Me gustó mucho el poema “A su retrato”, porque creo que Sor Juana Inés De La Cruz estaba hablando sobre un tema muy clásico: el tema de la inutilidad de luchar contra el tiempo. En este caso, De La Cruz estaba hablando sobre la batalla de la belleza, y como tantas personas están atrapando en este ciclo de “mantenerse joven” con maquillaje, estilos de vidas que no son “ellos”, pero que les dan la apariencia más joven en los ojos de las otras personas, etc. Es posible que el personaje haga todo eso porque tiene miedo de la muerte, pero es posible también que el personaje tenga problema de vanidad. Me gusto como De La Cruz nunca dijo porque la ambigüedad es importante para construir la atmósfera.

La línea que ha resonado más conmigo fue: “con falsos silogismos de colores”. Me gusto mucha esta línea porque parece una descripción perfecta de lo que estaba hablando sobre antes. Hay “colores”, porque cuando otras personas están mirando brevemente, no pueden distinguir entre la belleza de joven verdad y este personaje. Pero, cuando mira más cercanamente, hay algo que no esta verdad sobre esta persona. Ella o ello está huyendo del tiempo. No esta racional; el tiempo corre más rápido que todos nosotros, pero el personaje está corriendo, sin embargo. Casi todos nosotros lo hacemos.

Por esta razón, amo este poema

Antes de registrarme en esta clase, nunca había leído la poesía española. Entonces, estuve un poco difícil de entender todo lo que hablaba los dos poemas. Sin embargo, me guste mucho ambos poemas, especialmente “El momento más grave de mi vida”. Porque ya hemos discutido “Yunta”, voy a escribir sobre mi reacción después de leer “El momento más grave de la vida”.

Es verdad que el poema no seguía la fórmula ni el estilo habitual de un poema, pero las imágenes eran muy excelentes, y por eso, estuve interesado. Me sentí en cada línea que yo estaba transportando al lugar donde hablaba el narrador, especialmente durante la línea sobre el maremoto. Aunque no leo español como primer idioma, las palabras conjuraron imágenes y sonidos de agua violenta y miedo. También, me guste como el poema se empiece con dos momentos graves ‘actuales’ y directas (por ejemplo un maremoto o una batalla), pero después, el poema se evolucione a hablar de momentos graves más únicos. Por ejemplo, los momentos graves psicológicos (“la mayor soledad”), y familiares (“haber sorprendido de perfil a mi padre”). El poema utilice también un tercio momento grave ‘típico’ (“prisión en una cárcel del Perú”), pero hay suficiente variedad entre los momentos que creó una pintura general de la vida y toda la variedad de sorpresas que traerá. No importa que camino decidamos a seguir, la vida traerá sorpresas miedosas, peligrosas o tristes. Sentí que cada persona diferente estaba sintiendo una sensación similar, pero para tener unas experiencias completamente única a ustedes mismos.

Finalmente, mi pregunta sobre un poema es: En la última línea, ¿por qué dijo el narrador que “El momento más grave de mi vida no ha llegado todavía”? Parece que este línea es un paradoja o contradicción porque, no importa cuantos años tienes ni como peligroso tu vida eres, hay un momento más gravo de tu vida. ¿Por qué dijo que no ha llegado? ¿Cómo puede saber que el resto de su vida será menos grave de lo que ha venido antes?