Task 3 : Voice to Text Task

tiles
Standard

This week I am tasked to create a story using text to speech. In 5 minutes, I thought up a story and spoke to it like I am talking with a friend. Below is the story:

Why did I decide to play drums instead of other melodic instruments I grew up actually learning how to play piano my mom really loved the piano and really wanted me to play it I got to level seven of piano and I actually really enjoyed playing piano but I for some reason even after practicing for a long time I just never got to the level where the other kids were and I think my mom was very concerned about oh you know Mary might not be able to pass this very well you know she might not understand the note notation very well and it’s true and notes were very hard for me to read I tried to memorize the you know notations to you know timing and everything like that but it took me longer to learn than other kids so I’m with the limited amount of financial backup that our family have we decided to stop after we hired one of the private teachers for a very last day I remember very you know clearly my mom was like you know Mary I can’t afford you know providing you a teacher anymore for private piano lessons so do you still want to do this if not we’re going to cancel this and I just thought you know if Financial is really a thing you know that hinders me to progress I’d rather not waste my mom’s money maybe I could put it into other things so I decided to quit piano moving forward I was also involved with a lot of you know a community activities and you know I hung out with kids who are really good at piano really good at guitar good at base but there was never like a solid drummer that was available and so I’m like wow you know this might be an Avenue that I can perhaps fit in that I can help out with if I cannot understand the notation of piano maybe I can work with drums and so I decided to take lessons drumming lessons and my goodness I thought it was so fun like I picked up the sticks and the rest were history I think I just fell in love with the instrument my mom bought me an acoustic set I just would not stop playing even though the neighbors kept complaining I just really enjoyed you know just playing along with music being able to provide the beats and the rudiments to back up everyone the other reason why I enjoyed it is because I’m not much of a singer so I you know I can speak music through through beats and and Rhythm and I don’t have to talk and be insecure about my speech impairment and that a lot of people notice whenever they start talking to me to my mother’s dismay I never ended up continuing with piano and she but she was very supportive of of me playing drums i you know even though it was challenging for a while even though I can pick up the Beats of the song and just by listening to it they were a lot of little things that caused issues when I was playing with the band and you know I found out they were actual rudiments and notation that I had to learn throughout my time learning with the teacher and over time you know throughout my teen years I grasped the concepts and I was able to apply it and it was a much smoother time than you know learning through YouTube or you know or other like virtual software rather than here by my side and coaching me and picking up any errors that I do yeah it was very good and this is why I started playing drums

2. identify and analyze what you got, using the following questions as a guide:

  • How does the text deviate from conventions of written English?

    The text that was generated by Ai lacked punctuation and grammar. For example, after a few sentences, a new paragraph should be formed. However, the text generator just kept listening and then generating text as it came out.  I find that spoken language is quite different from written language. Written language is often more formal and there is no slang included.

  • What is “wrong” in the text? What is “right”?

    The AI correctly capture and generate text based on what I spoke. However, I had to manually add in punctuation afterwards. There may be a feature that does this… or perhaps I have to verbally tell them create paragraphs, for example.

  • What are the most common “mistakes” in the text and why do you consider them “mistakes”?

    That is an interesting question, I automatically thought it was a mistake because I assumed that the text generator would auto generate sentences, or re-arrange words to create sentences. However, if I do not verbally tell them to do so, is it really a mistake?

  • What if you had “scripted” the story? What difference might that have made?

    I would have more time to plan and organize my thoughts. I felt like what I spoke was all over the place. Half way through I lost track of where my story was going so I began to fill in more information that may/may not be relevant to the story

  • In what ways does oral storytelling differ from written storytelling?
    Oral storytelling can be more casual, and no one really notices poor grammar unless the sentence structure is not proper.
    The sentence structure of a written storytelling can be more polished since the author will have more time to plan.

Task 2 : Does language shape the way we think?

Standard

This week, I am tasked with watching Dr. Lera Borditsky’s SAR lecture from May 2017 and write a few thoughts of what spoke to me.

