{"id":224,"date":"2021-11-23T09:50:44","date_gmt":"2021-11-23T16:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/?p=224"},"modified":"2021-11-23T09:51:28","modified_gmt":"2021-11-23T16:51:28","slug":"decision-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/2021\/11\/23\/decision-decision\/","title":{"rendered":"Decisi\u00f3n \/ Decision"},"content":{"rendered":"<p>Poeta: Jacqueline Caniguan<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Ella Doboszov\u00e1<\/p>\n<table style=\"height: 647px;\" width=\"874\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"301\"><u>Decisi\u00f3n<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Debo viajar<\/p>\n<p>Rumbo a la poblada monta\u00f1a<\/p>\n<p>Que me espera.<\/p>\n<p>Mis pies se encaminan<\/p>\n<p>Sin pensar<\/p>\n<p>C\u00f3mo mi coraz\u00f3n llora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voy camino<\/p>\n<p>A la poblada monta\u00f1a<\/p>\n<p>La de esp\u00edritus palpables<\/p>\n<p>Que quiero ver<\/p>\n<p>Y no conozco.<\/td>\n<td width=\"301\"><u>Decision<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I need to travel<\/p>\n<p>Towards the populated mountain<\/p>\n<p>Which awaits me.<\/p>\n<p>My feet begin walking<\/p>\n<p>Without thought<\/p>\n<p>Oh, how my heart is tearing<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I am heading<\/p>\n<p>To the populated mountain<\/p>\n<p>Of the palpable spirits<\/p>\n<p>Which I want to see<\/p>\n<p>And I am yet to know.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure id=\"attachment_225\" aria-describedby=\"caption-attachment-225\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-225 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-949x630.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-949x630.png 949w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-230x153.png 230w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-114x76.png 114w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-768x510.png 768w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-1140x757.png 1140w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM-552x366.png 552w, https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/files\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-11-23-at-8.48.41-AM.png 1452w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-225\" class=\"wp-caption-text\">Rogla, Slovenia in the Winter (Dobosz, 2011)<br \/>This photo captures the beauty of the mountains in Rogla, Slovenia, in the winter snow. The photo reflects the verse perfectly, as many aspects can be seen within: the travel, represented by the cars and the paths in the snow; the populated mountain, represented by the numerous people that can be seen awaiting the lift up to the top of the mountain. The peaceful stripes of the clouds create a great contrast with the busy lines on the ground. When looking at this photo, it makes me excited for winter to begin again, as a desire within me grows to travel to the beautiful Canadian mountains and capture even more beautiful photos.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\">Poeta: Jacqueline Caniguan Traducci\u00f3n: Ella Doboszov\u00e1 Decisi\u00f3n &nbsp; Debo viajar Rumbo a la poblada monta\u00f1a Que me espera. Mis pies&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26632,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26632"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/palabrasmadres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}