{"id":245,"date":"2021-11-28T09:17:25","date_gmt":"2021-11-28T16:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/?page_id=245"},"modified":"2021-11-28T09:32:34","modified_gmt":"2021-11-28T16:32:34","slug":"mgtr-jacqueline-margarita-caniguan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/conozcamos-al-equipo-docente-y-a-estudiantes-lideres\/mgtr-jacqueline-margarita-caniguan\/","title":{"rendered":"Mgtr. Jacqueline Margarita Caniguan"},"content":{"rendered":"<h2>Conozcamos a la profesora Jacqueline Margarita Caniguan (UFRO)<\/h2>\n<blockquote><p>Imagen: https:\/\/www.escritoresindigenas.cl\/jaqueline- 22-04-2018 (\u00a9Alvaro de la Fuente\/Dialogo)<\/p><\/blockquote>\n<p>Jacqueline Margarita Caniguan Caniguan (Puerto Saavedra, 1974)<\/p>\n<p>Poeta e investigadora Mapuche.\u00a0 Profesora en el Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicaci\u00f3n de la Universidad de la Frontera (Temuco, Chile). Es especialista investigadora en diferentes \u00e1reas de la ling\u00fc\u00edstica y socioling\u00fc\u00edstica del mapuzugun.\u00a0 Realiz\u00f3 su Maestr\u00eda en Ling\u00fc\u00edstica Indoamericana en el CIESAS -Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog\u00eda Social-, M\u00e9xico., y actualmente estudios de doctorado en la Universidad de Leiden.<\/p>\n<p>Ha participado en los encuentros de poes\u00eda\u00a0<em>Tren<\/em>\u00a0<em>de la poes\u00eda\u00a0<\/em>(Temuco 1995);\u00a0<em>Zugutraw\u00fcn<\/em>, encuentro de poetas mapuches y chilenos, realizados en Temuco y Santiago (1996). Particip\u00f3 en el Taller Internacional de Escritores en Lenguas Ind\u00edgenas (1997); en el Encuentro Internacional de Poetas en Lenguas Ind\u00edgenas (Madrid 1998), y en recitales en comunidades mapuche, rurales, escuelas y universidades. Tambi\u00e9n ha participado en diversos eventos literarios como las Primeras jornadas de Literatura Mapuche (Santiago, Biblioteca Nacional, 2001) o la Feria Internacional del Libro de Santiago (2017).<\/p>\n<p>Es parte del proyecto\u00a0<em>Palabras Madre- Mother Words<\/em>\u00a0 como consultora especialista y docente invitada en asociaci\u00f3n con la iniciativa pedag\u00f3gica de vinculaci\u00f3n con la comunidad de\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/spanishforcommunity\/\">Spanish for Community<\/a>, Departamento French, Hispanic and Italian Studies,\u00a0 de University of British Columbia, Vancouver, Canad\u00e1. Ha sido profesora invitada a la c\u00e1tedra de Espa\u00f1ol 301.<\/p>\n<p>Sus poemas han sido incluidos en las revistas Pewma, literatura y arte (1993-1995); Pentukun (2000), y en las antolog\u00edas 25 a\u00f1os, 25 poetas (DIBAM, 1997, Chile); Epu mari ulkantufe tafachantu\/20 poetas mapuche contempor\u00e1neos (LOM Ediciones, 2013, Chile); Hilando en la memoria (Editorial Cuarto Propio, Chile, 2006); La memoria iluminada: poes\u00eda mapuche contempor\u00e1nea (Ediciones Maremoto, Espa\u00f1a, 2007); Rayengey, la palabra es la flor (Programa de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce, del Ministerio de Educaci\u00f3n, Chile, 2011); Reu\u00ebmn. Poes\u00eda de mujeres mapuche, selk\u2019nam y y\u00e1mana (Editorial Espacio Hudson, Argentina, 2014). Tambi\u00e9n ha producido el poemario in\u00e9dito <em>Wallmapu<\/em> (2006-2008).<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\">Conozcamos a la profesora Jacqueline Margarita Caniguan (UFRO) Imagen: https:\/\/www.escritoresindigenas.cl\/jaqueline- 22-04-2018 (\u00a9Alvaro de la Fuente\/Dialogo) Jacqueline Margarita Caniguan Caniguan (Puerto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26632,"featured_media":57,"parent":157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-245","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26632"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions\/249"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}