{"id":296,"date":"2021-11-29T10:23:41","date_gmt":"2021-11-29T17:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/?page_id=296"},"modified":"2021-11-29T10:30:14","modified_gmt":"2021-11-29T17:30:14","slug":"rayen-kvyeh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/poetas\/rayen-kvyeh\/","title":{"rendered":"Rayen Kvyeh"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rayen Kvyeh (Flor de Luna) naci\u00f3 en Huequ\u00e9n, Novena Regi\u00f3n, y se cri\u00f3 en medio de la cultura mapuche. En 1972 y 1973 curs\u00f3 estudios de teatro en el Taller Experimental de Teatro de la Universidad de Concepci\u00f3n. Durante los a\u00f1os 1976-1978 se desempe\u00f1\u00f3 como directora del Teatro Trigal en Concepci\u00f3n, donde adem\u00e1s escribi\u00f3 y dirigi\u00f3 la obra de teatro infantil El Sue\u00f1o de Mariluz. Fue prisionera de la dictadura militar y sali\u00f3 al exilio en diciembre de 1981, radic\u00e1ndose en Alemania. All\u00ed dirigi\u00f3 el Teatro Las Hormigas en Freiburg durante los a\u00f1os 1982-1983. Particip\u00f3 en la redacci\u00f3n de la revista Bl\u00e4tter des IZ3W y public\u00f3 en \u00e9sta cr\u00f3nicas y poemas, y dirigi\u00f3 y escribi\u00f3 cr\u00f3nicas en la revista Huerqu\u00e9n del Comit\u00e9 Exterior Mapuche. Public\u00f3 tambi\u00e9n en Espa\u00f1a, en diferentes libros y en revistas catalanas, vascas y espa\u00f1olas. Fue en Europa, lejos de Chile y de la tierra, que sufri\u00f3 un proceso de identificaci\u00f3n con la cultura mapuche. Decidi\u00f3 cambiar su nombre (originalmente se llamaba Rosa Zurita) y empez\u00f3 a escribir la historia del pueblo mapuche. El a\u00f1o 1989 public\u00f3 en Alemania Wvne coyvn \u00f1i kvyeh \/ Mond der ersten Knospen, el primer libro de una trilog\u00eda, en idioma mapudungun y alem\u00e1n. Regres\u00f3 a Chile el mismo a\u00f1o. En 1993 recibi\u00f3 en el Taller Internacional de Poes\u00eda del Caribe y del Mundo un homenaje de reconocimiento por su trabajo po\u00e9tico y el a\u00f1o siguiente se publicaron sus poemas en la antolog\u00eda po\u00e9tica editada por la Uni\u00f3n Nacional de Escritores y Artistas Cubanos (UNEAC). En julio de 1995 recibi\u00f3 el premio Jos\u00e9 Mar\u00eda Heredia en Santiago de Cuba en el V Taller Internacional de Poes\u00eda del Caribe y del Mundo. Actualmente vive en la ciudad de Temuco, donde dirige la Casa de Arte-Ciencia-Pensamiento Mapuche (Mapu \u00d1uke-Kimce Weji\u00f1) y la revista Mapu \u00d1uke. Fuera de esto, trabaja en la publicaci\u00f3n de su poes\u00eda en Chile; a mediados de 1997 autoedit\u00f3<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Wvne coyvn \u00f1i kvyeh \/ Luna de los primeros brotes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en mapudungun y castellano. Los otros tres libros que escribi\u00f3 y que quiere editar son <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Luna de las cenizas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brotes de luna llena<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ambos pertenecientes a la trilog\u00eda, y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cometas azules<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\">Rayen Kvyeh (Flor de Luna) naci\u00f3 en Huequ\u00e9n, Novena Regi\u00f3n, y se cri\u00f3 en medio de la cultura mapuche. En&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":71140,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-296","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions\/297"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}