La obra representa muchas temas, como el papel de la mujer y el hombre en la sociedad, la pobreza, y la familia. Parece un poco como mi familia- mi mamá no es así pero es poderosa y fuerte, y tengo dos hermanas, entonces a veces es un poco caótico. Bueno, las similitudes terminan allí, pero es divertido leerlo con el contexto de una familia un poco similar.

Me interesa mucho los nombres en la obra. Parece que muchos son significativos, y es interesante ver como reflejan los personajes. Por ejemplo, Angustia significa “Anguish”. Parece que puede represente la dificultades que siente la hermana en la casa, siempre controlada y anhelando para amor y libertad, como las otras hermanas. También, Magdalena es un nombre interesante, porque significa pastel. Pienso que mujeres muchas veces son tratadas como pasteles- necesitamos ser bonitas y satisfacer mucha gente (hombres y a veces mujeres, como podemos ver de Bernarda Alba en la obra). Pienso que los otros nombres son interesantes también, pero quiero escribir sobre el acto segundo un poco más.

Entiendo más sobre la obra después de leer el acto segundo. Pienso que Lorca muestra tensión contra la sexualidad de mujeres en la obra, en el acto segundo con Adela y las otras hermanas cuando discuten sus vidas oprimidas. Pienso que la línea “Nacer mujer es el mayor castigo.” de Amelia funciona como resumen de la obra en los actos primero y segundo- las mujeres son controladas (de una mujer) y no tienen ningún sentido de libertad con sus vidas.

Mi pregunta es: Es la obra una obra feminista? Porque Lorca ha elegido nombres con significantes?

Me gusta esta obra! Lo leí y miré un video de la obra (https://www.youtube.com/watch?v=T4A210wMlGM), y era más fácil entender con el video porque da más sobre el contexto de los personajes y el escenario. Es una obra muy chistosa y cómica, y me gusta el personaje del empadronador- su personaje es muy desarrollada y me parece como mucha gente que trabajan para el gobierno o los negocios- hay gente que hacen lo que hacen sin pensar sobre el impacto en los individuos, y también hay gente que son obsesivos sobre estadísticas (como en la escuela de negocios- entonces encanté leyendo la discusión sobre las estadísticas).

Era interesante comparar las palabras de la obra y las palabras en el video- son un poco diferente y muestra la diferencia en lenguaje de regiones varias. Pienso que actores y directores etc. tienen libertad cuando usan un guión- se puede personalizarlo como quieres para ser mejor para su audiencia y los actores.

Leer una obra es una experiencia muy diferente de leer otras formas de literatura. Necesitas usar más imaginación para entender todo, y usualmente tienen objeto de entretener y también muestra un mensaje a la audiencia. Esta obra es cómica, pero también tiene algún forma de mensaje- sobre la pobreza y las  vidas de algunas mujeres pobres. Me gusta leerlo- da más vivacidad y energía a la historia.

Mi pregunta es: Que es el mensaje de la obra? Hace más que entretenernos?

En clase, hemos hablado sobre la simplicidad de ensayos- que usualmente hay un mensaje claro y obvio y el autor se usa el ensayo para convencer o persuadir a los lectores. Pero en Los Obreros y Yo, no es tan claro. Y el argumento no incluya contexto importante que pueda apoyar. Es más poética, con un tipo de ritmo y la repetición de palabras como “descamisados”. La palabra descamisados parece muy importante- es interesante que usa esta palabra para describir los trabajadores.

Después de leer la historia, busque información sobre Peron y Eva Peron. Parece que Eva era activista, luchando para derechos de trabajadores (y esto es consistente con su ensayo). En el ensayo describe la importancia de los trabajadores en la política y su apoya para los trabajadores. Pero no está claro la acción que quiere de los lectores- apoya política? No estoy tan familiar con la historia de Argentina y los Peronistas, pero me imagino que muchos trabajadores no tienen las habilidades ni el tiempo para leer ensayos políticos? Típicamente, canciones y escrituras pequeñas eran más accesibles era populares con la gente más pobre y trabajador.  Entonces, pregunto para quien escribió el ensayo?

Según Eva Peron, quién son/eran los lectores ideales del ensayo? Y que era su mensaje?

