{"id":1055,"date":"2006-04-29T13:23:55","date_gmt":"2006-04-29T21:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/2006\/04\/29\/hugo-chavez-alan-garcia-and-the-ghost-of-simon-bolivar\/"},"modified":"2010-09-29T20:22:08","modified_gmt":"2010-09-30T04:22:08","slug":"hugo-chavez-alan-garcia-and-the-ghost-of-simon-bolivar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/2006\/04\/29\/hugo-chavez-alan-garcia-and-the-ghost-of-simon-bolivar\/","title":{"rendered":"Hugo Chavez, Alan Garcia, and the Ghost of Simon Bolivar"},"content":{"rendered":"

Maxwell A. Cameron
\nApril 29, 2006<\/strong>
\nAlan Garcia has been doing everything possible to pick a fight with Hugo Chavez, and, in the end, Chavez could not resist responding to Garcia’s attacks. The enmity between the two leaders goes back a long way. Accion Democratica (AD) is APRA’s counterpart in Venezuela. Hugo Chavez led a coup attempt against the AD government of President Carlos Andres Perez in 1992. Alan Garcia and Carlos Andres Perez are compadres.
\nGarcia has been launching torpedoes at Chavez for the better part of a fortnight. First, he attacked Chavez for pulling out of the Andean Community. On Thursday, April 20, Garcia called Chavez “Anti-Bolivarian<\/a>.” “This is the second time in Latin American history that a Venezuelan government has broken the unity that the Liberator Simon Bolivar sought for our Andean republics” he said. According to Garcia, Chavez was following the footsteps of the dictator Jos\u00e9 Antonio P\u00e1ez who separated Venezuela from the “Gran Colombia” in the 19th century. “The tomb of the Liberator Simon Bolivar in Santa Martha must be suffering certain commotions at this moment.”
\nChavez did not respond. So, two days later, Garcia renewed his attack. “It hurts me that Venezuela proposes to abandon the Andean Community when it was a Venezuelan, the Liberator Simon Bolivar, who called for a union of Andean republics.” He then said that Chavez “is not only killing Bolivar, he is causing his country to go backward economically.”
\nStill, there was no response from Chavez. However, Evo Morales joined Chavez in criticizing Peru’s negotiation of a free trade agreement, calling outgoing President Alejandro Toledo a “traitor.” Garcia responded on Monday, April 24, criticizing the “grave error” of Chavez and his “pupils” in the rest of South America, including Evo Morales and Ollanta Humala, for undermining the Andean Community. He called Morales’ comments “feverish.” Garcia also said Humala should not try to avoid a debate by proposing, instead, a series of debates between the members of the teams of each party. “If he does not want to debate, it would be simpler to debate with the person who inspires and leads him” said Garcia in allusion to Chavez<\/a>.
\nFinally, on April 28, Chavez blasted back<\/a>. \u201cWe will not have relations with a president of this nature, with a thief, a cardsharp. Imagine in one of these summits, he might come and steal my money!\u201d Ch\u00e1vez compared Garcia with Carlos Andres Perez. \u201cIt would be a curse for this robber to return. Look what happened when Carlos Andres Perez returned. He [Garcia] is the Carlos Andres Perez of Peru.\u201d [Note: CAP was impeached for corruption]. Chavez went on to exhort Ollanta Humala to win. \u201cGod free Peru from a bandit such as this president,\u201d he said of Garcia.
\nChavez’s open endorsement of Humala and his attacks on Garcia are likely to benefit Garcia. Humala said Chavez’s comments were lamentable, but that Garcia had been looking for a fight with Chavez. He said the dispute is between Garcia and Chavez<\/a>. This reaction was taken by editorialists as tepid.
\nThe attacks by Chavez gave Garcia a chance to play victim while shifting the media spotlight off Humala. \u201cI reject in the name of the Peruvian people the permanent interference of this person, Hugo Chavez, in the politics of Peru and I think he is doing a lot of damage to his prot\u00e9g\u00e9 Ollanta Humala” said Garcia. He then pointed out the hypocrisy of not wanting countries like Peru, Colombia, Ecuador and Bolivia to trade with other nations while Venezuela\u2019s biggest customer is the United States. He said Venezuela sells $40 billion dollars in petroleum to the US, and has 17,000 gas pumps in its northern neighbour. \u201cWith what moral authority, after selling all his petroleum to the US, does he come to tell us: you are traitors if you trade with the US.\u201d Concerning the accusations of corruption, Garcia said: \u201cHe responds in the only way that a primitive being like he knows how. Insulting and treating me in the worst manner.\u201d
\nFor more background, see Gran Combo Club: Entre Ch\u00e1vez al norte y Morales al sur (2)<\/a> and Entre Ch\u00e1vez al norte y Morales al sur (3)<\/a><\/p>\n


\nAlan Garc\u00eda tach\u00f3 a Hugo Ch\u00e1vez de “antibolivariano”<\/a>
\nRadio Cooperativa (Chile), Jueves 20 de abril de 2006<\/strong>
\nEl candidato presidencial peruano fustig\u00f3 al mandatario venezolano por su decisi\u00f3n de retirar a su pa\u00eds de la Comunidad Andina de Naciones.
\nEl ex presidente peruano Alan Garc\u00eda calific\u00f3 este jueves al gobernante venezolano, Hugo Ch\u00e1vez, de “antibolivariano” por decidir retirarse de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
\n“Es por segunda vez en la historia de Latinoam\u00e9rica que un gobierno venezolano rompe la unidad que el libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar quiso para nuestras rep\u00fablicas andinas”, indic\u00f3 el l\u00edder del Partido Aprista y candidato presidencial en Per\u00fa que lucha con la conservadora Lourdes Flores por pasar a la segunda vuelta junto al nacionalista Ollanta Humala.
