El poema de Octavio Paz, Cifra, es particularmente interesante debido a la ubicación física de las palabras del poema. Este tipo de poesía se conoce como poesía concreta.

En este poema específicamente, Paz organiza las palabras para formar una figura. Esta figura puede ser intercalada de diferentes maneras. Podría ser una estrella, un sol, un copo de nieve, o incluso las llamas de un fuego. El significado y el significado de esta figura depende de la interpretación del lector.

Las palabras en el poema forman esta figura mediante la conexión a la mitad de la misma, donde hay dos letras C situadas una al lado de la otra. Estas palabras: como, calma, cero, colmo, y cifra cada versículo no está necesariamente conectado entre sí a través de la narración de una historia, sino más en la forma en que se colocan. Porque cada verso comienza con la misma letra, este poema contiene un tipo de reorganización conocida como aliteración. Además de esto, el poema contiene un ritmo donde cada palabra es dos sílabas y el énfasis de cada palabra está en la primera sílaba.

Como el poema en sí, el título, “Cifra”, se puede interpretar de muchas maneras diferentes. Originalmente, la palabra figura en español significaba cero, en lugar de cualquier dígito o figura. En inglés, la palabra “Cifra” significa ‘Cipher’, esto también puede significar que el poema es un código de algún tipo. El título del poema no da el significado del poema, sino que ejemplifica la idea del poeta de que todo depende de la interpretación.

En general, este poema es un ejemplo de surrealismo, ya que el poeta muestra que cada versículo puede tener un significado diferente y, al unir todas estas palabras para formar una figura, todavía pueden ser interpretadas con significados diferentes.

Mi pregunta a la clase es: ¿por qué crees que Octavio Paz quería que este poema tuviera tantos significados e interpretaciones diferentes? ¿Por qué decidió hacer eso?