On Translation
Our discussion today on issues of translation, and the short passage we read from David Homel’s “Tin-Fluting It: On Translating Dany Laferriere” about Laferriere’s childhood language being Creole despite his writing in French got me thinking about the inherent mediation associated with translation, but also about how Homel may be thinking about the formation of […]