“A su retrato” y “A una rosa”

Mis primeros pensamientos al leer “A su retrato” por Sor Juana Inés de la Cruz es que es un  poema un poco difícil de leer, y tuve que leerla varias veces porque hay muchas palabras que nunca he visto y no se lo que significan. A la verdad, no lo entendió mucho, pero creo que lo poema esta hablando sobre una pintura o imagen de una persona, como “retrato” significa una descripción o un dibujo. Pero parece que el autor esta muy crítico de esta imagen/pintura por las descripciones usadas, como que esta pintura esta tratándo de engañar a la gente que es buena, pero ella puede ver la realidad. Con las lineas comparándola a una “flor al viento delicada”, y “resguardo inútil para el hado”, a mi me parece que tal vez esta pintura era bonita antes, pero como una flor en el viento, se va volar  eventualmente y hacerse feo, y esto es su hado, o destino.

Creo que “A una rosa” comparte una tema similar con “A su retrato”, de la engañanza de las cosas que parecen ser bonitas. Ella comienza con dandole alabanza a la rosa por su “fragante sutileza” y “purpúreo en belleza” pero después parece que ella cambia su tono, como diciendo que todo esta belleza no sirve para nada porque al final queda “desmayada y encogida.” Yo creo que ella resume esta idea con la ultima linea cuando dice que “viviendo engañas y muriendo enseñas.” No se si la rosa es una metáfora para los humanos, o si solamente esta hablando de la rosa en general?

He visto que De la Cruz usa un tono muy severo para describir estas cosas consideradas generalmente bonitas, y pregunto porque ella usa este tono muy severo y negativo en sus poemas?

 

“Yuntas” y “El momento más grave de la vida”- Cesar Vallejo

Después de leer las poemas de Cesar Vallejo, puedo deducir que el le gusta usar el estilo de la repetición para hacer énfasis. Con la poema de Yuntas, veo que están las dos cosas que reflejan una pareja o un equipo como vida y muerte o nunca y siempre. Pero no entendió mucho el propósito de la palabra “completamente” o que es lo que esto agrega a la poema. También, veo que casi todas las cosas son parejas o son opuestas, pero creo que “oro y humo” es interesante porque no estoy muy seguro en la relación entre estas dos cosas. Tal vez el oro puede representar el dinero o amor al dinero, y el humo puede representar el trabajo duro para obtener este dinero, por ejemplo como en ciertos ciudades del mundo adonde todas las factorías y trabajo causa mucho humo y polución en la ciudades.

Yo creo que Yuntas se relaciona con “El momento más grave de la vida” porque creo que hablan sobre el tema de como vivir la vida. Me gusta que cada persona tiene su diferente momento mas “grave” de su vida, y creo que significa “importante” en este sentido. A mi se apareció que cada persona hablando es de diferente edades, porque unos hablan de sus momentos pasaron cuando estaban en guerras, y otros, como la ultima persona todavía no ha tenido su momento entonces creo que pueda ser un joven o un niño. Pero creo que Vallejo esta queriendo decir que todos nosotros vemos las cosas diferentes y experienciamos las cosas diferentemente en la vida, y que no hay nada malo con eso.

Una pregunta sobre “El momento” es que: tiene algo que ver porque las primeras tres lineas dicen “un hombre dijo”, pero después no menciona esto hasta la ultima frase?

Octavio Paz’s “Cifra”

Al ver el poema “Cifra” por Octavio Paz, lo primero que se me ocurre es que no se parece como una poema “tradicional”. Creo que es interesante que todas las palabras empiezan con la letra “C” y que algunas palabras están al revés o bocabajo. No se si esto es correcto, pero yo opino que como la palabra “calma” es la única escrita normalmente, esta demostrando la calma en la poema. Parece que la lógica seria leerlo desde esta palabra “calma” e ir a la izquierda porque si es la única palabra que está escrita normalmente. Pero como la poema se llama “Cifra”, no se si tenemos que leerlo desde esa palabra y a cual dirección la debemos leer. A mí me aparece que las palabras más importantes son calma, cero, colmo, y cifra, y creo que es interesante que todas estas palabras están conectadas por la palabra “como.” Estoy ansioso para que podamos explorar esta poema en clase, porque aun no se lo significa o lo que Octavio Paz está tratando de decir con la colocación de las palabras. También quisiera saber si hay una razón porque Prof. Jon escogió esta poema para empezar el curso porque como he notado, es una poema única y no “normal” como lo esperaría.

Una pregunta que quisiera discutir en clase es porque Octavio Paz decidió construir su poema de esta manera, con las dos letras C’s grandes en el medio, y el resto de las palabras diagonales, al revés y bocabajo?

Introducción de Emerson

Hola todos, me llamo Emerson y estoy en mi segundo año de estudios aquí en UBC. Planeo especializarme en Ciencias Políticas y también hacer un minor en español. Resido aquí en Vancouver pero mis padres inmigraron de El Salvador y Honduras. Me gustan los deportes, los videojuegos, el piano, y viajar. No se mucho de la literatura hispana pero creo que va ser interesante aprenderlo y conocerles a todos en este semestre!