\nEl ex presidente (1985-1990) compar\u00f3 a Ch\u00e1vez con el dictador Jos\u00e9 Antonio P\u00e1ez, quien, dijo, separ\u00f3 a Venezuela de la Gran Colombia en el siglo XIX, lo que “rompi\u00f3 el concepto de unidad del libertador que quiso vincular a las cinco rep\u00fablicas andinas que \u00e9l hab\u00eda liberado”, explic\u00f3.
\nDe forma ir\u00f3nica, Garc\u00eda agreg\u00f3 que, tras la decisi\u00f3n de Ch\u00e1vez, “la tumba del libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar en Santa Martha (Colombia) debe sufrir ciertas conmociones en este momento”.
\nEl anuncio del presidente Ch\u00e1vez de retirarse de la Comunidad Andina ha desatado una de las crisis m\u00e1s graves en la historia de la organizaci\u00f3n regional, que en mayo pr\u00f3ximo cumplir\u00e1 37 a\u00f1os. (EFE)
\nAlan Garc\u00eda propone a Humala sostener debate descentralizado
\nEnrique Patriau, Feliciano Guti\u00e9rrez y Liubomir Fern\u00e1ndez
\nLa Republica, 22 de abril de 2006<\/strong>
\nEn abierto desaf\u00edo a la opci\u00f3n nacionalista, Alan Garc\u00eda manifest\u00f3 su deseo de que sean los votantes de Puno quienes le den la Presidencia.
\nLa Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) todav\u00eda no concluye con el c\u00f3mputo oficial, pero Alan Garc\u00eda P\u00e9rez ya se siente en la segunda vuelta.
\nPor eso en su visita a Puno el candidato del Apra plante\u00f3 \u2013de confirmarse que super\u00f3 a su rival Lourdes Flores Nano\u2013 sostener un debate descentralizado con el candidato de Uni\u00f3n Por el Per\u00fa (UPP), Ollanta Humala Tasso. Y hasta propuso la locaci\u00f3n: Puno o Cusco.
\nYa el jueves, Garc\u00eda hab\u00eda considerado necesaria la confrontaci\u00f3n de ideas entre los aspirantes a la Presidencia.
\n\u201cHabr\u00e1 debate, de todas maneras\u201d, afirm\u00f3 aquella vez en su oficina. Y ayer, reafirm\u00f3 esa posici\u00f3n.
\n\u201cEstoy dispuesto a cruzar mis armas program\u00e1ticas con Ollanta Humala pero, \u00bfpor qu\u00e9 hacerlo en Lima?\u201d, se\u00f1al\u00f3 en Juliaca.
\nSeg\u00fan Garc\u00eda, quienes compitan en la segunda vuelta deber\u00edan recorrer el pa\u00eds para explicar sus propuestas de gobierno y, en los 20 d\u00edas previos a las elecciones, participar en uno o dos debates bien organizados.
\nNo es campa\u00f1a
\nEl l\u00edder del Apra lleg\u00f3 a Juliaca a las 9 de la ma\u00f1ana. Si bien aclar\u00f3 que la visita no significaba el “re-inicio” de su campa\u00f1a, igual se visti\u00f3 de candidato y aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para lanzar algunas promesas, entre ellas la creaci\u00f3n de una universidad estatal.
\nJustific\u00f3 su ofrecimiento en la medida que \u2013seg\u00fan dijo\u2013 una ciudad con m\u00e1s de 300,000 habitantes necesita un centro de estudios de esa naturaleza.
\nPero no fue lo \u00fanico. Tambi\u00e9n dijo que un eventual gobierno suyo har\u00e1 realidad la zona franca, culminar\u00e1 la Carretera Interoc\u00e9anica, descontaminar\u00e1 el Lago Titicaca para fomentar el turismo, y otorgar\u00e1 cr\u00e9ditos agrarios.
\nAlan Garc\u00eda no habr\u00e1 llegado en plan proselitista oficial, pero igual prometi\u00f3 como el mejor candidato. Y, de paso, agradeci\u00f3 con \u00e9nfasis a la numerosa poblaci\u00f3n que le dio su apoyo el domingo 9 de abril.
\nTraici\u00f3n bolivariana
\nEn otro momento, Garc\u00eda volvi\u00f3 a criticar al presidente de Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez, quien anunci\u00f3 el retiro de ese pa\u00eds de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
\nEn ese sentido, reiter\u00f3 que Ch\u00e1vez abandon\u00f3 el mensaje bolivariano que propugna la integraci\u00f3n de la regi\u00f3n.
\n“Me duele que desde Venezuela se plantee abandonar la CAN cuando fue un venezolano, el libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar, el que llam\u00f3 a la uni\u00f3n de las rep\u00fablicas andinas”, sostuvo.
\nPara el l\u00edder aprista, si Ch\u00e1vez cumple finalmente con su amenaza, cometer\u00e1 un grav\u00edsimo error y pasar\u00e1 de ser un personaje clave “gracias a su petr\u00f3leo” a convertirse en un simple “furg\u00f3n de cola”.
\n“No solo est\u00e1 matando a Bol\u00edvar, sino que har\u00e1 retroceder econ\u00f3micamente a su pa\u00eds”, indic\u00f3.
\nEn Puno con j\u00f3venes
\nDe Juliaca, Alan Garc\u00eda se traslad\u00f3 a Puno, en donde se reuni\u00f3 con cientos de j\u00f3venes. El encuentro se llev\u00f3 a cabo en el coliseo Villa Carmela.
\nEn sus declaraciones a los periodistas de Puno, el candidato presidencial del Apra dijo que pretende ganar las elecciones con los votos del sur, uno de los bastiones de Ollanta Humala.
