{"id":454,"date":"2010-02-02T16:04:18","date_gmt":"2010-02-03T00:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/jingliu\/?p=454"},"modified":"2011-03-21T12:45:49","modified_gmt":"2011-03-21T20:45:49","slug":"non-heritage-chinese-students","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/2010\/02\/02\/non-heritage-chinese-students\/","title":{"rendered":"Non-Heritage Chinese Students"},"content":{"rendered":"<p>\u5434\u8001\u5e08\u5e26\u6765\u4e86\u5979CHIN403\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u50cf\u4e2a\u5c0f\u578b\u7684\u8054\u5408\u56fd\uff0c\u628aAsian-616\u6324\u6ee1\u4e86\u3002\u6211\u8ba9\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u4f4d\uff0c\u7ad9\u7740\u8bb2\u5b8c\u3002\u8001\u5916\u540c\u5b66\u80fd\u8fd9\u6837\u8ba4\u771f\u5730\u542c\u6211\u795e\u4f83\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u611f\u52a8\uff0c\u4e0d\u5982\u5168\u804c\u6559\u4e66\u7b97\u4e86\u3002\u5750\u5728\u6211\u65c1\u8fb9\u7684\u54e5\u4eec\u513f\u6700\u53ef\u7231\uff0c\u4e0d\u4ec5\u63d0\u51fa\u4e86\u5f88\u597d\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u7528\u4e2d\u6587\u8ddf\u201c\u5218\u8001\u5e08\u201d\u5f00\u73a9\u7b11\uff01\u6211\u63d0\u5230\u4e86\u5373\u5c06\u5f00\u5c55\u7684\u95ee\u5377\u8c03\u67e5\u548c\u4eca\u5e74\u7684\u5de5\u4f5c\u91cd\u70b9\u3002Better make a note here. Their responses include: terrible lighting, study carrel computers don&#8217;t have the instant online translation software. They wish Asian Library projects can give them hiring priority as student assistants, so they can practice their Chinese at work.<\/p>\n<p>\u4ed6\u4eec\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u662f\u7784\u51c6\u4e86\u4e9a\u6d32\u6216\u4e2d\u56fd\u7814\u7a76\u7684\u3002\u5176\u6d53\u539a\u5174\u8da3\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4e86\u8001\u4f55\uff0c\u91d1\u53d1\u78a7\u773c\u3001\u5927\u5757\u5934\uff0c\u505a\u7684\u662f\u6025\u6551\u5de5\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u662f\u4e2d\u56fd\u901a\u3002\u8001\u4f55\u7684\u4e2d\u6587\u6bd4\u6211\u4eec\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u4e2d\u56fd\u901a\u4eec\u90fd\u4e0d\u5f31\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ee5\u4e2d\u6587\u529f\u5e95\u4e3a\u8c0b\u751f\u7684\u624b\u6bb5\uff0c\u5b8c\u5168\u662f\u5174\u8da3\u3001\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\u3002\u5723\u8bdeparty\u4e0a\u628a\u9152\u542c\u8001\u4f55\u4f83\u91d1\u5eb8\u3001\u6881\u7fbd\u751f\u548c\u502a\u5321\u3001\u3001\u3001\u4f3c\u4e4e\u662f\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\u661f\u6e90\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u53f2\u7684\u5b66\u751f\u6765\u4e86\u4e09\u6279\uff0c\u6b63\u8d76\u4e0aCHIN403\u7684\u5b66\u751f\u5f80\u5916\u8d70\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5fd8\u8bf4\uff0c \u201c\u8c22\u8c22\u5218\u8001\u5e08\uff0c\u8001\u5e08\u518d\u89c1\uff01\u201d\u597d\u53ef\u7231\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5434\u8001\u5e08\u5e26\u6765\u4e86\u5979CHIN403\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u50cf\u4e2a\u5c0f\u578b\u7684\u8054\u5408\u56fd\uff0c\u628aAsian-616\u6324\u6ee1\u4e86\u3002\u6211\u8ba9\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u4f4d\uff0c\u7ad9\u7740\u8bb2\u5b8c\u3002\u8001\u5916\u540c\u5b66\u80fd\u8fd9\u6837\u8ba4\u771f\u5730\u542c\u6211\u795e\u4f83\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u611f\u52a8\uff0c\u4e0d\u5982\u5168\u804c\u6559\u4e66\u7b97\u4e86\u3002\u5750\u5728\u6211\u65c1\u8fb9\u7684\u54e5\u4eec\u513f\u6700\u53ef\u7231\uff0c\u4e0d\u4ec5\u63d0\u51fa\u4e86\u5f88\u597d\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u7528\u4e2d\u6587\u8ddf\u201c\u5218\u8001\u5e08\u201d\u5f00\u73a9\u7b11\uff01\u6211\u63d0\u5230\u4e86\u5373\u5c06\u5f00\u5c55\u7684\u95ee\u5377\u8c03\u67e5\u548c\u4eca\u5e74\u7684\u5de5\u4f5c\u91cd\u70b9\u3002Better make a note here. Their responses include: terrible lighting, study carrel computers don&#8217;t have the instant online translation software. They wish Asian Library projects can give them hiring priority as student assistants, so they can practice their Chinese at work. \u4ed6\u4eec\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u662f\u7784\u51c6\u4e86\u4e9a\u6d32\u6216\u4e2d\u56fd\u7814\u7a76\u7684\u3002\u5176\u6d53\u539a\u5174\u8da3\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4e86\u8001\u4f55\uff0c\u91d1\u53d1\u78a7\u773c\u3001\u5927\u5757\u5934\uff0c\u505a\u7684\u662f\u6025\u6551\u5de5\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u662f\u4e2d\u56fd\u901a\u3002\u8001\u4f55\u7684\u4e2d\u6587\u6bd4\u6211\u4eec\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u4e2d\u56fd\u901a\u4eec\u90fd\u4e0d\u5f31\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ee5\u4e2d\u6587\u529f\u5e95\u4e3a\u8c0b\u751f\u7684\u624b\u6bb5\uff0c\u5b8c\u5168\u662f\u5174\u8da3\u3001\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\u3002\u5723\u8bdeparty\u4e0a\u628a\u9152\u542c\u8001\u4f55\u4f83\u91d1\u5eb8\u3001\u6881\u7fbd\u751f\u548c\u502a\u5321\u3001\u3001\u3001\u4f3c\u4e4e\u662f\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\u661f\u6e90\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u53f2\u7684\u5b66\u751f\u6765\u4e86\u4e09\u6279\uff0c\u6b63\u8d76\u4e0aCHIN403\u7684\u5b66\u751f\u5f80\u5916\u8d70\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5fd8\u8bf4\uff0c \u201c\u8c22\u8c22\u5218\u8001\u5e08\uff0c\u8001\u5e08\u518d\u89c1\uff01\u201d\u597d\u53ef\u7231\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":377,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1959],"tags":[],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-experience"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}