Category Archives: MODULE 4

Module 4 Post 1

Module 4 Post 1

This post was a deep dive into the Principles & Guidelines for the Protection of the Heritage of Indigenous People. The University of Alaska Fairbanks offers rich resources guiding non-Indigenous researchers and allies in the allocation of traditional knowledge. Prior to embarking on any curricular building activities, it was important for me to read and be reminded of these guidelines.

First, there is a recommendation that “All researchers and scholarly institutions should take immediate steps to provide indigenous peoples and communities with comprehensive inventories of the cultural property, and documentation of indigenous peoples’ heritage, which they may have in their custody.” Is this happening in our communities and institutions? Have relics been returned? Has knowledge been reallocated to the original keepers?

Secondly, there is a recommendation that “Researchers and scholarly institutions should return all elements of indigenous peoples’ heritage to the traditional owners upon demand, or obtain formal agreements with the traditional owners for the shared custody, use and interpretation of their heritage.” How does the average person engage in this conduct? What kind of behavior can be modelled to incite the return of all heritage? What role can schools play?

Thirdly, there is a recommendation that “Researchers and scholarly institutions should decline any offers for the donation or sale of elements of indigenous peoples’ heritage, without first contacting the peoples or communities directly concerned and ascertaining the wishes of the traditional owners.” When one knows the roots of knowledge and the keepers of tradition makes it impossible to take that knowledge and heritage without providing the proper honoring of ownership. This practice can also be reflected in western educational institutions through forms of plagiarism, which might serve as a bridge to win over individuals who have not sought allyship.

Fourth, there is a recommendation that “Researchers and scholarly institutions must refrain from engaging in any study of previously undescribed species or cultivated varieties of plants, animals or microbes, or naturally occurring pharmaceuticals, without first obtaining satisfactory documentation that the specimens were acquired with the consent of the traditional owners.” Due to the major environmental challenges happening in the world today, Indigenous knowledge and treatment of nature must dominate the curriculum and community conversations. Indigenous practice needs to be at the helm of strategies guiding contemporary individuals with proper knowledge of nature.

Fifth, there is a recommendation that “Researchers must not publish information obtained from indigenous peoples or the results of research conducted on flora, fauna, microbes or materials discovered through the assistance of indigenous peoples, without identifying the traditional owners and obtaining their consent to publication.”

Sixth, there is a recommendation that “Researchers should agree to an immediate moratorium on the Human Genome Diversity Project. Further research on the specific genotypes of indigenous peoples should be suspended unless and until broadly and publicly supported by indigenous peoples to the satisfaction of United Nations human rights bodies.”

Seventh, there is a recommendation that “Researchers and scholarly institutions should make every possible effort to increase indigenous peoples’ access to all forms of medical, scientific and technical education, and participation in all research activities which may affect them or be of benefit to them.”

Eighth, there is a recommendation that “Professional associations of scientists, engineers and scholars, in collaboration with indigenous peoples, should sponsor seminars and disseminate publications to promote ethical conduct in conformity with these guidelines and discipline members who act in contravention.”

https://uaf.edu/ankn/indigenous-knowledge-syst/principles-guidelines-for/

Module 4: Post 2 – The Secret Life of Canada

The Secret Life of Canada is a podcast about the history of Canada that may have been untold to many. Their catchphrase is, “A podcast that highlights the people, places and stories that probably didn’t make it into your high school textbook. Join hosts Leah and Falen as they explore the unauthorized history of a complicated country.”  The podcast is not specific to Indigenous history but also to other minority groups in Canada.

One of the episodes, The Secret Life of Water, discusses current environmental concerns about water, as well as how water is used and viewed historically by Indigenous people. The podcast is perfect for classroom use because it accompanies a teacher guide. The teacher guide includes a lesson plan, slideshow, episode transcript, activity sheets, and a bonus mini-episode.

The podcast is an excellent format for utilizing technology to teach the historical teachings of Indigenous Cultures and to support reconciliation by understanding the truth of Canadian history. I believe that it is essential that we know the truth of the issues that we are facing before we can act on reconciliation; this podcast starts these difficult conversations.

Module 4: Post 1 – Artificial Intelligence and Indigenous Language Preservation and Revitalization

The article Indigenous Knowledge and Technology at MIT: “Is it Wise?” discusses various diverse domains such as the decolonization of space, re-imagining Indigenous architecture, and the role of community-based governance in the genetic modification of invasive species. One of the research projects called protocol-based Artificial Intelligence caught my attention. They briefly discuss how “Aspects of the Anishinaabe worldview, knowledge generation, and dissemination protocol to ask if ‘values might be articulated in a manner that retains their cultural integrity’ rather than having algorithms rely on translation from a high-resourced language.”

The concept of artificial intelligence and its use in preserving Indigenous languages has been used in New Zealand. The app Korero Maori was used to collect oral recordings in Indigenous languages. Part of the project’s achievements is restoring the native sound of the language and avoiding the assimilation of English as far as possible.