\nAsegur\u00f3, adem\u00e1s, que de pasar a la segunda vuelta reiniciar\u00e1 su campa\u00f1a proselitista en Puno.
\nGarc\u00eda: Morales busca evadir conflictos internos de Bolivia
\nRPP Noticias<\/a>
\nlunes, 24 de abril , 2006 – 01:54:16<\/strong>
\nEl candidato presidencial del Apra, Alan Garc\u00eda, consider\u00f3 que el mandatario boliviano Evo Morales calific\u00f3 de traidor a su par peruano pues est\u00e1 \u201cun poco afiebrado\u201d al tener que enfrentarse a los conflictos internos de su pa\u00eds generados por el incumplimiento de sus promesas electorales.
\nComo se recuerda, Morales Aima calific\u00f3 de traidor al presidente peruano Alejandro Toledo Manrique por haber firmado el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos.
\nGarc\u00eda P\u00e9rez indic\u00f3 que Morales busca agentes externos para evadir un problema generado por la imposibilidad de cumplir su promesa de cambiar Bolivia de la noche a la ma\u00f1ana y ve cercano el momento de rendir cuentas a sus electores.
\n\u201cComo est\u00e1 sitiado por los problemas internos de su pa\u00eds, esta buscando culpables externos. Hay que guardar las formas y no caer en calificativos y ep\u00edtetos. Podr\u00eda decir que no est\u00e1 de acuerdo con el TLC que ha firmado Alejandro Toledo, pero nada lo autoriza a utilizar el t\u00e9rmino de traici\u00f3n\u201d, acot\u00f3.
\nAsimismo calific\u00f3 de \u201cgrave error\u201d la intenci\u00f3n del mandatario venezolano Hugo Ch\u00e1vez, y sus pupilos en el resto de Sudam\u00e9rica, entre ellos Evo Morales y Ollanta Humala \u2013candidato a la presidencia de Uni\u00f3n por el Per\u00fa (UPP)- de romper la estructura de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) pues por m\u00e1s lenta que sea esta instituci\u00f3n, siempre ha sido un paso positivo y bolivariano para la integraci\u00f3n del continente.
\nFinalmente se\u00f1al\u00f3 que un eventual gobierno aprista ser\u00eda amplio y antisectario con el objetivo de convocar a la mayor cantidad posible de t\u00e9cnicos y dirigentes de organizaciones sociales que deseen trabajar por el bienestar del pa\u00eds.
\nAlan propone debatir con Ch\u00e1vez, \u201cjefe\u201d de Humala
\nCorreo <\/a>
\n25 de abril, 2006.<\/strong>
\nEl candidato aprista Alan Garc\u00eda lanz\u00f3 una propuesta ir\u00f3nica para debatir con el presidente venezolano, Hugo Ch\u00e1vez, a quien consider\u00f3 \u201cjefe pol\u00edtico\u201d de su contendor Ollanta Humala, ya que \u00e9ste, al parecer, se quiere escabullir de la confrontaci\u00f3n de ideas.
\n\u201cQue (Ollanta) no se escabulla diciendo que debatan primero los t\u00e9cnicos y jefes de plan de gobierno. \u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de eso: un deseo de no debatir?. Ahora, si se opone a un debate, ser\u00e1 mas simple debatir con quien lo inspira y conduce (el presidente Ch\u00e1vez)\u201d, se\u00f1al\u00f3.
\nEn tono cr\u00edtico, pregunt\u00f3: \u201c\u00bfPara qu\u00e9 quiere postular si no conoce su plan de gobierno?\u201d.
\nDijo que entonces ser\u00eda mejor que salga elegido como presidente el jefe del plan de gobierno (de UPP), \u201dya que la obligaci\u00f3n de todo candidato es tener claro lo que va hacer concretamente con Sedapal y con la inversi\u00f3n agraria\u201d.
\nEn su local de campa\u00f1a de San Isidro, el l\u00edder aprista anunci\u00f3 que, con miras a la segunda vuelta, relanzar\u00e1 el Frente Social, ya que su partido es \u201cincluyente\u201d y est\u00e1 abierto a todas las tendencias.
\nDe otro lado, rechaz\u00f3 la propuesta del novelista Mario Vargas Llosa para la conformaci\u00f3n de una alianza entre el Apra, Unidad Nacional y otros grupos a fin de evitar el triunfo de Humala.
\nCon respecto al clima hostil que experiment\u00f3 el lider nacionalista en La Libertad, inst\u00f3 a dejar de lado la violencia.
\nMAS DATOS
\nAlan Garc\u00eda sostuvo que Humala ha dado una \u201cvoltereta muy propia de los que no tienen organizaci\u00f3n pol\u00edtica y doctrina\u201d, pues ahora busca congraciarse con empresarios y propietarios de televisi\u00f3n, a quienes amenaz\u00f3 con la nacionalizaci\u00f3n.
\nAlan Garc\u00eda solo cree en un frente social<\/a>
\nEl Comercio, 25 de abril del 2006<\/strong>
\nL\u00edder del Apra dice que Humala se est\u00e1 escabullendo del debate electoral
\nParado delante de una gigantesca foto panor\u00e1mica de su \u00faltimo y multitudinario mitin en el Centro de Lima, y sonriendo cada tres minutos, Alan Garc\u00eda daba ayer toda la impresi\u00f3n de estar desde hace rato metido en la campa\u00f1a por la segunda vuelta.
\nConfiado y locuaz, pero a\u00fan sin ufanarse de la casi segura victoria sobre Lourdes Flores, el candidato del Apra dialog\u00f3 con la prensa en su oficina de San Isidro y adelant\u00f3 las ideas clave que ir\u00e1 propugnando de aqu\u00ed a los pr\u00f3ximos comicios.