The statements that spoke to me or I can relate to at a personal level are:

  1. [1:16] Introduction to the topic on how languages we speak, shape the ways we think. We can use a finite set a rules that we combine… creating air vibrations… implanting into your brain and turning them into language”
  2.  [5:35] Dr. Boroditsky speaks to the Navajo verb chart – It is interesting to see how a simple word, “consumption” can be broken down into so many parts and be used in so many ways

    language breakdown

    language breakdown

  3. [11:01] Dr. Boroditsky mentions about how we think about time, place, colour, etc. People reading from left to right, but languages such as Arabic that people read from right to left, can have VERY different meanings.
    left and right, front to back

    Nestle commercial can have a very different meaning reading from right to left, rather than left to right.

    In addition, other languages depicts future as behind, rather than in front.  Other cultures don’t use languages relative to the body, but rather, directions in a map (North, South, East, West).

  4. [21:07]When you teach people to talk in a new way, you are teaching them to think in a new way as well.

    Language creates categories

    Language creates categories

  5.  [21:05] Language creates categories. If you learn a language that depicts the sun / moon to be masculine or feminine, would you start to think of the sun / moon to be more male like or female like?
  6.  [43:47] While languages and cultures make us smart (through thousands of years), it reduces cognitive entropy… Meaning, we can think about the world in many ways, but we don’t the thinking the same way.The languages are ever changing, and evolving.

Introduction

Dr. Lera Boroditsky spoke to how our brain interprets language. Person A can form new meaning using verbal slurs, sounds, and vibrations which when Person B hears it, their brains can form new neurons to gather information and forms new meaning.  The difference of interpretation depends greatly on the listener’s culture and what is their mother tongue.   A great example of this is when Dr. Borditsky displays the Nestle commercial where people who reads left to right can interpret the ad very differently than a person who reads from right to left.   This can cause misunderstandings even if the speaker means well.

Language as Technology

As a dancer at one point in my life, I can relate to McDonald’s perspective that “dance is a relic, a living tradition… past down from generations to generations”. Language does not have to be spoken, it can be depicted as dance, movements, songs, or any type of art.  When another artist mimics the dance teacher, “they’re not just repeating movements” they are putting their own “stories” into the dance movements. Their own cultures and interpretations as they build on it.  As Dr. Boroditsky suggests, language is ever evolving. Technologies, such as Steezy and social media platforms, such as Instagram, Youtube and TikTok provides a network of opportunities for dancers, artist and other content creators to freely expand on their own language and pass it down to the next generation worldwide.

Dialect VS Languages

Watching the next video…It was bizzare… Actually, I did not even realize when Shetlandic poet, Christine de Luca softly read in English and then subtley switches into Shetlandic. Perhaps I was still adapting to what she was speaking to and then suddenly, I could not understand her anymore. I kept going back to a point where she switches, but still felt very strange.  It rings true, as Dr. Boroditsky suggests, that languages are interpreted as sounds, and vibrations. Sometimes if we don’t pay enough attention, there may be misinterpretations or we may miss important changes in dialects. How do we as language speakers eliminate this confusion?

Discussion

There are 3 ways which Dr. Boroditsky suggests how language can change thinking.

The first is to train people to talk in new ways. In the question and answer session, Dr. Boroditsky suggests that even people who are in close relationships can misinterpret their partner’s thoughts and meaning.  Couples who can take advantage of marriage / couples counseling can gain tools / new ways to communicate. For example, instead of saying “You never put the dishes away”, one may suggest to say “It would make me feel happy if you can put the dishes away without me asking”

The second is to take language away. Dr. Boroditsky suggests that a person can be given a set of words to speak in repetition to eliminate some of the outside noise / task that distracts our brain to interpret what is spoken.

The third is to ask the speaker to speak another language and so the learner / lister can learn and be assessed if they have successfully understood 1 language rather than juggling 2 at the same time. This can eliminate confusion and information can be absorbed faster.