The article, How AI is helping revitalise indigenous languages discusses data sovereignty; two key phrases that stuck out to me include: “‘We know what it means losing sovereignty,’ . . . ‘Data is the new land. Having our land taken off us, and the experience of language loss in our family, we take data sovereignty very seriously.” Secondly, “If we want to use AI for good, rather than big tech gobbling up our data and selling it back to us, we should empower communities to lead their own platforms and solutions to help move their people forward.”

I think we are just getting started with how AI can be used to help preserve Indigenous languages, protocols need to be followed, and more work needs to be done moving forward.

Module 4 post 5 (Sam Charles)

The process of discovery is so much fun, and to stumble upon a new worthwhile resource is awesome. These five sites provide some excellent examples of video as a method to disseminate Indigenous knowledge, and will be included in the video repository of my final project.

  1. Documenting elders on film
  2. Listen to the knowledge of the elders
  3. First Nations Pedagogy
  4. The contribution of indigenous elders: An example of intergenerational solidarity
  5. Manitoba First Nations Education Resource Centre

1. Listen to the knowledge of the elders

The National Centre for Collaboration in Indigenous Education (NCCIE) is hosted by First Nations University of Canada. This site provides a full video catalogue featuring over 200 videos highlighting First Nations, Metis, and Inuit ways of knowing and being. The site provides a searchable directory of audio and video resources.

https://www.nccie.ca/knowledge-space/elder-knowledge/

2. Documenting elders on film

Director Sarain Fox has produced some wonderful videos highlighting Indigenous culture, and many feature Elders including her auntie and matriarch Mary Bell. This documentary is extremely powerful. “We are people of our land, and people of our stories.”

https://www.cbc.ca/shortdocs/shorts/inendi

3. First Nations Pedagogy

This site curated by two educators provides resources related to Indigenous pedagogy.

https://firstnationspedagogy.ca. The site led me to the Grandmothers Wisdom Project.

The Project is intended to supporting all people reclaiming their relationship to Mother Earth, calling for a profound transformation in the heart, mind, and spirit.

https://www.grandmotherswisdom.org/

4. McMaster Indigenous Elder projects

I found several Elder videos posted by McMaster University. Many are related to health and Indigenous knowledge in this area. This is an interesting blog post about the contributions of elders with health contexts.

https://www.mcmasteroptimalaging.org/blog/detail/blog/2021/08/25/the-contribution-of-indigenous-elders-an-example-of-intergenerational-solidarity

5. Manitoba First Nations Education Resource Centre

The MFERC provides services and supports to First Nation schools in Manitoba. They also have a collection of documentaries and videos featuring elders.

https://www.youtube.com/playlist?list=PL6UdcrR9HVgLR-0-ZrUysM0EmokbxC0i_

https://www.youtube.com/playlist?list=PL6UdcrR9HVgKnWAVfMpXYlfGR9VWjQuHX

 

 

Module 4 post 4 (Sam Charles)

As we near the end of this journey, I continue to seek more examples of Indigenous elders telling their stories to better understanding the process and their story. These examples are some that I may include in my final project video repository.

  1. The Sacred Relationship
  2. Storytelling videos from Saskatchewan Library Services
  3. Our Elder Stories
  4. First Nations University Elder Story Content
  5. NCOA Native Elder Storytelling Project

 

  1. The Sacred Relationship

Beautiful website that includes middle school curriculum and resources related to our relationship with water as led by elders.

https://www.sacredrelationship.ca

  1. Storytelling videos from Saskatchewan Library Services

As part of Aboriginal Storytelling Month in January 2021, Library Services for Saskatchewan Aboriginal Peoples celebrated Indigenous storytelling

https://www.youtube.com/playlist?list=PLRUK7BHZUVfpvqy_Z-5tR3JcAw4rCML7

  1. Our Elder Stories

Judy Iseke’s research has been front-and-centre for much of my research related to storytelling and video. She provides great insight into the importance of Elder knowledge and storytelling. She hosts this great website:

https://ourelderstories.com

  1. First Nations University Elder Story Content

Elder videos produced by First Nations University. The length of the video are succinct but the content is powerful.

https://opentextbooks.uregina.ca/financialempowerment/back-matter/video-interviews-with-elders/

  1. NCOA Native Elder Storytelling Project

The National Indian Council of Aging (in the United States) posted a number of videos of elders sharing their stories and experiences.

https://www.nicoa.org/newsroom/videos/the-native-elder-storytelling-project/

Module 4 post 3 (Sam Charles)

Continuing this journey searching for different approaches of sharing Indigenous knowledge through storytelling, I found the follow resources that are examples of methods that video can be used to share Indigenous knowledge (this provides some best practices that I am developing for my final project):

  1. Promotion video highlighting an Indigenous storytelling workshop
  2. SD36 elementary school resources including videos
  3. Importance of storytelling
  4. Indigenous Storywork
  5. PBS Circle of Stories

1. Promotion video highlighting an Indigenous storytelling workshop

It appears that the workshop is no longer being offered, but this promotional video highlights a workshop that the Young People’s Theatre facilitated that emphasized the importance of Indigenous knowledge to youth.

