacción entre la niña de siete años y la Nana. Aquí, nos vemos la dicotomía de la civilización y lo barbarie como los blancos y los indígenas. Además hay otra parte marginalización de las mujeres. En general, este artículo se analiza la novela Balún Canán de Rosario Castellanos desde la perspectiva de la transculturación, feminidad y la idea de marginalización social observadas en la niña de siete años y la nana (indígena).

 Nuestro artículo de Wikipedia:
Podemos usar esta fuente a mejorar la información de la biografía, la historia general, la transculturación y la idea de marginalización social a la sección sobre feminismo a la página de Wikipedia. Además, podemos usar este artículo como una crítica de la obra.

Tarea de Investigación 2: Rosario Castellanos

Biografías y Vidas. Rosario Castellanos [en línea]: <http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/castellanos_rosario.htm&gt; [Consulta: 1 feb. 2015].

¿Pór que es fiable?
Esta página no es tan bueno como los otros artículos que he encontrado. Sin embargo, esta página es una fuente confiable porque fue publicado la página de Enciclopedia Biografía en línea. Se puede acceso a esta página en Google y otros buscadores. El acceso a este artículo ha sido proporcionado por la biblioteca en línea en UBC. UBC sólo proporciona fuentes válidas y confiables estrictamente a sus miembros. He investigado este sitio y de acuerdo con el informe, este sitio tiene 11 años, lo que muestra que es un sitio muy establecida y seguro.

¿Para quién escribe el autor?
Esta página fue escrito para todo tipo de lectores e investigadores para entender la vida de Rosario Castellanos. También los lectores que la aprecia.

Resumen
El autor está diciendo que Castellanos escribía en muchos géneros especialmente la poesía, la narrativa y el ensayo. De su obra se desprende una clara conciencia de lo que significó, para su autora, la doble condición de mujer y mexicana. Se graduó de maestra en filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1950. Estudió un posgrado en la Universidad de Madrid con cursos de estilística y estética entre 1950 y 1951. Además, enseñaba clases en universidades en México y los Estados Unidos. Después en 1957, publicó su primera novela, Balún Canán. En 1971 fue nombrada embajadora de México en Israel, donde destacó también como catedrática de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Murió en Tel Aviv, víctima de una descarga eléctrica.

Nuestro artículo de Wikipedia:
Esta página puede ayudar con la información sobre Rosario Castellanos debajo la biografía y obras.

Tarea de Investigación 1: Rosario Castellanos

Ward, Ruth. “The Communicative Functions of Language in Balún Canán.” Hispania 93.2 (2010): 198-207. Print.

¿Pór que es fiable?
Este artículo es una fuente confiable, porque es un artículo de investigación escrito por un estudiante y pubilcado por The Johns Hopkins University Press. Lo encontré en la biblioteca en línea de ‘Journal Storage’ (JSTOR) donde las revistas académicas, libros, fuentes primarias, y los problemas actuales de las revistas pueden ser encontrados y acceder. También es accesible en el ‘Education Resources Information Center’ (ERIC), una biblioteca digital en línea de la investigación de la educación y la información, Google Scholar y Project Muse.

¿Para quién escribe el autor?
Diría que este artículo fue escrito para lectores e investigadores que quieren aprender la época del presidente Lázaro Cárdenas quien fue la fuerza impulsora detrás del movimiento anticlerical y reformas agrarias deseados por los indígenas pero temidas por los ladinos. También, las personas que quieren aprender las funciones comunicativas que nos ayuda a entender la crítica social feminista de los efectos de marginalización de la explotación económica de la sociedad rural de Chiapas. Además, para una mejor comprensión de la historia de Balún Canán y el contexto histórico de Chiapas.

¿Qué busca o qué es el propósito de su escritura?
El propósito de su escritura se analiza los funciones comunicativos del lenguaje en Balún Canán.

¿De dónde viene, o cuales son sus suposiciones?
Las suposiciones de este autor es que Rosario Castellanos es una de las mujeres más famosas autores del siglo XX en México. También, el autor dice que pudo expresar lo que significaba ser humano consciente en la sociedad mestiza de México revolucionario. Ella se convirtió en adulto durante un período caracterizado por la expansión industrial, la constitución de sindicatos, la reforma agraria y el crecimiento de las organizaciones campesinas. Ella cuenta su propia historia en su novela Balún Canán.

