En “Peso Ancestral”, Alfonsia Storni deja una crítica especial sobre la sociedad de su época. Storni vivió en una época en que la idea de masculinidad era un poco diferente a la de hoy. Los hombres necesitaban mostrar el poder y actuar duro ocultando sus emociones y sensibilidades. La primera estrofa describe esta presión sobre los hombres para que sean siempre fuertes debido a la presencia del machismo en la sociedad. La poeta enfatizar lo absurdo de la situación usando la palabra como “acero” para expresar la extremidad de la presión.

Tú me dijiste: no lloró mi padre;
tú me dijiste: no lloró mi abuelo;
no han llorado los hombres de mi raza,
eran de acero.

Por otro lado, mientras los hombres en este poema son tan fuertes como el acero, las mujeres son representadas en una manera diferente. Los adjetivos usados para describir las mujeres son “débil”, y “pobre”. Pienso que esto puede refiere a la resulta de la opresión de las mujeres por los hombres.

También en la segunda estrofa, la lágrima se compara con veneno como si tuviera tanta toxicidad. Esta comparación parece significar que mostrar la propia emoción fue tratado como algo tan peligroso como el veneno.

Así diciendo te brotó una lágrima
y me cayó en la boca… más veneno
Yo no he bebido nunca en otro vaso
así pequeño.

A pesar de que el concepto de masculinidad ha estado cambiando gradualmente con la modernización de la masculinidad, estereotipos de género todavía siguen presentes hoy. Y creo que esto es lo que significa el título “Peso Ancestral”.  Los hombres heredan la presión, y el machismo en la sociedad también se transmiten de generación en generación. Quizás la intención del poeta no sea solo contarnos del concepto de masculinidad en el pasado, sino también hacernos reflexionar sobre nuestra generación actual.

Mi pregunta para la clase es:
¿Qué opinas de la idea de la herencia de estereotipos?