\nLa primera de ellas es el relanzamiento del frente social como una f\u00f3rmula que convoque y aglutine a diversos sectores del pa\u00eds en torno a un proyecto de gobernabilidad. Garc\u00eda precis\u00f3 que su alianza ser\u00e1 con organizaciones empresariales y laborales, con federaciones campesinas y con profesionales independientes y destacados. De esa manera rechaz\u00f3 la propuesta alcanzada por el escritor Mario Vargas Llosa, quien anteayer sugiri\u00f3 que el Apra y Unidad Nacional deber\u00edan formar un solo bloque democr\u00e1tico para vencer a Ollanta Humala.
\n“No es bueno hablar de alianzas hasta que no acabe el conteo. Pero impulsaremos una convocatoria a todas las instituciones, seremos amplios y no sectarios, ni exclusivistas. Ser\u00e1 un gobierno nacional, no simplemente aprista”, prometi\u00f3.
\nNO TE ME CORRAS, COMPADRE
\nLuego, ya en el tema del inminente debate que tendr\u00e1 que sostener con Humala una vez que la ONPE certifique su pase a la segunda vuelta, el l\u00edder aprista fue sumamente ir\u00f3nico.
\nDijo, por ejemplo, que hab\u00eda dos Humala: uno que hace meses defend\u00eda la idea del debate, y otro que ahora prefiere un debate entre t\u00e9cnicos, vicepresidentes y finalmente entre candidatos.
\n“Uno no se puede escabullir diciendo que debatan primero los jefes de publicidad, de propaganda y del plan de gobierno. Detr\u00e1s de eso hay un deseo de no debatir. Si el se\u00f1or Humala no quiere debatir, yo le planteo un debate con su jefe pol\u00edtico Hugo Ch\u00e1vez, directamente”, propuso con un evidente tono jactancioso y provocando inevitables risas entre los periodistas.
\nSeg\u00fan \u00e9l, resultar\u00eda m\u00e1s simple dialogar con el mandatario venezolano que con el hombre de UPP. “Ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil debatir con quien lo inspira y lo conduce que hacerlo con \u00e9l, que al parecer no tiene voluntad de ir a un debate real y frontal. Si \u00e9l dice ‘yo no s\u00e9 de planes de gobierno’, entonces para qu\u00e9 participa de la elecci\u00f3n”, asest\u00f3.
\nMinutos despu\u00e9s, Garc\u00eda calcul\u00f3 que la pol\u00e9mica entre candidatos se producir\u00e1 en las dos \u00faltimas semanas antes de las elecciones y subray\u00f3 su car\u00e1cter impostergable. “Habr\u00e1 un debate, quiera o no quiera el se\u00f1or Humala. Posiblemente lo llevar\u00e1n a rastras, pero el debate se tiene que hacer”, afirm\u00f3.
\nFinalmente, Garc\u00eda volvi\u00f3 a negar la existencia de un supuesto plan aprista de copamiento de la administraci\u00f3n p\u00fablica.
\n“Lo garantizo yo ante el Per\u00fa con mi palabra y con mi vida. Solo contaremos con peruanos honestos y trabajadores”.
\nM\u00e1s datos
\nApra no orquest\u00f3 violencia en Trujillo
\nGarc\u00eda critic\u00f3 a Humala por achacarle al aprismo la violenta resistencia que encontr\u00f3 en Trujillo. “Cuando uno es mayorcito y s\u00f3lido, no puede quejarse de lo que uno mismo sembr\u00f3”, contest\u00f3 duramente el aprista.
\nEn otro momento, sobre las propuestas de Elsa Malpartida (virtual congresista de UPP), quien en los \u00faltimos d\u00edas volvi\u00f3 a manifestarse a favor de la legalizaci\u00f3n de la coca, Alan se\u00f1al\u00f3: “Estoy en desacuerdo, eso demuestra la falta de nivel de ese sector”.
\nForeign Minister Rodr\u00edguez calls Alan Garc\u00eda childish<\/a>
\nEl Universal.com, April 28, 2006<\/strong>
\nVenezuelan Foreign Minister Al\u00ed Rodr\u00edguez Araque thinks that Peruvian candidate for president Alan Garc\u00eda is an immature when stating that Presidents Hugo Ch\u00e1vez of Venezuela and Evo Morales of Bolivia do not have good manners.
\n“The fact of the matter is that the Venezuelan ruler has become a binding reference and Alan Garc\u00eda has shown immaturity by calling names to Ch\u00e1vez and Morales,” the official told multi-state TV channel Telesur Thursday night, as quoted by AFP.
\n“They look like poorly educated kids who are really leading the hemisphere to the undermost political level,” Garc\u00eda said Thursday. The candidate is the virtual finalist in the second electoral round for president against Nationalist Ollanta Humala, the winner in the first round last April 9th.
\n“Not they claim we have bad manners because we are not subject to the North,” the Foreign Minister lamented, according to the interview aired on Telesur.
\nOllanta Humala prefiri\u00f3 cr\u00edticar al l\u00edder aprista<\/a>
\nEl Comercio, 29 de abril del 2006<\/strong>
\nCuando se trata de Hugo Ch\u00e1vez, Ollanta Humala mide sus palabras y as\u00ed qued\u00f3 en evidencia ayer cuando se\u00f1al\u00f3 que no lo pod\u00eda criticar. “No soy qui\u00e9n para criticar al se\u00f1or Ch\u00e1vez porque \u00e9l no es presidente de mi pa\u00eds”.
\nAnte la insistencia de la prensa sostuvo que no era un tema de su competencia: “No me corresponde pronunciarme en un tema particular, personal entre el se\u00f1or Garc\u00eda y Ch\u00e1vez. En todo caso har\u00edan mal que un tema de esa naturaleza ingrese al debate pol\u00edtico”.
