Déclaration d’amour de Napoléon aux lyonnais. Le 13 mars,1815. Musée Gadagne

« Au moment de quitter votre Ville pour me rendre dans ma Capitale, j’éprouve le besoin de vous faire connaître les sentiments que vous m’avez inspirés… Dans des moments plus tranquilles, je reviendrai pour m’occuper de vos besoins, et de la prospérité de vos Manufactures et Votre ville. » Signé Napoléon.

Voilà, le message que les Lyonnais ont lu après leur empereur ait quitté la place Bonaparte en 1815, le non qu’il a donné à la plus grande place de la ville 15 ans plus tôt.

Aujourd’hui, la France n’est plus occupée par la conquête d’Europe et des persécutions des aristocrates.  Il n’y a pas de guerre ou de famine. Il n’y a pas de guillotine au milieu de la place Bonaparte. En marchant sur ce lieu historique, que vous connaissez aujourd’hui sous le nom de Place Bellecour, je vois les Lyonnais qui préfèrent le despotisme de Napoléon plutôt que celui de leur président.  Après deux siècles, les citoyens  sortent encore dans les rues pour raconter leur besoins à la Capitale.  Ils trouvent que l’État est injuste avec les travailleurs et que la loi existe seulement pour servir les riches. Ce fois-ci, l’État ne répond pas avec de la tolérance et de la compréhension, mais avec des matraques  et des canons à eau.

Je ne vais pas vous dire ce que je pense des politiques économiques de Napoléon à Lyon. Je ne critiquerai formellement la loi travail du président Hollande. Je veux parler d’un phénomène plus fascinant.

Un homme qui fume tranquillement près du mur du café pendant la manifestation me dit que cela est une opposition à la nouvelles élites qui «a saisi tout le pouvoir dans ses mains et crain de l’abandonner. Il faut qu’on fasse quelque chose. C’est la vie en France. »

Ce que j’ai vu à la Place Bellecour montre la particularité de la culture politique française qui existe en France depuis la fin de l’Ancien Régime. En France, tout le monde s’implique dans la vie politique du pays.

Hier, j’ai demandé à ma mère d’accueil si elle a déjà participé à une manifestation.La politique est la sujet préférée dont cette famille parle, ce que montre bien le nom de leur réseau wifi : HOLLANDE_DEMISSION. Elle m’a  répondu avec fierté, «Bien sûr! Nous sommes allées à Paris il y a deux ans. C’était la plus grande manifestation en France cette année-là!» Mais ils ne sont pas seuls dans la Cinquième République pour qui la politique est une affaire quotidienne.  Presque chaque personne que je me rencontre à Lyon veut me parler « du pire gouvernement qui ait jamais été. »

Lyon. Le 27 mai 2016. BBC World News

Le 27 mai 2016. Je suis à la Place Bellecour à Lyon, en France. Le nom de la place a changé. La République a changé. Les gens restent là et attendent que le souvereign entendent leurs besoins.

Personne n’est très rationnel à l’âge de 18 ans.  En décembre 2013,  j’étais un étudiant de l’école secondaire, et j’étais manipulé par mes émotions à chaque fois que je devais prendre une décision. Je ne pensais pas beaucoup avec ma tête mais avec mon cœur (et les autres organes probablement). Alors, je suis allé à Paris avec une fille qui était à ce moment-là « l’amour de ma vie. » Elle était chic. Elle était rebelle. Elle était française

.

Quelle introduction à la France! Heureusement, mon premier voyage dans ce pays ne s’est pas entièrement passé en loisirs avec ma copine. J’ai visité beaucoup de sites incroyables comme  le musée du Louvre et le Palais de Versailles et tout de suite j’ai découvert la France et sa grande et fascinante histoire. J’ai découvert le pays de la révolution, les guerres  et la loi. Le pays qui a essayé de créer une société civile unique pendant le ciecle de la monarchie en Europe. Quelquefois, il me semble que ce pays n’est pas très diffèrent du mien.

De plus, j’ai trouvé que la France est un endroit rempli de contrastes. Il est vraiment difficile pour la France de continuer l’identité unique française pendant le temps de la mondialisation et l’immigration. Il y a aussi de grandes différences dans le niveau de vie. Le statut socio-économique est souvent lié à la race et à l’identité culturelle.  J’ai vu cette différence à Paris entre les rues touristiques comme les Champs Élysée et les faubourgs comme le Porte Saint-Denis qui sont plus connus pour la violence de ses gangs que pour ses scènes pittoresques.  Paris m’a  stupéfié.  C’est une île de richesse et de fortune dans une mer de  pauvreté et de crime.

