{"id":430,"date":"2014-08-29T19:07:52","date_gmt":"2014-08-30T02:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/?p=430"},"modified":"2018-05-11T19:26:15","modified_gmt":"2018-05-12T02:26:15","slug":"pour-les-nouveaux-enseignants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2014\/08\/29\/pour-les-nouveaux-enseignants\/","title":{"rendered":"pour les nouveaux enseignants"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Bienvenue aux nouveaux instructeurs ! Quelques renseignements &#8230;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-886\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image6.jpg\" alt=\"image\" width=\"482\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image6.jpg 482w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image6-273x300.jpg 273w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><\/p>\n<p>NAVIGUER RAPIDO :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#ssc\">STUDENT SERVICE CENTRE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#calen\">ACADEMIC CALENDAR<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fsc\">FACULTY SERVICE CENTRE + LA MESSAGERIE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#connect\">CANVAS<\/a>\u00a0etc.<\/li>\n<li><a href=\"#copies\">LES PHOTOCOPIES<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#droits\">LES DROITS D&#8217;AUTEUR<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dept\">SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS : \u00c0 QUI S&#8217;ADRESSER DANS LE D\u00c9PARTEMENT ?<\/a><br \/>\n&#8212;Juliet O&#8217;Brien, Michael O&#8217;Hagan, Bri Orr, Michael Ferrazzi, et le site du d\u00e9partement<\/li>\n<li><a href=\"#isit\">SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS : \u00c0 QUI S&#8217;ADRESSER EN-DEHORS DU D\u00c9PARTEMENT ?<\/a><br \/>\n&#8212;des aspects techniques dans votre salle de classe = Arts ISIT<\/li>\n<li><a href=\"#secours\">AU-DEL\u00c0 DE NOS LIMITES<\/a><br \/>\n&#8212;les accidents, les secours, les urgences<br \/>\n&#8212;tout autre secours : The Green Folder (Assisting Students In Distress), <a href=\"#early\">Early Alert<\/a> (hyper-utile), Faculty of Arts Student Support, Faculty of Arts Academic Advising, Academic Advising (pour d&#8217;autres Facult\u00e9s), Access &amp; Diversity<\/li>\n<li><a href=\"#supp\">QUELQUES RESSOURCES SUPPL\u00c9MENTAIRES <em>POUR VOUS<\/em><\/a><br \/>\n&#8212;des ressources andragogiques : li\u00e9es au cours et en g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\n&#8212;en cas de panique <a name=\"ssc\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\">STUDENT SERVICE CENTRE (SSC)<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">la page d&#8217;informations g\u00e9n\u00e9rales pour le FREN 101\u00a0: <a href=\"https:\/\/courses.students.ubc.ca\/cs\/main?pname=subjarea&amp;tname=subjareas&amp;req=3&amp;dept=FREN&amp;course=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/courses.students.ubc.ca\/cs\/main?pname=subjarea&amp;tname=subjareas&amp;req=3&amp;dept=FREN&amp;course=101<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">o\u00f9 se trouvent vos salles de classe\u00a0: (ex. pour le FREN101_101)<br \/>\n&#8212;allez \u00e0 la page pour le FREN 101<br \/>\n&#8212;cliquez sur FREN 101_101 (par exemple)<br \/>\n&#8212;vous retrouverez (entr&#8217;autres) des pr\u00e9cisions sur votre cours\u00a0; p. ex. en cliquant sur le num\u00e9ro de salle, vous acc\u00e9derez \u00e0 des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires\u00a0: lieu + carte, photo, \u00e9quipement <a name=\"calen\"><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\">UBC VANCOUVER ACADEMIC CALENDAR\u00a0<a href=\"http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1302 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.27.47-PM-300x146.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.27.47 PM\" width=\"300\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.27.47-PM-300x146.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.27.47-PM.png 368w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h2>\n<ul>\n<li>= <a href=\"http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le c\u00f4t\u00e9 officiel, r\u00e8glement, etc. de l&#8217;Universit\u00e9<\/a><\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">2017-18 : <a href=\"http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/academicyear.cfm?page=2017&amp;view=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/academicyear.cfm?page=2017&amp;view=all<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">tout le r\u00e8glement\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/index.cfm?tree=3,0,0,0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.calendar.ubc.ca\/vancouver\/index.cfm?tree=3,0,0,0<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-876 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2-300x227.jpg\" alt=\"image\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2-300x227.jpg 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2-624x471.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image2.jpg 1038w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a name=\"fsc\"><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\">FACULTY SERVICE CENTRE (FSC) + LA MESSAGERIE<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">la page principale\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.students.ubc.ca\/facultystaff\/fsc.