El poema empieza describiendo un amor. El amor entre el autor y una mujer, pero cuando leemos más vemos que la mujer lo ha dejado el autor solo, y ahora el autor comunica con ella con sus poems (y piensa que ella pueda leerlos cuando son famosos).

Pero después, el autor describe más que amor. Los poemas cambian para ser un mensaje al gobierno. El autor ha participado en algunos protestas, y compara su fuerza de rebelión con la debilidad que sienta cuando piensa sobre la mujer. Menciona Somoza muchas veces- un presidente de Nicaragua y nombre de una familia political. Es evidente que el autor lucha contra el gobierno con sus palabras, pero el autor también juega con el idea de amor entre todo. Por eso, me imagino que el amor que ha sentido está relacionado al gobierno o su país en algún manera. También, la tema del texto y su fama se desarrolla- primera es algo para una mujer, después de un amor, y luego es un documento secreto que expresa pensamientos que son anti-Somoza.

Me encanta el poema, y me gusta los partes sobre el amor y el dolor más que los partes sobre el gobierno (porque pienso que los pensamientos sobre el amor y el dolor son más universales y son muy lindos). Pero también, me gusta que contraste el amor con el activismo político. Pienso que si amas tu país, el activismo es importantísimo porque muchas veces cambia los problemas y ayuda a la gente más oprimida.

Pregunta: ¿Que relación hay entre el amor y el activismo/el gobierno?

En mi clase de español en el colegio, leímos el poema “Canción de Otoño en Primavera” y tuve que memorizarlo y recitarlo para la clase. Cuando vi que estamos leyendo el mismo poema para clase, estaba emocionada para leerlo otra vez. El poema es dulce, y pienso que es sobre el envejecimiento. Rubén Darío describe su niñez- lleno de amor joven. Pero quizás es sobre un amor que se hace sentir joven, como en su niñez. Describe unas veces que la juventud va y no volver, y imagino que pueda significar que su amor va y no vuelva.

Pienso que en realidad, la vida no es fácil o simple como pensamos en la niñez. De verdad, la vida es difícil, el amor no siempre funciona como una película, y pasamos tiempo sin amantes. Pienso que Darío siente solitario, y nostálgico. Quiere volver a su niñez. A veces siento así, porque mi niñez era divertido y fácil. La escuela, el dinero, y otras partes de mi vida ahora son más complicados, y no puedo pasar todo mi día dormida o jugando afuera. También, ser adulto no es tan divertido como pensé; no como pastel cada día y no paso todo mi tiempo con amigos tampoco.

Pregunta para la clase: Que son otras cosas que va y no volver? El amor, la juventud, hay más? Piensan que el poema describe el envejecimiento o el amor, o los dos?

Yuntas

El poema es muy interesante, y describe grupos de dos como vida y muerte, todo y nada, etc. Todo viene en grupos de dos, y sin muerte no existiría vida. Pienso que es correcto- yo no sentiría feliz con el sol si solamente tuvimos sol cada día en Vancouver. El poema repite una forma muchas veces, y siempre incluye la palabra “completamente”. Pienso que describe que las retos no son completas sin su amigo, su opuesto. También, en cada copla la cosa mejor o positiva está primero, pero al fin cambia (empieza con lágrimas y termina con risas). Pienso que representa la vida en algún manera- durante la vida, tenemos días buenos y malos, pero muchas veces la vida termina con algo feliz (familia, por ejemplo).

El Momento Más Grave De La Vida

El poema describe las vidas diferentes de unos hombres. Algunos tienen experiencias más duros, como el hombre en la cárcel, y algunos historias más extraños, como el hombre que ha sorprendido su padre. Pienso que “grave” puede significar muchas cosas diferentes, como importante, o difícil. Es interesante que los hombres han tenido experiencias tan diversas, pero que toda la información está presentada en la misma manera para cada hombre- como nadie es más importante. También pienso que algunos experiencias son similares a los experiencias del autor, César Vallejo, quien ha pasado tiempo en la cárcel.

Pienso que soy como el hombre final. Me imagino que mi momento más grave ya no ha llegado, porque tengo mucho tiempo más en mi vida.

Pregunta para la clase: Que significado tiene la palabra completamente en el poema Yuntas?

Hola! Me llamo Madison Schulte, y estudio los negocios y español aquí en UBC. Soy de Portland, Oregon en los estados unidos y estoy emocionada para Span 221.