\nLament\u00f3 que se haya llegado a los adjetivos, pero carg\u00f3 la tinta sobre Alan Garc\u00eda: “Al se\u00f1or Garc\u00eda, fraternalmente le digo que debe guardar la calma y no llegar a ese tipo de nivel de relaciones con un presidente de cualquier pa\u00eds. Critico la actitud de Garc\u00eda en este sentido, pero tampoco avalo que el se\u00f1or Ch\u00e1vez use este tipo de adjetivos.”.
\nHumala hizo estas declaraciones luego de reunirse con miembros de su agrupaci\u00f3n pol\u00edtica en su sede partidaria para iniciar formalmente la campa\u00f1a con miras a la segunda vuelta electoral.
\nHoras antes la esposa del candidato de UPP, Nadine Heredia, tambi\u00e9n hab\u00eda eludido la cr\u00edtica directa a Ch\u00e1vez y prefiri\u00f3 lamentar tanto lo dicho por el candidato aprista como por el mandatario venezolano.
\n“Lamento las declaraciones del presidente Ch\u00e1vez porque creo que debemos tener un nivel en las conversaciones y los calificativos hay que dejarlos de lado, as\u00ed como tambi\u00e9n lamento las declaraciones del se\u00f1or Garc\u00eda cuando llam\u00f3 loco al presidente Ch\u00e1vez”, dijo Heredia.
\nEl virtual congresista de UPP, Carlos Torres Caro, consider\u00f3 como irrelevantes las declaraciones de Ch\u00e1vez y de Garc\u00eda P\u00e9rez: “Estamos m\u00e1s all\u00e1 de esos dimes y diretes”, sostuvo el tambi\u00e9n candidato a la segunda vicepresidencia por UPP.
\nOllanta: Alan fue quien empez\u00f3 con los insultos<\/a>
\nLa Republica, 29 de abril de 2006<\/strong>
\nEVITA CRITICAR A CH\u00c1VEZ
\n\u2022 El candidato de UPP prefiri\u00f3 no cuestionar a mandatario venezolano
\n\u2022 S\u00f3lo dijo que no comparte sus expresiones.
\nAunque dijo no compartir ni avalar las pol\u00e9micas declaraciones de Hugo Ch\u00e1vez, el candidato de Uni\u00f3n por el Per\u00fa, Ollanta Humala, evit\u00f3 criticar las expresiones que us\u00f3 el mandatario venezolano contra el candidato aprista, quien lo tild\u00f3 de “ladr\u00f3n y corrupto de siete suelas”.
\nPara Humala Tasso aunque son “lamentables” las expresiones vertidas, fue Alan Garc\u00eda quien provoc\u00f3 la respuesta del mandatario venezolano, quien una vez m\u00e1s interfiri\u00f3 en la pol\u00edtica interna del Per\u00fa. “Como dicen los apristas, el que siembra vientos cosecha tempestades”, dijo Humala.
\nHumala pidi\u00f3 a Garc\u00eda guardar la compostura para evitar nuevos entredichos con Ch\u00e1vez, pero no quiso hacer la misma invocaci\u00f3n al mandatario venezolano, quien le hab\u00eda reiterado su apoyo pol\u00edtico y su deseo de que se convierta en el pr\u00f3ximo presidente del Per\u00fa.
\n\u201cSe trata de un problema particular entre el se\u00f1or Garc\u00eda y el se\u00f1or Ch\u00e1vez. Har\u00edamos mal en que este tema ingrese al debate pol\u00edtico en segunda vuelta\u201d, afirm\u00f3 Humala y se retir\u00f3 sin permitir repreguntas a la prensa. Anoche el candidato de UPP asisti\u00f3 a una reuni\u00f3n con diversos secretarios provinciales de su partido.
\nDurante la ma\u00f1ana estuvo en una radio local. All\u00ed cuestion\u00f3 que Alan Garc\u00eda trate de poner condiciones para el eventual debate presidencial entre ambos como si \u201cya hubiera pasado\u201d a la segunda vuelta.
\n\u201cEs como que se llega tarde a una fiesta y quieres cambiar la m\u00fasica que est\u00e1n bailando las personas (\u2026) para poner, por ejemplo, un reggaet\u00f3n\u201d, dijo ir\u00f3nicamente. Sostuvo tambi\u00e9n que su propuesta de tres debates (equipos t\u00e9cnicos, candidatos a vicepresidentes y candidatos presidenciales) busca cambiar \u201cun debate caudillista\u201d por uno \u201cprogram\u00e1tico\u201d. “No me reh\u00faso a confrontar mis propuestas, pero es necesario que la ciudadan\u00eda conozca primero el entorno del candidato”, afirm\u00f3 Humala.
\nColaboradores ad hon\u00f3rem
\nOllanta Humala no pudo evitar las preguntas de la prensa sobre dos personajes que se han sumado a su campa\u00f1a: el periodista espa\u00f1ol Ram\u00f3n P\u00e9rez Almod\u00f3var y el empresario de origen croata Tomislav Simunovic.
\nSobre el periodista espa\u00f1ol, el candidato de UPP dijo que \u00e9ste colabora con su campa\u00f1a de manera ad hon\u00f3rem y que no tiene ning\u00fan contrato de por medio. De igual manera, confirm\u00f3 que Simunovic colabora sin condiciones con su campa\u00f1a financiando la movilidad, el chofer y el uso de combustible.