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.students.ubc.ca\/facultystaff\/fsc.cfm<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">la page d&#8217;entr\u00e9e: <a href=\"https:\/\/ssc.adm.ubc.ca\/fsc\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ssc.adm.ubc.ca\/fsc\/home<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">vous devriez y avoir acc\u00e8s, et c&#8217;est important\u00a0et m\u00eame <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>OBLIGATOIRE<\/strong><\/span> pour toute communication avec vos \u00e9tudiants \/ tout ce qui fait partie du travail \u00e0 UBC : avec le CWL et son mot de passe<br \/>\n\u2192<a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2015\/03\/Fact-Sheet-Privacy-of-Email-Systems.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> UBC Privacy of Emails Factsheet <\/a><br \/>\n\u2192 <a href=\"https:\/\/it.ubc.ca\/services\/security\/ubc-information-security-office\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UBC Information Security Office<\/a><br \/>\n\u2192 pour les TAs : distinguez bien entre votre compte <strong>@mail.ubc.ca<\/strong> (c&#8217;est la bonne adresse + vous pouvez vous en faire un &#8220;alias&#8221; @ubc.ca) et votre compte @alumni.ubc.ca : ce dernier n&#8217;est qu&#8217;une adresse de r\u00e9\u00e9xp\u00e9dition ; voir aussi<br \/>\n<a href=\"http:\/\/it.ubc.ca\/services\/email-messaging\/student-alumni-email-service\/student-and-alumni-email-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Student and Alumni Email FAQ<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">si vous n&#8217;avez pas encore de compte [&#8230;]@ubc.ca\u00a0: allez voir Michael Ferrazzi aussit\u00f4t que possible\u00a0!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">pour la liste de vos \u00e9tudiants (que vous pourriez sauver et\/ou imprimer\u2014chipotez un peu avec la s\u00e9lection des colonnes)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">pour communiquer avec toute la classe, ou avec des \u00e9tudiants particuliers<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">pour remettre vos notes finales <a name=\"connect\"><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\">CANVAS<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">(au cas o\u00f9 vous souhaitez l&#8217;utiliser) :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">c&#8217;est un syst\u00e8me LMS du genre Connect, BlackBoard, Moodle, WebCT, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/lthub.ubc.ca\/guides\/canvas\/\">lthub.ubc.ca\/guides\/canvas<\/a><\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">l&#8217;acc\u00e8s est par CWL (tout comme le FSC)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">vous avez un site Canvas pour votre propre section de cours, pour l&#8217;instant il ne contient rien, \u00e0 vous d&#8217;y b\u00e2tir tout ce que vous voulez : pour toute information suppl\u00e9mentaire, voir Arts ISIT<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Canvas est une option si vous voulez afficher des informations pour votre propre section et garder, pr\u00e9server, et diss\u00e9miner des documents en PDF (ex. sujets de composition) ; des liens aux sites web, clips YouTube, etc. que vous avez vus en classe ; des photos des notes au tableau (je demande \u00e0 mes \u00e9tudiants de prendre des photos du tableau et du projecteur, c&#8217;est un bon usage des smartphones) ; bref tout ce que vous voulez y ajouter pour vos propres \u00e9tudiants.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Canvas vous offre aussi des lieux s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s pour des discussions en ligne : ex. pour des groupes d&#8217;\u00e9tudiants<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">vous avez d&#8217;autres options h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 UBC (et ayant la possibilit\u00e9 de les int\u00e9grer \u00e0 Canvas et d&#8217;un acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 par CWL, ce qui est important pour le droit priv\u00e9) : UBC Blogs, UBC Wiki.<a name=\"copies\"><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-882\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4-300x277.jpg\" alt=\"image\" width=\"300\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4-300x277.jpg 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4-624x576.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image4.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0LES PHOTOCOPIES<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Xerox = pour faire des copies (ex. le mat\u00e9riel qu&#8217;on vous a distribu\u00e9 ce matin)\u00a0: surtout pour les tests. Votre service de coordination fera une seule commande&#8211;pour *toutes* les sections&#8211;pour les examens (le partiel et le final).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Xerox = pour d&#8217;autres documents de salle de classe\u00a0\u00e0 distribuer \u00e0 tous les \u00e9tudiants : des quiz, des exercices en classe, tout ce qu&#8217;on ne peut pas projeter en un seul slide \/ une diapositive, &#8230;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">la photocopieuse du d\u00e9partement (voir Mireille et le document au-dessus de la machine pour les pr\u00e9cisions) =\u00a0pour une ou deux pages pour vous-m\u00eame, ou pour scanner et envoyer des documents (\u00e0 vous-m\u00eame ou aux \u00e9tudiants), ou pour produire\u00a0des copies sur des transparences : vous avez droit \u00e0 5 transparences par mois, demandez-les \u00e0 Emanuela. Il faut utiliser des feuilles sp\u00e9ciales (les plus ch\u00e8res), les autres pouvant br\u00fbler et casser la photocopieuse.