{"id":68,"date":"2025-11-27T01:08:51","date_gmt":"2025-11-27T08:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/?page_id=68"},"modified":"2025-12-06T18:04:18","modified_gmt":"2025-12-07T01:04:18","slug":"section-7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/section-7\/","title":{"rendered":"Section 7: Common Statement for Caregivers"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 980px; margin: 0 auto; font-family: -apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif; color: #0f172a;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; margin: 0 0 12px;\">\n<h2 style=\"margin: 0; font-size: 24px;\">Tasks &#038; Routine<\/h2>\n<div style=\"margin-left: auto; color: #6b7280;\">7 WORDS<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 1 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w1.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">sihk faahn la<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u98df\u98ef\u5587<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">It\u2019s time to eat<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u98df\u98ef\u5587 \u2014 sihk faahn la<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use to let the patient know that their meal is ready and it\u2019s time to eat.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 2 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w2.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">haih s\u00ech hauh sihk yeuhk<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u4fc2\u6642\u5019\u98df\u85e5<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">It\u2019s time to take your medicine<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u4fc2\u6642\u5019\u98df\u85e5 \u2014 haih s\u00ech hauh sihk yeuhk<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use as a gentle reminder that it is the scheduled time for medication.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 3 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w3.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">y\u00ech g\u0101 yiu fan gaau l\u0101<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u800c\u5bb6\u8981\u7793\u89ba\u5566<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">You should sleep now<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u800c\u5bb6\u8981\u7793\u89ba\u5566 \u2014 y\u00ech g\u0101 yiu fan gaau l\u0101<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use when it is bedtime or rest time to encourage the patient to sleep.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 4 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w4.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">ng\u00f3h f\u00f9h n\u00e9ih heui chi s\u00f3<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u6211\u6276\u4f60\u53bb\u5ec1\u6240<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">I\u2019ll help you to the toilet<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u6211\u6276\u4f60\u53bb\u5ec1\u6240 \u2014 ng\u00f3h f\u00f9h n\u00e9ih heui chi s\u00f3<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use when you are about to assist the patient to walk or transfer to the toilet.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 5 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w5.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">wuhn p\u00edn la<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u63db\u7247\u5566<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">Let\u2019s change your diaper<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u63db\u7247\u5566 \u2014 wuhn p\u00edn la<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use to tell the patient you are going to change their diaper or incontinence pad.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 6 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w6.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">ch\u00e9ng n\u00e9ih s\u00e1i s\u00e1u s\u012bn<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u8acb\u4f60\u6d17\u624b\u5148<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">Please wash your hands first<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u8acb\u4f60\u6d17\u624b\u5148 \u2014 ch\u00e9ng n\u00e9ih s\u00e1i s\u00e1u s\u012bn<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use before eating, after toileting, or after care procedures to remind them to wash their hands.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n<p>  <!-- ===== CARD 7 ===== --><\/p>\n<div style=\"background:#fff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:14px; margin:12px 0; position:relative;\">\n<div style=\"padding:16px 56px 12px 16px; display:flex; align-items:center; gap:12px;\">\n<div style=\"width:140px; display:flex; align-items:center; gap:8px;\">\n        <audio controls preload=\"none\" controlslist=\"noplaybackrate\"\n               style=\"height:28px; width:120px; min-width:120px;\"\n               src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/files\/2025\/12\/Chinese-recording-s7w7.mp3\"><\/audio>\n      <\/div>\n<div style=\"flex:1 1 auto; min-width:0;\">\n<div style=\"font-weight:800;\">ng\u00f3h b\u014dng n\u00e9ih g\u0101 gihn s\u0101am<br \/>\n          <span style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; display:block; margin-top:2px;\">\u6211\u5e6b\u4f60\u52a0\u4ef6\u886b<\/span>\n        <\/div>\n<div style=\"color:#374151; margin-top:6px;\">I\u2019ll get you an extra cloth<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<details>\n<summary aria-label=\"Show details\"\n               style=\"list-style:none; cursor:pointer; outline:none; height:0; margin:0; position:relative;\"><br \/>\n        <span style=\"position:absolute; top:-44px; right:14px; display:inline-block; border:1px solid #e5e7eb;\n                     padding:6px 10px; border-radius:8px; background:#fff; user-select:none;\">+<\/span><br \/>\n      <\/summary>\n<div style=\"background:#eef5ff; border-top:1px solid #e5e7eb; padding:14px;\n                  border-radius:0 0 14px 14px;\"><\/p>\n<div><strong>Phrase:<\/strong> \u6211\u5e6b\u4f60\u52a0\u4ef6\u886b \u2014 ng\u00f3h b\u014dng n\u00e9ih g\u0101 gihn s\u0101am<\/div>\n<div style=\"color:#334155;\">Use when offering to add another layer of clothing or a jacket to keep the patient warm.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/details><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tasks &#038; Routine 7 WORDS sihk faahn la \u98df\u98ef\u5587 It\u2019s time to eat + Phrase: \u98df\u98ef\u5587 \u2014 sihk faahn la Use to let the patient know that their meal is ready and it\u2019s time to eat. haih s\u00ech hauh sihk yeuhk \u4fc2\u6642\u5019\u98df\u85e5 It\u2019s time to take your medicine + Phrase: \u4fc2\u6642\u5019\u98df\u85e5 \u2014 haih s\u00ech hauh sihk yeuhk Use as a gentle reminder that it is the scheduled time for medication. y\u00ech g\u0101 yiu fan gaau l\u0101 \u800c\u5bb6\u8981\u7793\u89ba\u5566 You should sleep now + Phrase: \u800c\u5bb6\u8981\u7793\u89ba\u5566 \u2014 y\u00ech g\u0101 yiu fan gaau l\u0101 Use when it is bedtime or rest time to&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/section-7\/\">Continue Reading<span class=\"screen-reader-text\">Section 7: Common Statement for Caregivers<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":106635,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106635"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/caretakerdictionaryincantonese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}