\nComentario del editor: \u00bfPuede a\u00fan Humala salvar su cuerpo y su alma?<\/a>
\nJuan Paredes Castro, editor central de pol\u00edtica y opini\u00f3n
\nEl Comercio, 29 de abril del 2006<\/strong>
\nUn r\u00e9gimen autoritario como el que propone Humala puede abrirle las puertas de par en par a un Ch\u00e1vez sediento de expandir su proyecto
\nPosiblemente Hugo Ch\u00e1vez quiera hacer de Ollanta Humala un perfecto mu\u00f1eco suyo. En la medida que el l\u00edder de UPP no tenga las agallas de transparentar su relaci\u00f3n con el presidente venezolano, cualquier cosa es imaginable y factible.
\nPero de ah\u00ed –de ese af\u00e1n de fungir de gran titiritero internacional– a pretender meterse, a fondo, c\u00ednica y descaradamente, en los asuntos internos peruanos (las elecciones, los candidatos y sus resultados), Ch\u00e1vez solo podr\u00e1 encontrarse con la barrera democr\u00e1tica que precisamente le resulta dif\u00edcil remontar a Ollanta Humala.
\nNo olvidemos que \u00fanicamente un r\u00e9gimen autoritario y de corte militarista como el que propone Humala puede abrirle las puertas de par en par a un Ch\u00e1vez sediento de expandir en Am\u00e9rica del Sur todas las flexiones m\u00e1s torpes de su proyecto revolucionario, en el que las escasas cuotas de racionalidad y equilibrio que le quedaban ya no brillan m\u00e1s.
\nComo no hay modo de hacer retroceder a niveles aceptablemente razonables a quien parece moverse por momentos como el primer hombre que se ech\u00f3 a andar en el planeta, los peruanos sabemos, en principio, que no vamos a tolerar su intromisi\u00f3n interna, peor todav\u00eda en tiempos electorales como este.
\nEn cuanto a Humala, su permanente silencio c\u00f3mplice con los exabruptos del presidente venezolano parecen no despertarle la m\u00ednima consideraci\u00f3n por la soberan\u00eda nacional, a la que Ch\u00e1vez no respeta en lo m\u00e1s m\u00ednimo y de la que seguramente har\u00eda a futuro cualquier cosa en el supuesto de que el hoy candidato presidencial de UPP llegara al poder.
\nCh\u00e1vez no es, pues, nadie para pretender decir por qui\u00e9n deben votar los peruanos, ahora y siempre. Peor a\u00fan: no le asiste ning\u00fan derecho ni como persona ni como mandatario para poner tan peligrosamente en juego las relaciones entre dos estados (Per\u00fa y Venezuela) solo porque en el otro vaya posiblemente a ganar un candidato que no es de su preferencia. Es tan condenable que \u00e9l anticipe que no reconocer\u00e1 a un eventual gobierno de Alan Garc\u00eda, como condenable ser\u00eda igualmente que George Bush deseara cortar relaciones con el Per\u00fa si saliera elegido Ollanta Humala.
\nHace rato que los discursos, las declaraciones y los arrebatos verbales de Ch\u00e1vez est\u00e1n tocando las fibras internas de la soberan\u00eda peruana. Ser\u00eda realmente insultante para el pa\u00eds que el se\u00f1or Humala, a esta altura de las circunstancias, creyera que no est\u00e1 pasando nada. No sabr\u00edamos a qui\u00e9n culpar de una carencia de responsabilidad c\u00edvica y patri\u00f3tica tan grave, si a su ignorancia, si a su soberbia o a su desfachatez pol\u00edtica.
\nCh\u00e1vez est\u00e1 llevando a Humala directamente al despe\u00f1adero. O se salva a tiempo, no importa cu\u00e1nto financiamiento pierda en su campa\u00f1a, o acaba encadenado all\u00e1 abajo, como acaban todos los esbirros de dictadores iluminados que han buscado poner de rodillas a pol\u00edticos e ideolog\u00edas en Am\u00e9rica Latina.
\nMono con metralleta
\nLa Opinion del Director, Augusto Alvarez Rodrich<\/a>
\nPeru 21, 29 de abril del 2006<\/strong>
\nEs muy preocupante que Humala no corte con Ch\u00e1vez
\nHugo Ch\u00e1vez insiste en interferir en la elecci\u00f3n peruana, aunque lo apropiado ser\u00eda decir que el aut\u00f3crata venezolano quiere zamparse en un espacio en el que no tiene ninguna competencia.
\nEsta vez lo hace atacando a Alan Garc\u00eda, como antes lo hab\u00eda hecho con Lourdes Flores y con el presidente Alejandro Toledo por su decisi\u00f3n soberana de respaldar el TLC. A Ollanta Humala, en cambio, lo pinta como el salvador de la patria.
\nEn el \u00e1mbito diplom\u00e1tico, es evidente que la constante, ramplona e inaceptable intromisi\u00f3n de Ch\u00e1vez debe llevar a un replanteamiento de una relaci\u00f3n que, sin duda, est\u00e1 deteriorada por responsabilidad del golpista venezolano.
\n\u00c9l est\u00e1 en su derecho de plantear, para su pa\u00eds, el enfoque diplom\u00e1tico y comercial que considere apropiado. Puede, por ejemplo, priorizar acuerdos entre Venezuela, Cuba y Bolivia como el que acaba de firmar, cuyo m\u00e1s probable intercambio ser\u00e1 el de enviarse pobres.
\nLo que no se puede tolerar es que la emprenda, de manera soez, contra naciones que optan por caminos diferentes. Torre Tagle deber\u00eda, por lo tanto, evaluar la inmediata degradaci\u00f3n formal de la relaci\u00f3n diplom\u00e1tica con Venezuela.
\nUna expresi\u00f3n del nivel de insania al que Ch\u00e1vez ha llegado es que su comportamiento afiebrado debilita la candidatura de su apadrinado Humala en beneficio de Garc\u00eda.