<\/p>\n<\/li>\n<li>pour des raisons \u00e9cologiques et \u00e9conomiques, on essaye d&#8217;imprimer le moins que possible. C&#8217;est aussi une politique officielle de l&#8217;universit\u00e9. Tous les documents principaux du cours (le syllabus et les renseignements associ\u00e9s) se trouvent donc sur le site du cours, en libre acc\u00e8s ; si les \u00e9tudiants souhaitent en faire leurs propres copies, libre \u00e0 eux de se d\u00e9brouiller comme bien leur sied en r\u00e9utilisant de vieilles feuilles de brouillon, en faisant\u00a0des copies minuscules avec 4 pages par c\u00f4t\u00e9 de papier, en fabriquant leur propre livre, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comment utilise-t-on UBC Xerox ?<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Vous aurez d&#8217;abord besoin d&#8217;avoir un CWL. (Si vous avez besoin de faire des copies et vous n&#8217;avez pas encore de CWL, demandez \u00e0 \u00d3 Brien de faire passer une commande pour vous)<\/p>\n<\/li>\n<li>Toute commande devrait se faire AU MOINS TROIS JOURS OUVRABLES avant la date \u00e0 laquelle\u00a0vous avez besoin des documents (ex. test)<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Xerox\u00a0UBC : <a href=\"http:\/\/www.xeroxprintservicesubc.ca\/place_order.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.xeroxprintservicesubc.ca\/place_order.html<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/101-xerox.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">que faire, comment cr\u00e9er un compte : guide visuel un peu ancien<\/a><\/li>\n<li>Comme les livraisons sont faites par Campus Mail, il est conseill\u00e9 de demander la livraison de vos copies LA VEILLE, et non le jour m\u00eame ; m\u00eame si vous enseignez l&#8217;apr\u00e8s-midi.<\/li>\n<li>cochez \u00ab\u00a0internal delivery\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0speed chart number\u00a0\u00bb = FHIS afin que ce soit le d\u00e9partement qui paye plut\u00f4t que vous<\/li>\n<li>En noir en blanc. Besoin d&#8217;utiliser des images en couleur ? Projetez-les.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 1rem;\">Le no. de copies = no. d&#8217;\u00e9tudiants + 5.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 1rem;\">Pas de couverture d&#8217;habitude, collated, \u00ab\u00a0no finishing\u00a0\u00bb si c&#8217;est une seule page, \u00ab\u00a0finishing staple top corner\u00a0\u00bb si vous avez au moins 2 pages. \u00ab\u00a0Project name\u00a0\u00bb = quelque chose du genre \u00ab\u00a0FREN 101 TEST 1\u00a0\u00bb. <a name=\"droits\"><\/a> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>LES DROITS D&#8217;AUTEUR<\/h2>\n<ul>\n<li>et le mat\u00e9riel permis dans la salle de classe\u00a0:<a href=\"http:\/\/copyright.ubc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> http:\/\/copyright.ubc.ca\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-883\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5-300x300.jpg\" alt=\"image\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5-1024x1020.jpg 1024w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5-624x622.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image5.jpg 1075w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a name=\"dept\"><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00c0 qui s&#8217;adresser \/ ressources humaines et virtuelles suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/p>\n<h2>DANS NOTRE D\u00c9PARTEMENT<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Juliet O&#8217;Brien\u00a0: tout ce qui concerne le cours, le placement au bon niveau, les conseils (&#8220;advising&#8221;) des 1e et 2e ann\u00e9es<br \/>\nM\u00e9l : <a href=\"mailto:juliet.obrien@ubc.ca\">juliet.obrien@ubc.ca<\/a><br \/>\nBureau : Buchanan Tower 728<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Michael O&#8217;Hagan\u00a0:\u00a0advising, 1e et 2e ann\u00e9es<br \/>\n(Ajoutons aussi que Michael sait absolument tout sur tout.<br \/>\nM\u00e9l : <a href=\"mailto:Michael.ohagan@ubc.ca\">michael.ohagan@ubc.ca<\/a><br \/>\nBureau : Buchanan Tower 705<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">le site du d\u00e9partment\u00a0\u2192 \u00ab\u00a0undergraduate\u00a0\u00bb \u2192 \u00ab\u00a0French\u00a0\u00bb\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/fhis.ubc.ca\/undergraduate-french-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fhis.ubc.ca\/undergraduate-french-program<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">le site du d\u00e9partement \u2192 advising &amp; FAQ\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/fhis.ubc.ca\/undergraduate-french-program\/advising-french\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fhis.ubc.ca\/undergraduate\/french-program\/advising-french<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/fhis.ubc.ca\/faq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fhis.ubc.ca\/faq<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Bri Orr\u00a0et le comit\u00e9 des TA\u00a0:<br \/>\nM\u00e9l : <a href=\"mailto:anne.scott@ubc.ca\">brianne.orr@ubc.ca<\/a><br \/>\nBureau : Buchanan Tower 804<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Michael Ferrazzi : le c\u00f4t\u00e9 administratif et tout tout tout sur le d\u00e9partement<br \/>\nM\u00e9l : <a href=\"mailto:michael.ferrazzi@ubc.ca\">michael.ferrazzi@ubc.ca<\/a><br \/>\nBureau : Buchanan Tower 797<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-878\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image3.jpg\" alt=\"image\" width=\"500\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image3.jpg 500w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/image3-300x267.