No soy religiosa, y de verdad no entiendo muchos aspectos de una vida tan religiosa, pero me gusta el cuento. Describe Don Manuel como un hombre perfecto, quien puede ayudar a todos, pero me gusta que la narradora ve que tiene imperfecciones también. Me parece como en un avión, cuando nos dicen que debemos asegurar nuestra propia seguridad antes que ayudamos otros. También, es algo que necesito pensar sobre más cuando pienso sobre los líderes en mi vida- no son perfectos, y a veces necesitan ayuda también.

Me gusta que describe mucho el lago y las montañas, y que los comparan con la religión. La naturaleza es tan poderosa y yo pienso que si exista dios y el cielo, parecería como un montaña o lago- la gente usualmente sienten paz en lugares así.

También, pienso que es peligroso poner tanto admiración en un hombre- ser famoso así no siempre es saludable. La atención y presión para ser perfecto y decir las cosas corrects me daría estrés. Espero que Don Manuel lo puede usar la atención siempre para mejorar su comunidad.

No puedo imaginar viviendo en una ciudad tan pequeña- soy más como el hermano en el cuento y siempre quiero estar en la ciudad con mucha gente.

Pregunta: Hay una persona en tu vida que es tan admirada en una de tus comunidades? Es saludable ser tan admirada, con la presión así?

La narración cambia entre la realidad y un sueño, muchas veces hasta el fin, cuando parece que es más claro lo que es la realidad y lo que no. Pero también, pregunto si al fin el narrador está correcto cuando dice que el moto y la ciudad era el sueño- pienso que es difícil creer en alguien que no tiene la capacidad de contar la historia- su cabeza no funcione porque tiene daño del accidente. Y si no podemos dar confianza al narrador, como sabemos que lo que dice sobre el resto de la narración es correcto? Y si no es- es incorrecto porque el hombre no puede recordar, o porque el hombre no quiere recordar?

Me gusta mucha la manera de escribir de Julio Cortázar, aunque a veces es difícil seguir. Sus palabras son muy descriptivas y describen con detalle la memoria del narrador. También, la narración cambia con facilidad entre los dos perspectivas.

No puede seguir la narración como la mayoría de cuentos- no hay un fin o comienzo tan claro, y los partes en el medio mezclan. Es interesante que el narrador era tan libre, con su moto en una ciudad bonita, en contraste con el ambiente del hospital, donde es más estéril, seguro, y confinado.

Pregunta: Tienes confianza en el narrador? Por que?

Esperaba más del cuento, como una revelación al fin que describe que de verdad mujeres no deben ser tratadas así. Pero, no es lo que pasó. El autor describe los valores de una sociedad del pasado- en cual mujeres no tienen poder y sus padres controlan sus vidas. Me da frustración que el cuento no es poco realista- hay gente que piensa así hoy en día también.

Pienso que el mensaje es más o menos correcto- que es importante ser fuerte o inteligente o agradable cuando conoces a alguien nuevo, porque las primeras impresiones son muy importantes. Y con poder- si eres débil o pasivo, la gente no van a darte respeto. Entonces, tienes que mostrar como eres para crear un imagen y cultivar respeto. Pero el método de hacer esto en el cuento es brutal- el hombre mata a animales inocentes, y usa el miedo para controlar la mujer. Pienso que hay maneras mejores para ganar respeto o influenciar a las personas- como la comunicación honesta y trabajo duro.

Me pregunto como el cuento sería diferente si la mujer tuvo una oportunidad para hablar o discutir sus ideas- me imagino que es una mujer poderosa con ideas fuertes para el tiempo. Pero no, el cuento es como la literatura en mucho del mundo- lleno de los opiniones y ideas masculinos, y escrito por un autor masculino.

Pienso que es importante leer cuentos así aunque son sexistas. Es importante reflejar y ver el progreso que hemos hecho con nuestro tiempo. Casi nunca pienso sobre el sexismo en este manera, pero el sexismo todavía exista en todo el mundo. También nos hacemos pensar un poco sobre los autores y narradores de nuestros cuentos. Don Juan Manuel era un principe y era y es celebrado. El cuento nos da más contexto en algunas imperfecciones del principe.

Pregunta: Si cambiamos todos los géneros en el cuento, como cambiará el cuento? Será un cuento feminista? La gente todavía reaccionaría negativamente?