\nDurante la primera vuelta, la candidatura de Humala fue apuntalada por su primer encuentro con Ch\u00e1vez. Pero cuando este empez\u00f3 a insultar a pol\u00edticos peruanos -lo cual fue claramente rechazado por la mayor\u00eda de peruanos, de acuerdo con las encuestas del momento-, y Humala no marc\u00f3 distancia con una intromisi\u00f3n evidente, su posici\u00f3n se debilit\u00f3 pues proyect\u00f3 la imagen de sumisi\u00f3n ante un l\u00edder extranjero, lo cual se ve muy mal, especialmente en alguien que se jacta de su ‘nacionalismo’.
\nLo grave, sin embargo, es que Humala se lave las manos y no rechace con contundencia esta interferencia, lo que confirma un lazo peligroso. El abrazo que recibe es, sin duda, el del oso que, en este caso, es el del gorila. Ch\u00e1vez lo ha da\u00f1ado m\u00e1s que su propia familia.
\nRespuesta inmediata al gorila (\u00bfy Humala d\u00f3nde est\u00e1?)
\nLa Columna del Director, Juan Carlos Tafur<\/a>
\nLa Primera, 29 de abril del 2006<\/strong>
\nLa \u00faltima gorilada del aut\u00f3crata venezolano Hugo Ch\u00e1vez debe suscitar dos reacciones inmediatas en la sociedad peruana.
\nLa primera, que cae por su propio peso, es la de retirar de inmediato a nuestro embajador en ese pa\u00eds. Lo debimos hacer hace tiempo, cuando se descubri\u00f3 con claridad la protecci\u00f3n delincuencial que Ch\u00e1vez le brind\u00f3 a Vladimiro Montesinos, pero ahora con mayor raz\u00f3n, porque sus declaraciones han pasado de ser simples opiniones pol\u00edticas \u2013que las podr\u00eda eventualmente dar cualquiera, por m\u00e1s impertinentes que sean\u2013 a ser agravios no a una persona como Alan Garc\u00eda, sino a un ex mandatario, a un candidato que representa al 25% del electorado y en general al pa\u00eds, al amenazar con romper relaciones diplom\u00e1ticas con el Per\u00fa si el l\u00edder aprista resulta vencedor en la segunda vuelta electoral. Todos son hechos inadmisibles que merecer\u00edan del gobierno de Toledo algo m\u00e1s que simples declaraciones dizque en\u00e9rgicas.
\nDe otro lado, no puede dejar de llamar la atenci\u00f3n la monumental evasiva del candidato Ollanta Humala. \u00bfQu\u00e9 tanto le debe y concretamente qu\u00e9 para que no sea capaz siquiera de cuestionar un exabrupto inaceptable desde cualquier punto de vista y que, dicho sea de paso, lo deja muy mal parado frente a la opini\u00f3n p\u00fablica y refuerza la tesis de una dependencia extrema, que de llegar al poder, puede convertir al Per\u00fa en un monigote que baile al son del biorritmo caribe\u00f1o del inefable presidente venezolano?
\n\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la convicci\u00f3n nacionalista de Humala que no se atreve a indisponer un \u00e1pice a su padrino pol\u00edtico y, seg\u00fan muchos, financista electoral? \u00bfBajo ese esquema titiritero se ir\u00edan a manejar nuestras relaciones exteriores si el l\u00edder \u201cnacionalista\u201d (habr\u00e1 que entrecomillarlo mientras no demuestre que no es una marioneta de Ch\u00e1vez) gana las elecciones?
\nLa beligerancia verbal de Ch\u00e1vez y de su clon altipl\u00e1nico Evo Morales no tiene precedentes en la historia pol\u00edtica latinoamericana. M\u00e1s all\u00e1 de la calamidad que sus exabruptos est\u00e1n generando en sus propias naciones \u2013que como hermanos continentales s\u00f3lo queda lamentar\u2013, lo cierto es que el Per\u00fa, empezando por el gobierno y pasando por la ciudadan\u00eda, no puede pasar por alto lo ocurrido y echarle agua fr\u00eda como si nada grave hubiese sucedido.
\nApristas \u201cqueman\u201d a Ch\u00e1vez Frente a la residencia del embajador venezolano
\nEscribe Julio Cabrejos
\nLa Razon<\/a>, 29 de abril del 2006<\/strong>
\nCon la quema de un mu\u00f1eco vestido de militar simulando ser el presidente de Venezuela Hugo Ch\u00e1vez y los gritos de “Humala y Ch\u00e1vez antidem\u00f3cratas”, “Abajo el dictador Ch\u00e1vez” y “Ch\u00e1vez, verg\u00fcenza de Am\u00e9rica Latina”, una multitud de militantes apristas protest\u00f3 frente a la residencia del embajador de Venezuela en el Per\u00fa, Cruz Manuel Mart\u00ednez.
\nCon una gigantesca bandera peruana que fue paseada por la avenida Javier Prado, pancartas con frases alusivas a Hugo Ch\u00e1vez y entonando el himno nacional, alrededor de 200 manifestantes se ubicaron frente a la residencia del embajador venezolano e intentaron forcejear la puerta. Lanzaron petardos para pedirle explicaciones por las palabras ofensivas que profiri\u00f3 el presidente venezolano contra el candidato aprista.
\nRepresentantes de la juventud aprista, de la Confederaci\u00f3n de Trabajadores del Per\u00fa, carretilleros de los mercados lime\u00f1os y partidarios apristas se unieron a la protesta y le prendieron fuego a un mu\u00f1eco vestido de militar que pasearon frente a la residencia de Cruz Manuel Mart\u00ednez.
\n“No aceptamos la ofensa a Garc\u00eda porque creemos que la soberan\u00eda nacional est\u00e1 por encima de cualquier dictador. No tiene autoridad moral para referirse con esas palabras”, manifest\u00f3 Javier Mor\u00e1n, candidato al Congreso por el APRA.