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><a name=\"isit\"><\/a><\/p>\n<h2>EN-DEHORS DU D\u00c9PARTEMENT : SECOURS TECHNIQUES<\/h2>\n<p>Pour tout ce qui concerne les technologies digitales et les aspects techniques des salles de classe (p. ex. un projecteur qui ne fonctionne pas ou est absent, des probl\u00e8mes de connection au r\u00e9seau, emprunter un adapteur ou une cable) :<\/p>\n<ul>\n<li>Arts ISIT (Instructional Support and Information Technology): <a href=\"http:\/\/isit.arts.ubc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/isit.arts.ubc.ca\/<\/a><br \/>\nBuchanan C113<br \/>\nM\u00e9l : <a href=\"mailto:arts.helpdesk@ubc.ca\">arts.helpdesk@ubc.ca<\/a><br \/>\nT\u00e9l. : 827-2787<br \/>\n<a href=\"http:\/\/isit.arts.ubc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-892 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.18.21-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2015-09-02 at 5.18.21 PM\" width=\"885\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.18.21-PM.png 885w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.18.21-PM-300x124.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.18.21-PM-624x257.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/a><a name=\"secours\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>AU-DEL\u00c0 DE NOS LIMITES<\/h2>\n<p>LES ACCIDENTS, LES SECOURS, LES URGENCES<br \/>\n<a href=\"http:\/\/security.ubc.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-954\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2015\/09\/Screen-Shot-2015-09-17-at-10.43.05-AM.png\" alt=\"Screen Shot 2015-09-17 at 10.43.05 AM\" width=\"902\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2015\/09\/Screen-Shot-2015-09-17-at-10.43.05-AM.png 902w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2015\/09\/Screen-Shot-2015-09-17-at-10.43.05-AM-300x113.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2015\/09\/Screen-Shot-2015-09-17-at-10.43.05-AM-624x235.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>604.822.2222 = <a href=\"http:\/\/security.ubc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UBC Campus Security<\/a><\/li>\n<li>604.822.4444 = Campus First Aid<\/li>\n<li><a name=\"tech\"><\/a> 911 = le num\u00e9ro d&#8217;appel d&#8217;urgence pour communiquer directement avec la police, les pompiers ou les services d\u2019ambulances<\/li>\n<\/ul>\n<p>LES AUTRES SECOURS<br \/>\nUBC a des conseillers professionnels, des experts qui pourront vous aider, vous aider \u00e0 aider des coll\u00e8gues en \u00e9tat de d\u00e9tresse, et \u00e0 aider les \u00e9tudiants \u00ab\u00a0cas particuliers\u00a0\u00bb et\/ou en difficult\u00e9.<\/p>\n<p>La suite de cette section vous propose surtout\u00a0trois\u00a0actions pratiques &#8230;<\/p>\n<ol>\n<li>Soyez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute<\/li>\n<li>Utilisez directement The Green Folder, et donnez-le aux \u00e9tudiants<\/li>\n<li>Utilisez\u00a0<a href=\"#early\">Early Alert<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&#8230; et puis des ressources \u00e0 partager avec les \u00e9tudiants : Academic advising, Access &amp; Diversity, etc.<\/p>\n<p><strong>1 LA PREMI\u00c8RE CHOSE \u00c0 FAIRE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le plus important, c&#8217;est tout simplement d&#8217;\u00eatre \u00e0 l&#8217;\u00e9coute et d&#8217;\u00e9couter attentivement<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/sites\/facultystaff.students.ubc.ca\/files\/green-folder-sexual-assault-insert.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1293 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-4.58.49-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 4.58.49 PM\" width=\"706\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-4.58.49-PM.png 706w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-4.58.49-PM-300x207.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-4.58.49-PM-624x431.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/sites\/facultystaff.students.ubc.ca\/files\/green-folder-sexual-assault-insert.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1294 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.00.52-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.00.52 PM\" width=\"707\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.00.52-PM.png 707w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.00.52-PM-300x237.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.00.52-PM-624x492.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Voici donc un message simple de base \u00e0 envoyer \u00e0 un.e \u00e9tudiant.e pour qui vous avez des soucis ; je l&#8217;envoie \u00e0 tout \u00e9tudiant qui s&#8217;absente du cours sans pr\u00e9avis&#8230; :<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Dear [x],<br \/>\nThis is just a really quick email to check that you are OK. I noticed that you had not been to class recently \/ submitted [\u2026] work \/ etc., and was worried about you. Is everything all right? Do let me know as soon as possible, in case there is anything I can do to help (and also because a reply will reassure me; I worry about students and their wellbeing). You would also be welcome to come and talk during office hours.