Yo leo este poema como si Alfonsina está describiendo la tradición en los pensamientos de cada generación. Esta tradición de ideas es el pensamiento que los hombres son muy fuertes para llorar. El conocimiento de que los hombres no se pueden ver débiles se pasa de generación a generación y creo que el autor quiere que el leedor se dé cuenta de lo toxico que es.  En la primera estanza, se puede imaginar alguien con muchos años diciéndole a alguien mas joven que los hombres no lloran, que son fuerte como acero – no se puede romper-. En la segunda estanza interprete esto como si esta persona mayor (seguramente hombre) le cayó una lagrima mientras diciendo sus ideas: que contradicen su propio dicho de que los hombres no lloran. Yo veo esto como que el hombre mayor no le esta dando su “peso ancestral” al joven, pero es el hombre mayor que está luchando con su propio peso ancestral que le dieron a el. Al final del poema se ve que el joven es una mujer diciéndole que ella es muy débil para tomar eso peso con ella y puede ser, desde aquel momento, el peso ancestral de su familia se rompió para lo bueno. El título del poema nos dice mucho de lo que está basado. Un peso ancestral se refiere del peso o el estrés que la generación pasada les dan a los jóvenes. El peso de este poema es el conocimiento y, la perspectiva en sus vidas. Esto pasa mucho con ideas machistas de los abuelos, o racistas de una generación histórica, donde todavía sufrimos las consecuencias de sus ideas y cambiar esa perspectiva es muy difícil y pesada en nuestras vidas.

Creo que para nuestra siguiente discusión queo saber mas de lo que el autor realmente quería expresar con la tercera estanza. ¿Porque tiene que decir que las mujeres son débiles?