Category Archives: a una rosa

“A su retrato” y “A una rosa”

Mis primeros pensamientos al leer “A su retrato” por Sor Juana Inés de la Cruz es que es un  poema un poco difícil de leer, y tuve que leerla varias veces porque hay muchas palabras que nunca he visto y no se lo que significan. A la verdad, no lo entendió mucho, pero creo que lo poema esta hablando sobre una pintura o imagen de una persona, como “retrato” significa una descripción o un dibujo. Pero parece que el autor esta muy crítico de esta imagen/pintura por las descripciones usadas, como que esta pintura esta tratándo de engañar a la gente que es buena, pero ella puede ver la realidad. Con las lineas comparándola a una “flor al viento delicada”, y “resguardo inútil para el hado”, a mi me parece que tal vez esta pintura era bonita antes, pero como una flor en el viento, se va volar  eventualmente y hacerse feo, y esto es su hado, o destino.

Creo que “A una rosa” comparte una tema similar con “A su retrato”, de la engañanza de las cosas que parecen ser bonitas. Ella comienza con dandole alabanza a la rosa por su “fragante sutileza” y “purpúreo en belleza” pero después parece que ella cambia su tono, como diciendo que todo esta belleza no sirve para nada porque al final queda “desmayada y encogida.” Yo creo que ella resume esta idea con la ultima linea cuando dice que “viviendo engañas y muriendo enseñas.” No se si la rosa es una metáfora para los humanos, o si solamente esta hablando de la rosa en general?

He visto que De la Cruz usa un tono muy severo para describir estas cosas consideradas generalmente bonitas, y pregunto porque ella usa este tono muy severo y negativo en sus poemas?