<br \/>\nBest wishes,<br \/>\n[\u2026]<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>2 THE GREEN FOLDER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The Green Folder : <a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Student services &gt; Assisting students in distress<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#step-1-observe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Step 1: Observe<\/a><\/li>\n<li><a style=\"line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#steps-2-and-3-reflect-and-respond\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steps 2 and 3: Reflect and respond<\/a><\/li>\n<li><a style=\"line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#step-4-use-early-alert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Step 4: Use Early Alert<\/a><\/li>\n<li><a style=\"line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#talking-to-a-student-in-distress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Talking to a student in distress<\/a><\/li>\n<li><a style=\"line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#where-students-can-go-for-help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Where students can go for help<\/a><\/li>\n<li><a style=\"line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress#encouraging-a-student-to-seek-support\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encouraging a student to seek support<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/assisting-students-distress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1295 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM-1024x222.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.12.22 PM\" width=\"625\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM-1024x222.png 1024w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM-300x65.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM-768x167.png 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM-624x136.png 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.12.22-PM.png 1174w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/sites\/facultystaff.students.ubc.ca\/files\/green-folder-sexual-assault-insert.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF t\u00e9l\u00e9chargeable\u00a0<\/a> <a name=\"early\"><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3 EARLY ALERT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/systems-tools\/early-alert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Student Services &#8211; Faculty &amp; Staff Resources &gt; Early Alert<\/a><\/li>\n<li>c&#8217;est un service fort utile, qui rassemble tous les services de soutien et de conseil de l&#8217;universit\u00e9, une v\u00e9ritable solution \u00e0 guichet unique : comme le triage m\u00e9dical aux urgences<\/li>\n<li>vous avez simplement besoin de faire un rapport de vos soucis, sans\u00a0essayer de diagnostiquer ou d&#8217;\u00e9valuer le\/s probl\u00e8me\/s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/facultystaff.students.ubc.ca\/systems-tools\/early-alert\/information-students#students-concerned-about-other-students\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Early Alert &gt; Information for students<\/a><\/li>\n<li>voici quelques prises d&#8217;\u00e9cran du formulaire en ligne\u00a0&#8230;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1296 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.15.41-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.15.41 PM\" width=\"668\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.15.41-PM.png 668w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.15.41-PM-300x88.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.15.41-PM-624x183.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1297 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.07-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.16.07 PM\" width=\"374\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.07-PM.png 374w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.07-PM-300x120.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1298 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.17-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.16.17 PM\" width=\"567\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.17-PM.png 567w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.17-PM-300x91.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1299 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.16.35-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.16.35 PM\" width=\"187\" height=\"132\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1300 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.07-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.17.07 PM\" width=\"460\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.07-PM.png 460w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.07-PM-234x300.png 234w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1301 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM-1024x444.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 5.17.37 PM\" width=\"625\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM-1024x444.png 1024w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM-300x130.