{"id":253,"date":"2009-02-03T21:18:00","date_gmt":"2009-02-04T05:18:00","guid":{"rendered":"tag:blogger.com,1999:blog-4273457879237255689.post-5226942843117575316"},"modified":"2009-02-04T00:56:37","modified_gmt":"2009-02-04T08:56:37","slug":"el-callejon-de-los-milagros-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/2009\/02\/03\/el-callejon-de-los-milagros-3\/","title":{"rendered":"El callej\u00f3n de los milagros"},"content":{"rendered":"<p><span >Me gusta esta pel\u00edcula mucho. En primer lugar, tiene una manera \u00fanica del argumento. Al parecer lo que difiere con los 3 films pasados es que, tiene cuentos varios de una forma paralela, que cada cuento parece \u00fanico que no tiene ninguna relaci\u00f3n con otros cuentos directamente: el primero cuento es sobre Don Rutilio quien se enamora de un muchacho, y por eso su hijo Chava va a Estados Unidos; el segundo cuento es entre Alma y su amor Alber, el bueno amigo de Chava, y ellos se separan por la partida de Alber a Estados Unidos con Chava. Despu\u00e9s de salir de Alber, Alma no puede casarse con un hombre viejo y rico por su muerte, y se hace una puta; el tercer cuento es acerca de Guicho, el empleado de Don Rutilio, y la due\u00f1o Susanita, y se casan tal vez porque Guicho necesita dineros &#8211; estos son tres cuentos principales que parecen distinctos, pero <\/span><span >al fin, la \u00faltima parte de la pel\u00edcula nos da los finales de cada personaje. <\/span><span >Por lo tanto, los argumentos son muy claro y con soltura. <\/span><br \/><span ><\/span><br \/><span >En segundo lugar, el t\u00edtulo es significado y metaf\u00f3rico. Es muy interesante que el t\u00edtulo es traducido en dos maneras &#8211; &#8220;puta depravada&#8221; en Hong Kong y &#8220;el callej\u00f3n del deseo\/aspiraci\u00f3n&#8221; o &#8220;la vida lamentable&#8221; en China. Yo pienso que la primera no es propia (s\u00f3lo por intenci\u00f3n comercial), pero ambos traducciones chinos son bien, pero la parabla &#8220;milagro&#8221; tiene m\u00e1s cosas:<\/span><br \/><span >Don Ru: tiene una familia corriente, pero desea un milagro de passi\u00f3n &#8211; muchacho Jaime;<\/span><br \/><span >Do\u00f1a Cata: tiene la capacidad de advinar, pero desea un milagro de dinero &#8211; por enganar Susanita;<\/span><br \/><span >Susanita: tiene dinero, pero desea un milagro de amor &#8211; joven Guicho;<\/span><br \/><span >Chava y Guicho: tienen joventud y apariencia, pero desean un milagro de dinero;<\/span><br \/><span >Alma: tiene joventud y amor, pero desea un milagro de dinero tambi\u00e9n.<\/span><br \/><span >Pero por desgracia, los &#8220;milagros&#8221; no traen felicidad o buena suerte a los personajes al fin, sino traen la separaci\u00f3n de hijos, el casamiento sin amor y la vida como una puta. Tal vez esto tipo de &#8220;milagro&#8221; es s\u00f3lo una s\u00e1tira &#8211; los personas desean muchos milagros, pero los milagros s\u00f3lo son lamentos. Y tal vez los \u00fanico personajes sin desgracia son Eusebia y la amiga de Alma, porque no tienen mucho deseos de &#8220;milagros&#8221;.<\/span><br \/><span ><\/span><br \/><span >En tercer lugar, la elecci\u00f3n de la lugar es espec\u00edfica y se centraliza. El callej\u00f3n es como un escenario que es el \u00fanico lugar que se pasa todos los cuentos all\u00ed. Adem\u00e1s de esta pel\u00edcula, <em>Mec\u00e1nica nacional<\/em> tiene el mismo rasgo, que la mayoria de la trama y el cuento ocurren s\u00f3lo en el lugar de fiesta. El callej\u00f3n es peque\u00f1o, pero tambi\u00e9n grande, porque contiene casi todos los desgracias y lamentos en la clase baja.<\/span><\/p>\n<div class=\"blogger-post-footer\"><img width='1' height='1' src='http:\/\/res1.blogblog.com\/tracker\/4273457879237255689-5226942843117575316?l=angell0127.blogspot.com'\/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me gusta esta pel\u00edcula mucho. En primer lugar, tiene una manera \u00fanica del argumento. Al parecer lo que difiere con los 3 films pasados es que, tiene cuentos varios de una forma paralela, que cada cuento parece \u00fanico que no tiene ninguna relaci\u00f3n co&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2110,333],"tags":[],"class_list":["post-253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-callejon-de-los-milagros","category-responses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span404\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}