\nEn tanto, El\u00edas Grijalba, dirigente de la CTP, se mostr\u00f3 indignado ante la intromisi\u00f3n del presidente venezolano en los asuntos nacionales y calific\u00f3 las palabras “corrupto”, “sinverg\u00fcenza” y “ladr\u00f3n” de ofensivas, no s\u00f3lo para el candidato aprista sino para el pueblo peruano. <\/em>
\n“Hemos venido en defensa de la democracia, porque el que ha dicho estas palabras es un dictador y hemos venido a recordarle que ac\u00e1 vivimos en democracia y ac\u00e1 se respetan las diferentes maneras de pensar”, indic\u00f3.
\n\"effigyapril29.jpg\"
\nMiembros de la Confederaci\u00f3n de Trabajadores del Per\u00fa, de filiaci\u00f3n aprista, protestaron ante la casa del embajador de Venezuela en Lima.<\/em>. Photo: Miguel Bellido, El Comercio<\/a>, 29 de abril del 2006
\nDura respuesta de la prensa peruana a Hugo Ch\u00e1vez<\/a>
\nEl Universal on line, Caracas, 29 de abril del 2006 (12:39 PM) <\/strong>
\nLima.- Diarios peruanos de todas las tendencias dieron hoy una dura respuesta al presidente de Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez, quien ayer atac\u00f3 verbalmente a uno de los dos candidatos a la presidencia del Per\u00fa, Alan Garc\u00eda, y amenaz\u00f3 con romper relaciones diplom\u00e1ticas si \u00e9ste gana.
\nTitulares como “grosera intromisi\u00f3n”, “Ch\u00e1vez ataca al Per\u00fa”, “Mono con metralleta”, “Hu … gorila ruge de nuevo”, “\u00a1Gorila!” o “Mat\u00f3n de barrio” se leen hoy en las primeras planas de los m\u00e1s influyentes diarios de Lima.
\nTres tabloides, “Per\u00fa 21”, “Correo” y “La Raz\u00f3n” coinciden en publicar en sus portadas fotograf\u00edas de un gorila con la t\u00edpica boina roja del mandatario venezolano.
\nLos diarios, adem\u00e1s, coinciden en pedir que el gobierno del Per\u00fa tengar una respuesta dr\u00e1stica y en criticar al otro candidato a la presidencia del Per\u00fa, Ollanta Humala, por no hacer un deslinde claro con Ch\u00e1vez, a quien se considera su mentor ideol\u00f3gico, inform\u00f3 DPA.
\nLa nueva nota de protesta entregada por la Canciller\u00eda del Per\u00fa fue calificada por diarios como “Correo” de “posici\u00f3n cobarde”, pues en opini\u00f3n de buena parte de los medios se debe seguir el consejo de expertos peruanos en temas internacionales, como Alejandro Deustua, Fabi\u00e1n Novak y Ernesto Velit, que demandan el retiro inmediato del embajador en Caracas.
\nLa reacci\u00f3n de Humala, quien dijo que “no avala” las palabras de Ch\u00e1vez, pero culp\u00f3 a Garc\u00eda por ellas, es tambi\u00e9n objeto de fuertes cr\u00edticas por parte de la prensa peruana, que lo tilda de “servil”.
\nHumala se neg\u00f3 a criticar a Ch\u00e1vez con el argumento de que no puede calificar a un presidente extranjero y se\u00f1al\u00f3 que lo que existe es un problema personal entre el jefe de Estado venezolano y Garc\u00eda al que \u00e9l es ajeno.
\nPara analistas como Novak, m\u00e1s all\u00e1 de las palabras lo lamentable fue que cuando el candidato nacionalista acept\u00f3 hablar del tema en la noche, tras negarse a hacerlo durante todo el d\u00eda, se mostr\u00f3 balbuceante y evidentemente nervioso, como si le tuviera “p\u00e1nico” a su aliado ideol\u00f3gico.
\nCh\u00e1vez calific\u00f3 de “ladr\u00f3n” y “truh\u00e1n” a Garc\u00eda y, en medio de frases de aliento a Humala. Anticip\u00f3 que si “por obra del demonio” el ex presidente centroizquierdista gana las elecciones, \u00e9l retirar\u00e1 a su embajador en Lima.
\nEl mandatario a\u00f1adi\u00f3 que tendr\u00eda miedo de encontrarse con Garc\u00eda con una cumbre porque el l\u00edder peruano podr\u00eda robarle los billetes de su bolsillo.
\nEl gobernante reaccion\u00f3 as\u00ed porque Garc\u00eda lo critic\u00f3 en t\u00e9rminos fuertes por oponerse a que Colombia y el Per\u00fa hayan acordado sendos tratados de libre comercio con Estados Unidos, en especial porque esa oposici\u00f3n viene de quien, seg\u00fan insiste el candidato, tiene negocios millonarios de petr\u00f3leo con los estadounidenses.
\nLa casa del embajador de Venezuela en Lima, Cruz Mart\u00ednez, fue escenario la noche del viernes de manifestaciones de protesta promovidas por la Central de Trabajadores del Per\u00fa, durante las cuales se quem\u00f3 un mu\u00f1eco vestido de militar que representaba a Ch\u00e1vez.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maxwell A. Cameron April 29, 2006 Alan Garcia has been doing everything possible to pick a fight with Hugo Chavez, and, in the end, Chavez could not resist responding to Garcia’s attacks. The enmity between the two leaders goes back a long way. Accion Democratica (AD) is APRA’s counterpart in Venezuela. Hugo Chavez led a […]<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7961,79454,7954],"tags":[],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analysis-opinion","category-garcia-alan","category-the-international-context"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1846,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/1846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/peru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}