Esta historia me confunde mucho… no sé qué es real y qué es un sueño. Voy a probar de contar lo que pasó:

Un hombre estaba montando una motocicleta muy rápidamente. El hombre se cayó y resultó herido. Entonces, los servicios de emergencia lo tomaron a un hospital para recuperarse y le dieron medicina para ayudarle. Debido a la medicina y tal vez una fiebre, el hombre empezó dormirse. Cuando se durmió, soñó que estaba en una tribu indígena llamada “monteca” y que estaba en el bosque, probando de escapar de los Aztecs porque ellos estaban tratándose sacrificarlo. El hombre sigue despertando y durmiendo, y al final, parece que está capturado por los Aztecs y van a quitar su corazón. Es posible que, a ese momento, se dé cuenta que ahora su “sueño” es la vida real, que realmente va a ser sacrificado, pero no estoy segura de que es verdadero o no.

Esta historia es un gran ejemplo de mi tipo favorito de la literatura hispánica- el realismo mágico. Este es un género que no he visto en algunos obras ingleses y es tan fascinante como complicado. Pero, aunque la historia me interesa mucho, no entiendo el mensaje ni el propósito. Es el mensaje que nunca sabemos que verdadero es la realidad? Si sí, es un mensaje un poco temible que me hace pensar sobre el significado de la vida- es todo eso un sueño? Voy a despertarme algún día y darme cuenta que no estaba dentro de la realidad? ¿Qué es la realidad???? Ay dios mío. Como el hombre que terminó se vida con la boca arriba, tal vez nunca sabremos.

Pregunta: En esta historia, ¿qué es la realidad? ¿Es real el sueño del hombre?