Après avoir passé deux semaines à Paris, j’ai quitté mon amour pour toujours mais j’en ai trouvé un autre. J’ai décidé que je voulais avoir un autre rendez-vous avec la France.  J’en ai fait la promesse.

Ainsi, après six mois j’ai commencé à étudier la langue et j’ai suivi mon première cours en français  à l’Université de la Colombie Britannique à Vancouver.  En plus de mes études, j’ai commencé à en apprendre plus sur la culture française. Au début cela se limitait à regarder des films français modernes et d’écouter le rap parisien. Après quelque mois, j’ai commencé à lire un peu de littérature classique. De plus, j’ai cru qu’il fallait que je pratique mon français avec de vrais francophones. Donc, j’ai passé quatre mois au Québec pendant mes études au Canada.

En faisant cela  je suis de nouveau tombé amoureaux de la langue et de la France. Cependant, ce n’est plus un amour jeune et naïf, mais un sentiment plus profond.  Je suis vraiment curieux de savoir plus de l’histoire et de la culture de la France.  De plus, les compétences en français sont très importantes pour mes études et ma carrière aujourd’hui. Vraiment ! La langue française est une excellente ressource pour ceux qui étudient les relations internationales!

Donc, j’ai embarqué à cette aventure en France à Lyon avec plus logique et pas seulement le romantisme. Je suis ici avec mon cœur et ma tête. Je suis prêt pour le rendez-vous.

Je m’appelle Oleg Tuzlukov. Nous sommes aujourd’hui  le 11 mai 2016, et demain je partirai à Lyon, en France pour un cours de français sur le récit de voyage. J’ai choisi de participer à ce programme pour améliorer mes compétences dans la langue française et étudier la culture française. Je voudrais avoir une meilleure capacité de la compréhension et connaissance du vocabulaire. Je voudrais parler directement avec les gens dans leur pays natal. Je veux qu’ils me montrent leur façon de parler, leur identité culturelle et leurs caractères individuels.

Le 15 mai. Je suis à Lyon depuis deux jours et j’adore ça. J’aime mieux  de voyager seul parce que je peux aller, voir, et faire ce que je veux. Ainsi, j’ai déjà commencé mon projet de langue et culture.  Après avoir rencontré ma famille d’accueil, que j’ai trouvée très gentille, nous avons fait un accord pour parler seulement en français.  Si je ne connais pas le mots ou la phrase, mes hôtes essayeront d’expliquer en  français avec des synonymes. « Mais  pas de traductions en anglais s’il vous plait! » je leur ai dit.

Puis, je suis parti pour la ville. Le premier jour à Lyon j’ai visité la cathédral de Saint Jean- Baptiste,  la basilique de Notre-Dame de Fourvière, et le Musée des Beaux-Arts. Tous étaient incroyables ! J’ai admiré les anciens murs de la cathédrale et le style byzantin de la basilique (où il y a la plus magnifique vue de Lyon!) Il faut que je retourne au Musée des Beaux-Arts, parce que c’est un place où je resterais toute la jourée pour voir tous les artéfacts antiques et les peintures modernes. Étant un amateur d’histoire, je suis très heureux  qu’il y ait beaucoup de choses à voir et les bons musés particulièrement à Lyon.  Hier, par exemple, j’ai eu la chance à visiter le Musée Gallo-Romain et de voir des antiquités de l’an 82 après Jésus Christ! Il faut que je le disse, cette histoire est plus intéressante que ce qu’Astérix et Obélix nous montrent.

Ce blog-ci parlera de mes expériences à Lyon du 13 mai au 25 juin 2016. Ici, j’expliquerai mes déboires avec la langue, je portagerai des anecdotes sur ma vie quotidienne en France, et parlerai de mes conversations avec les Lyonnais. Le deuxième but pour moi est d’apprendre la culture;  l’histoire de Lyon et de la région du Rhône, les politiques et l’héritage colonial, la cuisine et l’arts régional. Ainsi, ce blog,  sera l’archive d’un étudiant russe du Canada qui apprend la langue et la culture.