Interviews with people in/from Lahore, Pakistan

Interview with author and Punjabi language advocate, Dr. Sughra Sadaf, with Dr. Anne Murphy, December 2019.

Interview with author and media personality Parveen Malik, with Dr. Anne Murphy, December 2019.

Interview with Iqbal Qaiser, author, community historian, and activist, with Dr. Anne Murphy, February 2014.

Interview with Professor Nablia Rehman, University of the Punjab, Lahore, with Dr. Anne Murphy, December 2019. A Transcript in Gurmukhi script is available courtesy of Dr. Mandeep Kaur Tatla; Dr. Tatla’s translation is available here.

An interview with librarian and author, Qaisra Riaz Jaswal, with Dr. Anne Murphy, February February 2018. Transcription into Gurmukhi and Translation by Dr. Mandeep Kaur Tatla.

 

An interview with poet, short story writer, and Punjabi language activist, Maqsood Saaqib (with Anne Murphy, February 2014). Transliteration into Gurmukhi Punjabi and Translation into English by Dr. Mandeep Kaur Tatla. Also available online through UBC library at: http://hdl.handle.net/2429/71965

 

An interview with poet, short story writer, and Punjabi language activist, Zubair Ahmed (with Anne Murphy, February 2014). Transliteration into Gurmukhi and Translation into English by Dr. Mandeep Kaur Tatla. Also available online through UBC library at: http://hdl.handle.net/2429/71970

 

An interview with poet and Punjabi language activist, Mushtaq Soofi (with Anne Murphy, February 2014). Transliteration in Gurmukhi; Translation; both by Dr. Mandeep Kaur Tatla. Also available online through UBC library, at: http://hdl.handle.net/2429/71966)

 

An interview with Punjabi language author “Nainsukh,” from Lahore, Pakistan. (Interview by Raghavendra Rao K.V., in Vancouver, BC, Canada, October 2015.) Transcription into Gurmukhi and Translation by Dr. Mandeep Kaur Tatla; Transcription into Shahmukhi by Dr. Khola Cheema. Also available online through UBC library at: http://hdl.handle.net/2429/71966

An interview with Saeed Bhutta, Professor, Punjab University Lahore (Interview by A. Murphy, February 2014). Translation by Harleen Chohan and Dr. Mandeep Kaur Tatla. Also available online through UBC library at: http://hdl.handle.net/2429/71969

 

Interview with Pakistani artist and educator, Salmia Hashmi, during her visit to New Delhi (with A. Murphy, October 2013). (In English). Also available online through UBC library at: http://hdl.handle.net/2429/71968