{"id":167,"date":"2024-11-15T14:05:12","date_gmt":"2024-11-15T21:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/?p=167"},"modified":"2026-09-23T01:39:03","modified_gmt":"2026-09-23T08:39:03","slug":"2024-language-culture-moq%ca%b7ix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/2024\/11\/15\/2024-language-culture-moq%ca%b7ix\/","title":{"rendered":"Language &#038; Culture M\u00f3q\u02b7ix (2024)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">In September 2024, several lab members went to Merritt to attend the 2024 Language &amp; Culture M\u00f3q\u02b7ix hosted by <a href=\"https:\/\/www.cna-trust.ca\">Citxw Nlaka&#8217;pamux Assembly<\/a>. &nbsp;We got to listen to and learn from many presentations, meet and visit with our consultants and other community members, and just enjoy hearing lots of n\u026ce\u0294kpemxci\u0301n being spoken. &nbsp;A highlight was hearing Iona and Aaron Sumexheltza talk about their creative efforts to pass the language on to their (grand-)children.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">We also hosted two discussion circles where we shared a bit about our work, and heard others&#8217; thoughts on the topic of language documentation. &nbsp;It was especially meaningful to hear our consultants discuss the importance of recording their language. &nbsp;We are very grateful to them and everyone else who spoke to us with such honesty and care.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Thank you to CNA for organizing &#8212; we look forward to next year!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/group-moq\u02b7ix-2-Sep-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:640px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/group-moq\u02b7ix-2-Sep-2024.jpg 640w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/group-moq\u02b7ix-2-Sep-2024-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">UBC lab members (back row; L-R) <strong>Reed Steiner<\/strong>, <strong>Professor Lisa Matthewson<\/strong>, <strong>Anna Stacey<\/strong>, <strong>Brent Hall<\/strong>, and <strong>Noah Luntzlara<\/strong> meet with (front row; L-R) language consultants <strong>K\u02b7a\u026ct\u0259z\u00e9tk\u02b7u Bernice Garcia<\/strong> and <strong>C\u0313\u00fa\u0294sinek Marty Aspinall<\/strong>, and collaborator and language teacher <strong>Na&#8217;zinek Mandy Jimmie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Brent-Mandy-moq\u02b7ix-1-Sep-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-281\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:640px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Brent-Mandy-moq\u02b7ix-1-Sep-2024.jpg 640w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Brent-Mandy-moq\u02b7ix-1-Sep-2024-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Brent Hall<\/strong> and <strong>Na&#8217;zinek Mandy Jimmie <\/strong>puzzle over some n\u026ce\u0294kepmxci\u0301n letter tiles<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"http:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Marty-Bernice-Mandy-moq\u02b7ix-Sep-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-282\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:640px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Marty-Bernice-Mandy-moq\u02b7ix-Sep-2024.jpg 640w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/files\/2024\/11\/Marty-Bernice-Mandy-moq\u02b7ix-Sep-2024-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>K\u02b7a\u026ct\u0259z\u00e9tk\u02b7u Bernice Garcia<\/strong>, <strong>C\u0313\u00fa\u0294sinek Marty Aspinall<\/strong>, and <strong>Na&#8217;zinek Mandy Jimmie&nbsp;<\/strong>share their thoughts and experiences in a discussion circle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September 2024, several lab members went to Merritt to attend the 2024 Language &amp; Culture M\u00f3q\u02b7ix hosted by Citxw Nlaka&#8217;pamux Assembly. &nbsp;We got to listen to and learn from many presentations, meet and visit with our consultants and other community members, and just enjoy hearing lots of n\u026ce\u0294kpemxci\u0301n being spoken. &nbsp;A highlight was hearing &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/2024\/11\/15\/2024-language-culture-moq%ca%b7ix\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Language &#038; Culture M\u00f3q\u02b7ix (2024)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":99408,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community-meeting","category-fieldwork-update"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions\/437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/nlab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}