Task 1: What’s in My Bag?

Items in my bag
Standard

Introduction

Hello! My name is Mary Hui and ETEC 540 is my last course I have to take in the MET program before I graduate! It seems like I only started the program not too long ago… time flies.  I’m excited to learn and collaborate with all of you.

I have separate backpacks for work, hobbies (after hours) and for special events ready to go. For this assignment, I’ve decided to choose my hobbies / school bag because it’s the one that brings me the most joy after work, had dinner and have a chance to rest.

My backpack includes (Starting from the left): Charging chord, yarn, orange shopping bag, stuffing’s, sailor moon mouse, headphones, tissues, strength band, crochet kit, laptop, keys, phone charger, notebook, pens, and an adaptor.

Because of the nature of my work as a system support analyst / coordinator, I choose to stay anonymous in the internet world. However, after taking a few courses in the MET program, I am starting to like creating content online and foster my own online brand. This the reason I bring my laptop, charger and mouse with me wherever I go, it’s so I can gather my thoughts and document them in my google docs/drive. I’m of course, also taking classes, so for a few hours, I am completing my readings and working on my assignments at the coffee shop or a quiet library.

When I need a break, I take out my crochet kit, which includes the crochet needles, yarn and micro fibers, to create knitted projects. Here are some of the projects I’ve completed to date:

Other times, I write my thoughts down using my notebook / pens, or I do some light stretching for my back with my strength band. The adaptor / phone charger connects to my laptop when my phone runs out of battery. The orange shopping bag is for when I need to pick up groceries on the way. After my day ends, I have my keys so I can get back to my house.

Items Considered as Text

Growing up in a binational household where my family speaks Cantonese and the media I consume is spoken in English, I would do activities I like, such as crochet, creating websites online or go running, to learn both languages so I can use them interchangeably as needed. My family was too poor afford cable / TV, so cannot watch any dramas with closed caption. So, I would read and write the definitions down in a notebook, or draw them out. For example:

English Cantonese
Laptop – Latin for “lap” upper legs of a seated person, and “top” is modelled after desktop 電腦 – Direct definition: 電 means “electricity” and 腦 means “Brain”, together it means “computer”
Crochet – derives from French.  croc means “hook” 鉤針 – 鉤 – means hook, 針 means needle
Mouse – refers to the shape and size which looks like a mouse, and the chord looks like a tail. 滑鼠 – 滑 means slip or slide, and 鼠 means mouse.

Despite not having enough funds to afford cable, my mom loved to play video games. She was the one who introduced me to the first Super Mario Brothers game, and I found solutions on the internet for her to play for free.  There weren’t many e-books back in the day, so I often go to the library for free books and resources. However, the internet / search engine fascinated me and I began to use Yahoo! and Google to search for game related content to read and engage in language and communication. I used communication tools such as ICQ or MSN to communicate with my classmates and friends.

The narrative contents in my bag speaks to the more creative side of myself where I’m not afraid to use my finished art projects as gifts for my peers. This helps me generate an environment and community of those who also likes to create art and receive art as gifts. My outward narrative is a quiet person who has no problem being alone and can accomplish anything she puts her mind into it. Some people may take my silence as stern / seriousness, but once I open up to them more, they see a giant nerd with many hobbies and interests.

My bag looks pretty similar 15 years ago as I was an undergrad student completing my Interactive Arts and Technology degree at Simon Fraser University. In fact, my bag may be filled with items related to school projects. 25 years ago, my bag may look very different, as I may not have the money to afford my laptop, or the more expensive yarn / art materials.

So if an archeologist aiming to understand this temporal period might view the contents of my bag many years in the future. They would see an average typical bi national girl who is really into creating art projects for fun. This person also have experience writing with pen/paper and is also very comfortable with technology.

Thank you for the opportunity to explore this side of myself for the intro 🙂 Looking forward to learning / collaborating with everyone for this course!