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM-768x333.png 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM-624x270.png 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-5.17.37-PM.png 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2013\/12\/11\/ubc-resources-useful-links\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UBC resources &amp; useful links<\/a>\u00a0(blogs.ubc.ca\/fren101) : surtout \u00e0 l&#8217;intention de nos \u00e9tudiants, et donc ouvert et public et hyperli\u00e9 au syllabus ; n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 partager ces ressources avec vos \u00e9tudiants, il s&#8217;av\u00e8re que leur envoyer directement ce lien est une des choses les plus utiles que vous pouvez faire pour les aider dans le pratique et le concret, et end\u00e9ans de nos limites : nous ne sommes pas des conseillers professionnels, c&#8217;est une toute autre sp\u00e9cialisation&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4 ET PUIS : ACADEMIC ADVISING, ACCESS &amp; DIVERSITY, RESSOURCES<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/student-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1314 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-6.54.16-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2016-09-07 at 6.54.16 PM\" width=\"892\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-6.54.16-PM.png 892w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-6.54.16-PM-300x111.png 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-6.54.16-PM-768x285.png 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2016-09-07-at-6.54.16-PM-624x232.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><\/a><\/p>\n<p>FACULTY OF ARTS, STUDENT SUPPORT<\/p>\n<ul>\n<li>Arts Student Support : <a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/student-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/students.arts.ubc.ca\/student-support\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>FACULTY OF ARTS, ACADEMIC ADVISING<\/p>\n<ul>\n<li>Arts Student Support: <a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/student-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">students.arts.ubc.ca\/student-support<\/a><\/li>\n<li>Arts Academic Advising: <a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/advising\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">students.arts.ubc.ca\/advising<\/a><br \/>\nBuchanan D111<br \/>\n<a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/advising\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1599 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076-906x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076-906x1024.jpg 906w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076-266x300.jpg 266w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076-768x868.jpg 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076-624x705.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0076.jpg 1535w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/advising\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1597 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074-879x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074-879x1024.jpg 879w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074-257x300.jpg 257w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074-768x895.jpg 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074-624x727.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0074.jpg 1155w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/students.arts.ubc.ca\/advising\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1598 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075-727x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075-727x1024.jpg 727w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075-213x300.jpg 213w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075-768x1081.jpg 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075-624x879.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0075.jpg 1171w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/students.ubc.ca\/academic-success\/academic-supports\/academic-advising\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACADEMIC ADVISING &#8211; ALL FACULTIES &amp;\u00a0SCHOOLS<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>pour les \u00e9tudiants qui ne sont pas des \u00e9tudiants en\u00a0licence \/ de premier cycle dans la Facult\u00e9 des Arts (BA, BFA, BIE, BMus vs. BComm, BEd, BEng, BSc, MA, PhD, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>UBC ACCESS AND DIVERSITY<\/p>\n<ul>\n<li>Access &amp; Diversity : <a href=\"http:\/\/www.students.ubc.ca\/access\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.students.ubc.ca\/access\/index.cfm<br \/>\n<\/a>Brock Hall 1203<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:access.diversity@ubc.ca\">access.diversity@ubc.ca<\/a><a href=\"http:\/\/www.students.ubc.ca\/access\/index.cfm\"><br \/>\n<\/a>&#8216;Phone: 604.822.5844<a href=\"http:\/\/www.students.ubc.ca\/access\/index.cfm\"><br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/students.ubc.ca\/about\/access\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-893 size-full\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.36.21-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2015-09-02 at 5.36.21 PM\" width=\"635\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.36.21-PM.png 635w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.36.21-PM-268x300.png 268w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/Screen-Shot-2015-09-02-at-5.36.21-PM-624x700.