2. SD36 elementary school resources including videos

Indigenous resources for teacher from SD36 through their Indigenous Learning Teacher Website. The site includes links, some lesson plans, and resources. Lots of interesting videos featuring storytelling.

https://aboriginalresourcesforteachers.weebly.com/videos-from-our-dcf.html

3. Importance of storytelling

Some curriculum and videos highlighting the importance of storytelling within Indigenous culture produced by the Edmonton Regional Learning Consortium.

https://empoweringthespirit.ca/sharing-through-story/

I particularly enjoyed learning from this video:

4. Indigenous Storywork

Fabulous resources highlights the work of UBC Professor Emeritus Q’um Q’um Xiiem where she and her collaborators discuss the importance of traditional and life experiences stories for disseminating Indigenous cultures and ways of knowing.

https://indigenousstorywork.com/

5. PBS Circle of Stories

As we know, before settlers arrived, many Indigenous peoples lived and moved across lands we know delineate by borders. That’s why PBS’ Circle of Stories has some great resources and teaching tools for educators that may be relevant to Canadian educators as well.

https://www.pbs.org/circleofstories/index.html

Module 4 post 2 (Sam Charles)

Following up on the readings from Week 10 and 11, I started to investigate some resources for better understanding why the study of Indigenous culture, history and language is important. For my final project, this concept of why this teaching is important provides more context as to why Indigenous teaching and learning has a role within education in Canada and beyond.

  1. Documenting the resurgence of a culture (Sinixt)
  2. How to understand Indigenous Culture
  3. The importance of understanding Indigenous history
  4. Why learning about Indigenous Peoples is important
  5. Indigenous learning products

1. Documenting the journey of an Indigenous People’s to overturn its legal extinction designation. The making of this film is similar to some of the content we read about earlier in this course. In 1995, after hearing the story of Watt and the Sinixt struggle, the director reached out to the Sinixt. After several weeks of phone conversations, he was invited attend the annual Thanksgiving gathering at the site. The director used the limited funds he received from the NFB to produce seven hours of initial recordings that are now the core of the film.

https://yfile.news.yorku.ca/2022/11/09/york-film-professors-documentary-explores-little-known-struggle-of-the-sinixt-people/

2. The Program Coordinator for the Tumbler Ridge UNESCO Global Geopark describes how learning about Indigenous cultures, histories and languages can enhance partnerships and relationships.

https://en.ccunesco.ca/blog/2019/8/understanding-indigenous-cultures-traditions-and-languages

3. This site provides lots of resources to educate, raise awareness, and cultural understanding and competency, so users can address and dismantle systemic barriers that exist for Indigenous peoples.

https://www.kbrs.ca/insights/why-understanding-indigenous-history-important

 

4. An overview of why learning about Indigenous Peoples is important with primarily Australian resources

https://www.creativespirits.info/aboriginalculture/education/how-do-i-start-learning-about-aboriginal-culture

5. Indigenous Learning provides access to resources, courses, workshops and events on the history, heritage, cultures, rights and perspectives of Indigenous Peoples in Canada. The site offers 6 online courses including reflecting on cultural bias, historical relationships between Canada and Indigenous peoples, First Nations overview, Metis in Canada, Inuit in Canada and steps towards Indigenous Reconciliation.

https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx

Module 4: post 5 – Language revitalization

Ientsitewate’nikonhraié:ra’te Tsi Nonkwá:ti Ne

Á:se Tahatikonhsontóntie

We Will Turn Our Minds There Once Again,

To the Faces Yet To Come

Second Language Speakers and Language Revitalization in Kahnawà:ke

By

Kahtehrón:ni Iris Stacey

 

This Masters degree paper is about language revitalization and Indigenous research and Indigenous ways of knowing. I found it interesting that the author starts by ‘positioning’ herself and sharing a bit about her own family and story. I’ve found that several of the Indigenous authors I’ve read in this course (both in the course readings and my own research) have included this type of description of the author’s own position within their community.

This would be a great read for anyone focussing on language for their final project.

module 4: post 4 – how to teach about residential schools

https://www.utoronto.ca/news/not-just-part-past-u-t-s-jennifer-brant-teaching-subject-residential-schools-canada

This article about teaching about residential schools is from the perspective of Jennifer Brant, an Indigenous University of Toronto professor, who is a member of the Kanien’kehá:ka (Mohawk) Nation.

Brant also recommends one my favourite books about Indigeneity and Education: Tanya Talaga’s Seven Fallen Feathers.