Resumen
Ruth Ward se analiza la vida de Rosario Castellanos, su novela famosa Balún Canán, que refleja el periodo de su niñez durante la década de 1930 y el contexto histórico de Chiapas. Observa el dolor causado por la persistencia del neocolonialismo en la región de Comitán de Chiapas durante las reformas agrarias del presidente Lázaro durante la década de 1930. Investiga los personajes de género de una sociedad culturalmente mezclado: los blancos y los indígenas.

Para mejorar nuestro artículo de Wikipedia
Este artículo analiza principalmente la biografía de Rosario Castellanos, el contexto histórico y las funciones comunicativas de la lengua en Balún Canán. Podemos añadir esta sección para el segmento de estilos y temas debajo de las obra principal de Balún Canán. También la sección en biografía y el contexto histórico en Chiapas durante ese tiempo.

Balún Canán: La última parte

Muchos temas son exploradas en esta novela, por ejemplo; el papel de la mujer, el poder de los hombres, el catolicismo, el racismo y los roles sociales en los entornos económicos y físicos. Estos temas se cuentan a través de la niña de los siete años de edad en las partes primera y tercera de la novela. La segunda parte es la de una voz omnisciente.

Vemos muchos narradores diferentes, como César, Zoraida, Felipe – un indígena educado en la metrópoli, lleva a los campesinos para demandar sus derechos prometidos a ellos bajo el cardenismo; Juana, esposa estéril de Felipe sólo tiene un monólogo interior con el que resistir el abuso de su esposo. Ernesto – el sobrino ilegítimo de César, es designado para ser el maestro de escuela en la hacienda a pesar de que no habla ni entiende el idioma local. Más cerca del final de la novela, volvemos al punto de vista de la niña de siete años. Todavía es difícil decir quién es el verdadero protagonista de la historia es porque aprendemos sobre todos puntos de vista de estos otros personajes. En la última parte, vemos el cambio en el narrador de la niña de siete años, ya que ella tiene más edad y ella parece entender lo que está ocurriendo a su alrededor.

Vemos que Zoraida es muy aficionado a su hijo, el hermano de la niña de siete años, Mario, que tiene un nombre. “¿Quién iba a defenderme? Mi madre no. Ella sólo defiende a Mario porque es el hijo varón” (278). Ella está muy desesperado por salvar a su hijo Mario, que se ve afectada por una enfermedad rara. Él es el heredero. Esto se refiere al poder de los hombres en esta sociedad. Ella no da atención a su hija. Mario muere en el final y su hermana tiene la culpa. Se siente muy mal de lo que ha hecho. Finalmente, diría que Catolicismo y religión tienen un papel muy importante aquí.

Balún Canán 1

Esta novela muestra los conflictos que ocurren entre los Indígenas y los blancos.
“Balún Canán” tiene lugar en el Estado de Chiapas, en México en la década de 1930, durante el reino de Presidente Lázaro Cárdenas. La novela está escrita desde el punto de vista de Rosario Castellanos. Sin embargo, una niña de siete años es el narrador en primera persona a través de la mayor parte de “Balún Canán”.

En este punto, no sabemos su nombre pero sabemos que ella está limitada físicamente y socialmente durante los cambios políticos, sociales y económicos. Ella ‘tiene cinco dedos de su mano derecha, pero tiene dos dedos de la izquierda’. En esta parte, se nos presenta a las personas que rodean su vida y de su familia. Esta chica es la hija de un rico terrateniente, César Arguello y Zoraida y ella tiene un hermano Mario. Ellos son criados por un sirviente indígena “Nana” y tienen una muy buena relación.

Es interesante notar que nunca sabemos el nombre de la niña de siete años a través de las partes primera y segunda de la novela. La segunda parte es narrada en tercera persona narrador omnisciente.
Al hacer una conexión con la novela de Ifigenia, puedo ver que ambas novelas plantean la idea del papel de la mujer en nuestra sociedad. El narrador es María Eugenia y en esta novela, es la niña de siete años. Parece que los hombres tenían toda la autoridad y control en aquellos días – la supremacía masculina, en otras palabras. Las mujeres están restringidas y no tienen libertad.

Las cuestiones de raza y la educación de los indígenas son temas clave en esta novela. Estoy interesado en explorar esta en la clase.