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/students.ubc.ca\/about-student-services\/access-diversity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1605\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079-831x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"770\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079-831x1024.jpg 831w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079-243x300.jpg 243w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079-768x947.jpg 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079-624x769.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0079.jpg 1104w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/students.ubc.ca\/about-student-services\/access-diversity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1606\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080-938x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080-938x1024.jpg 938w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080-275x300.jpg 275w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080-768x839.jpg 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080-624x681.jpg 624w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2017\/09\/IMG_0080.jpg 1228w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/li>\n<li>Vous rencontrerez aussi Access &amp; Diversity quand ils vous enverront des messages demandant des tests et des examens \u00e0 l&#8217;avance pour ceux de vos \u00e9tudiants qui y sont inscrits. Ces \u00e9tudiants ont souvent le droit d&#8217;\u00e9crire tout travail sur table dans des conditions appropri\u00e9es \u00e0 leur situation, et cela chez A&amp;D. A&amp;D d\u00e9terminera ces conditions (temps suppl\u00e9mentaire, seul, etc.), comme ils travaillent directement avec les \u00e9tudiants : n&#8217;y changez rien s.v.p. ! Vous aurez besoin de leur communiquer quelques donn\u00e9es : surtout le fichier du test \/examen. Je vous l&#8217;enverrai de toute fa\u00e7on (envoyez-leur la version PDF). Et <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/mg1lbtb3wr7or3y\/a%26d-rapido.pdf?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voici un guide-croquis pour comment proc\u00e9der en suite, dans le bon remplissage du formulaire interactif en ligne d&#8217;A&amp;D<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>VOIR AUSSI \/ RENVOYEZ LES \u00c9TUDIANTS AUX RESSOURCES SUIVANTES :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2016\/09\/02\/faq\/\">UBC blogs FREN 101 &gt; FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2013\/12\/11\/ubc-resources-useful-links\/\">UBC blogs FREN 101 &gt; FHIS + UBS: resources, advising, support, and care<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"https:\/\/medievalfragments.wordpress.com\/2013\/08\/09\/making-a-medieval-book-workshops-and-classes-for-the-curious-artisan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-923 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/kwakkel-monkeys-parchment-300x168.jpeg\" alt=\"kwakkel-monkeys-parchment\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/kwakkel-monkeys-parchment-300x168.jpeg 300w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/files\/2014\/08\/kwakkel-monkeys-parchment.jpeg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>QUELQUES RESSOURCES SUPPL\u00c9MENTAIRES <strong><em>POUR VOUS<\/em><\/strong>&#8230;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2016\/09\/03\/ressources-andragogiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des ressources andragogiques<\/a><br \/>\ny compris des id\u00e9es pour des activit\u00e9s en classe, les quiz, des liens (musique, images, vid\u00e9os)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/2015\/09\/03\/en-cas-de-panique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en cas de panique<\/a><br \/>\n&#8212;le soutien communautaire : un rappel de nos coordonn\u00e9es + les noms des v\u00e9t\u00e9rans du 101\/102 qui sont toujours au d\u00e9partement<br \/>\n&#8212;quelques notes de cours (approximatives et anciennes : NB ce ne sont que des notes&#8230;), en cas de panne<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">des\u00a0heures suppl\u00e9mentaires non-officielles en-dehors du bureau pour les instructeurs du 101 (et d&#8217;autres coll\u00e8gues) ; d&#8217;habitude le vendredi en fin d&#8217;apr\u00e8s-midi au UBC Nest Gallery 2.0 ou \u00e0 Koerners (\u00d3 Brien vous invite)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">des heures de bureau suppl\u00e9mentaires pour corriger les tests et les compositions et les examens<br \/>\n+ sortie \u00e0 Koerner&#8217;s Pub apr\u00e8s (\u00d3 Brien vous invite)<span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue aux nouveaux instructeurs ! Quelques renseignements &#8230; NAVIGUER RAPIDO : STUDENT SERVICE CENTRE ACADEMIC CALENDAR FACULTY SERVICE CENTRE + LA MESSAGERIE CANVAS\u00a0etc. LES PHOTOCOPIES LES DROITS D&#8217;AUTEUR SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS : \u00c0 QUI S&#8217;ADRESSER DANS LE D\u00c9PARTEMENT ? &#8212;Juliet O&#8217;Brien, Michael O&#8217;Hagan, Bri Orr, Michael Ferrazzi, et le site du d\u00e9partement SI [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1097,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2525],"tags":[],"class_list":["post-430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1097"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1750,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/fren101\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}