El poema empieza describiendo un amor. El amor entre el autor y una mujer, pero cuando leemos más vemos que la mujer lo ha dejado el autor solo, y ahora el autor comunica con ella con sus poems (y piensa que ella pueda leerlos cuando son famosos).

Pero después, el autor describe más que amor. Los poemas cambian para ser un mensaje al gobierno. El autor ha participado en algunos protestas, y compara su fuerza de rebelión con la debilidad que sienta cuando piensa sobre la mujer. Menciona Somoza muchas veces- un presidente de Nicaragua y nombre de una familia political. Es evidente que el autor lucha contra el gobierno con sus palabras, pero el autor también juega con el idea de amor entre todo. Por eso, me imagino que el amor que ha sentido está relacionado al gobierno o su país en algún manera. También, la tema del texto y su fama se desarrolla- primera es algo para una mujer, después de un amor, y luego es un documento secreto que expresa pensamientos que son anti-Somoza.

Me encanta el poema, y me gusta los partes sobre el amor y el dolor más que los partes sobre el gobierno (porque pienso que los pensamientos sobre el amor y el dolor son más universales y son muy lindos). Pero también, me gusta que contraste el amor con el activismo político. Pienso que si amas tu país, el activismo es importantísimo porque muchas veces cambia los problemas y ayuda a la gente más oprimida.

Pregunta: ¿Que relación hay entre el amor y el activismo/el gobierno?

En mi clase de español en el colegio, leímos el poema “Canción de Otoño en Primavera” y tuve que memorizarlo y recitarlo para la clase. Cuando vi que estamos leyendo el mismo poema para clase, estaba emocionada para leerlo otra vez. El poema es dulce, y pienso que es sobre el envejecimiento. Rubén Darío describe su niñez- lleno de amor joven. Pero quizás es sobre un amor que se hace sentir joven, como en su niñez. Describe unas veces que la juventud va y no volver, y imagino que pueda significar que su amor va y no vuelva.

Pienso que en realidad, la vida no es fácil o simple como pensamos en la niñez. De verdad, la vida es difícil, el amor no siempre funciona como una película, y pasamos tiempo sin amantes. Pienso que Darío siente solitario, y nostálgico. Quiere volver a su niñez. A veces siento así, porque mi niñez era divertido y fácil. La escuela, el dinero, y otras partes de mi vida ahora son más complicados, y no puedo pasar todo mi día dormida o jugando afuera. También, ser adulto no es tan divertido como pensé; no como pastel cada día y no paso todo mi tiempo con amigos tampoco.

Pregunta para la clase: Que son otras cosas que va y no volver? El amor, la juventud, hay más? Piensan que el poema describe el envejecimiento o el amor, o los dos?

Yuntas

El poema es muy interesante, y describe grupos de dos como vida y muerte, todo y nada, etc. Todo viene en grupos de dos, y sin muerte no existiría vida. Pienso que es correcto- yo no sentiría feliz con el sol si solamente tuvimos sol cada día en Vancouver. El poema repite una forma muchas veces, y siempre incluye la palabra “completamente”. Pienso que describe que las retos no son completas sin su amigo, su opuesto. También, en cada copla la cosa mejor o positiva está primero, pero al fin cambia (empieza con lágrimas y termina con risas). Pienso que representa la vida en algún manera- durante la vida, tenemos días buenos y malos, pero muchas veces la vida termina con algo feliz (familia, por ejemplo).

El Momento Más Grave De La Vida

El poema describe las vidas diferentes de unos hombres. Algunos tienen experiencias más duros, como el hombre en la cárcel, y algunos historias más extraños, como el hombre que ha sorprendido su padre. Pienso que “grave” puede significar muchas cosas diferentes, como importante, o difícil. Es interesante que los hombres han tenido experiencias tan diversas, pero que toda la información está presentada en la misma manera para cada hombre- como nadie es más importante. También pienso que algunos experiencias son similares a los experiencias del autor, César Vallejo, quien ha pasado tiempo en la cárcel.

Pienso que soy como el hombre final. Me imagino que mi momento más grave ya no ha llegado, porque tengo mucho tiempo más en mi vida.

Pregunta para la clase: Que significado tiene la palabra completamente en el poema Yuntas?

Hola! Me llamo Madison Schulte, y estudio los negocios y español aquí en UBC. Soy de Portland, Oregon en los estados unidos y estoy emocionada para Span 221.