Poemas: “A su retrato” y “A una Rosa” de Sor Juanes

Poemas: “A su retrato” y “A una Rosa” de Sor Juanes

“A su retrato” es un poema que da miedo en leer. Aunque las palaras son difíciles de entender, gracias a mi mejor amigo Google translate yo puedo entender este poema. Se ve que este poema está dirigida a la juventud. El titulo del poema es retrato, como foto, o como yo lo pienso, el pasado. En su primer párrafo el autor escribe ´engaño colorido´ como una buena mentira con su ´´ostentando los primores´´ o belleza vulgar.  Creo que el autor está describiendo una memoria de su juventud con nostalgia. El segundo párrafo dice como la flirtura escuso la vejez hasta que un día el autor se dio cuenta que finalmente estaba viejo.  El final de el poema tiene una línea muy similar a la de Hamlet de Shakespeare donde Hamlet también dice que al final de la vida da igual si eras importante oh no todo el mundo se vuelve a polvo, que al final todo es igual. Este autor tiene una muy diferente eh similar descripción con su última línea. La ve que al final todo es polvo porque todas esas memorias de juventud hasta la vejez, se desaparecen como polvo. Este poema expresa un sentimiento nostálgico con tristeza donde quiere que el leedor aprecie su juventud. Algo que me gustaría preguntar en nuestras discusiones es si ¿El autor estaba describiendo una foto cuando era joven oh si nada más estaba pensando de sus memorias de su juventud?

 

“A Una Rosa´ es un poema que describe una rosa. Como la rosa esta escribida – fragante sutileza, hermosura -, se ve que la rosa simboliza a una mujer. El poema esta generalmente describiendo la rosa/mujer como alguien con su amabilidad y belleza. El estado del poema se cambia con su octava línea: Diciendo que la mujer cuando era un bebe estaba feliz, pero murió triste. Al final este poema también esta hablando de la vida, pero esta vez se trata de una mujer bella y amable que al final la vida la deterioro. El tercer párrafo es difícil de entender lo que el autor quiere decir. Para mi yo creo que el autor le esta diciendo a esta mujer que no le tenga miedo a envejecer/morir porque se va a perder el tiempo en pensado en eso en vez de apreciar so juventud. El poema finaliza con ‘engañas y muriendo enseñas´ diciendo que aunque la mujer murió triste envejeciendo, su tristeza y desesperación en el no morir enseño a las personas de su alrededor en apreciar mas el presente: su juventud. En la discusión próxima A mi me gustaría saber ¿Que exactamente Sor Juana quería expresar en el tercer párrafo, y porque lo escribió como si le estuviera gritando a la mujer?

1 thought on “Poemas: “A su retrato” y “A una Rosa” de Sor Juanes

  1. AbbyManrell

    Hola! Me gusta mucho tu interpretacion, especialmente con respeto a la juventud, la nostalgia, y como estas cosas siempre terminan. Es muy interesante ver la conexion entre la belleza y la tristeza. Estoy de acuerdo tambien que la rosa es una metafora para una mujer en A Una Rosa, y la diferencia en la belleza de ella/la flor y las cosas malas que el poema discute tambien, especialmente el final tragico como tu has explicado aqui. Pienso que en el tercer parrafo, esta describiendo como la belleza no importa en comparacion con todas las malas cualidades que ella (o la rosa) tiene, especialmente antes de la muerte.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *