Epigramas de Ernesto Cardenal es un compendio de poemas cortos en el que hace una denuncia social direccionada al dictador Anastasio Somoza, y a la vez, presenta una paradoja del amor. En los primeros poemas de este compendio de composiciones cortas Cardenal expresa la razón de la creación de aquellos versos: un posible amor no correspondido de nombre Claudia, quien desprecia el cariño del hablante poético. La actitud del hablante poético hacia Claudia es afable, afectuosa, de una entrega absoluta hacia aquella mujer a fin de conqusitar su corazón. La voz poética de poema es a la vez la voz de Cardenal al hacer mención de sí mismo en su poema. Los versos posteriores reflejan ya un debilitamiento del afecto del poeta hacia Claudia. Esto se lo puede apreciar en los poemas Ésta será mi venganza y Me contaron en los cuales el poeta expresa su casi completa claudicación al amor de Claudia al conocer que está con otro hombre. Lo cual lo lleva a crear unos versos dedicados a Samoza, quien es comparado con una sinera de la muerte. Finalmente , Cardenal dedica sus dos último poemas a Claudia presentando una paradoja del amor. Esta paradoja sugiere que el amor es efímero y a la vez duradero. Así lo presenta el autor de los cortos poemas al decir que mientras espera que sus poemas sean leídos y así su amor dejado en ellos sea correspondido por alguien más, espera que su amor presentado en versos sean olvidados por Claudia. Este epigrama llamó mucho mi atención, al ser el primero con el que tengo contacto. Fue así interesante leer como dos historias pueden estar encadenas en una serie de poemas cortos y crear un conjunto de versos con más forma y estructura.
Pregunta: ¿Cuál es la actitud de Claudia hacia el hablante poético?