Quiz\u00e1s lo que m\u00e1s me impresion\u00f3 sobre este libro corto por Ram\u00f3n Sender era el grado al cual me conmovi\u00f3, a pesar del hecho de que s\u00f3lo tiene 27 p\u00e1ginas. La primera vez que lo le\u00ed, no me impresion\u00f3 bastante, con la excepci\u00f3n de las \u00faltimas tres o cuatro p\u00e1ginas mientras las tropas buscaban a Paco el del Molino. Al leer estas p\u00e1ginas, me sorprendi\u00f3 que resonaran tanto conmigo, por el hecho de que por lo largo del trama no estaba tan interesada. Pero por cualquiera raz\u00f3n, cuando Mos\u00e9n Mill\u00e1n confes\u00f3 que sab\u00eda d\u00f3nde estaba Paco, y cuando le encontraron y el cura le prometi\u00f3 que las tropas no har\u00edan nada a \u00e9l, y todas las \u00faltimas escenas me provocaron y me hicieron darme cuenta de nuevo de la gravedad de la situaci\u00f3n que Sender iba representando, aunque lo hac\u00eda de manera metaf\u00f3rica y aleg\u00f3rica.<\/p>\n
La segunda vez que lo le\u00ed, me di cuenta del desarrollo de algunos de los personajes principales que no hab\u00eda notado antes. Esta vez, no me pareci\u00f3 tan blanco y negro como antes; m\u00e1s que caricaturas, algunos de los personajes s\u00ed parecen tener personalidades m\u00e1s humanas que hab\u00eda \u00a0percibido yo antes. Para m\u00ed, el ejemplo m\u00e1s obvio es el cura. En unas meras 27 p\u00e1ginas, se puede ver un cambio sutil pero clave en la manera en que el cura concibe del mundo. Como hablamos un poco el otro d\u00eda despu\u00e9s de clase, es un personaje al primer vistazo sencillo, r\u00edgido, y estricto (como se le esperar\u00eda por el hecho de ser cura en la iglesia cat\u00f3lica espa\u00f1ola), pero visto con mayor consideraci\u00f3n, un personaje quien se encuentra en conflicto con sus creencias y sus ideales cuando las circunstancias de su vida cotidiana cambian dr\u00e1sticamente.<\/p>\n
Obviamente, es una obra \u00faltimamente tr\u00e1gica: Mos\u00e9n Mill\u00e1n divulga a las tropas d\u00f3nde se est\u00e1 escondiendo Paco, y \u00e9stas le hacen ir con ellos para convencer a Paco que se rinda, aprovechando del hecho de que Paco conf\u00eda en el cura. Pero en la cara de quiz\u00e1s salvar su “hijo espiritual,” cuya alma hab\u00eda jurado proteger desde ni\u00f1o, o por lo menos darle m\u00e1s tiempo para huir de la aldea y evadir las tropas, el cura revierte a las maneras de su crianza y decide decirles la verdad de su escondite, en vez de mentir.<\/p>\n
Pues entonces, lo que m\u00e1s me perplejo era \u00bfc\u00f3mo logr\u00f3 Sender que su texto cortito sobre un evento tr\u00e1gico al comienzo de la guerra civil espa\u00f1ola resonara tanto con su audiencia (o por lo menos, conmigo) si su escritura era tan sencillo y la narrativa tan fragmentada? Pues quiz\u00e1s eso es debido al peso de la alegor\u00eda; aunque yo no conozco mucho sobre los eventos hist\u00f3ricos de la guerra civil, s\u00e9 suficiente para reconocer que cuando ejecutan a Paco (visto como una alegor\u00eda para el pueblo espa\u00f1ol, \u00bfno es cierto?), es a\u00fan m\u00e1s tr\u00e1gico que la muerte de una sola persona. Seguro, Paco era un personaje representado como un h\u00e9roe, el que desaf\u00eda la autoridad y quer\u00eda ayudar a los menos afortunados, pero a pesar de estas buenas caracter\u00edsticas, para m\u00ed no es un personaje tan complejo ni interesante.<\/p>\n
Entonces, para m\u00ed, mientras el cura (si es cierto que representa la iglesia que se hubiera enfrentado con varias amenazas a su poder y autoridad, y que vacila enfrente de estas amenazas) se convierte en un personaje complejo y as\u00ed interesante, alguien con el cual uno se puede empatizar (a\u00fan siendo aleg\u00f3rico), por otro lado, no sent\u00ed el mismo efecto con Paco. Tampoco entiendo exactamente por qu\u00e9 el cura le amaba tanto. Pero al fin y al cabo, creo que Sender comunic\u00f3 su mensaje de lo tr\u00e1gico de la guerra, especialmente para los menos afortunados y los sin voz, y asumo que por el hecho de que me afect\u00f3, que afectar\u00e1n otros lectores si sepan de la guerra civil o no.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quiz\u00e1s lo que m\u00e1s me impresion\u00f3 sobre este libro corto por Ram\u00f3n Sender era el grado al cual me conmovi\u00f3, a pesar del hecho de que s\u00f3lo tiene 27 p\u00e1ginas. La primera vez que lo le\u00ed, no me impresion\u00f3 bastante, con la excepci\u00f3n de las \u00faltimas tres o cuatro p\u00e1ginas mientras las tropas buscaban a Paco el del Molino. Al leer estas p\u00e1ginas, me sorprendi\u00f3 que resonaran tanto conmigo, por el hecho de que por lo largo del trama no estaba tan interesada. Pero por cualquiera raz\u00f3n, cuando Mos\u00e9n Mill\u00e1n…read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29737,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","et-no-image","et-bg-layout-dark","et-white-bg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ubc.ca\/span530polyak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}