Este libro tiene ocho cuentos, algunos son muy cortos y otros son muy largos. Es interesante la manera de organizar los cuentos de cortos a largos. El otro factor es la manera de narrar – cada cuento tiene muchos narradores y no hay una marca especifica cuando el narrador cambia. Además, los cuentos como She came in through the bathroom, ¿Y ese pequeño rasguño en tu  mejilla? no empieza con la letra mayúscula con cada párrafo nuevo ni después del punto final cuando empieza la nueva frase. Es un desafío, creo que, de la manera de narrar los cuentos o al formato o las reglas de narrar. Dentro de los cuentos también ella desafía y cuestiona las reglas fijas de la sociedad. El cuento como Memorias de una hidrofobica  tiene pequeños cuentos dentro de ese título – es interesante. Se llama Cuentos sucios por la misma razón de romper las reglas y que con cada cuento da la impresión de subvertir las normas de la sociedad.

La mayoría de los cuentos cuestionan las reglas de la sociedad y específicamente habla desde la perspectiva de la mujer. En algunos cuentos la mujer rompe el papel estereotipada de cuidarse de la familia y sale con su nuevo amante al otro país (el cuento – ¿Y ese pequeño rasguño en tu mejilla?) es un dialogo entre la hija y la madre donde la madre se enamora del novio de su hija y salió con el pero regreso a su familia después de algunos años. Está narrada en la primera persona por la hija a diferencia de otros cuentos donde la narración empieza con la tercera voz pero interrumpida con otras voces narrativas también.  Las frases interesantes son: para eso querías venir desde Europa a esta sucia y calurosa ciudad tropical del tercer mundo, del cuarto mundo, del último mundo (Pg 38) y la otra es: algo que los haga no ser solamente papa y mama sino personas imperfectas que sufren, que sienten, que suenan (Pg 41).

Frases como: todos creen que viajaste de nuevo y a nadie le sorprende porque tú siempre fuiste un poco rara e inquieta abandonado el hogar y los hijos, abandonando a todos sin decirle a adiós a nadie (42). Me parece importante porque su mama no cumple las reglas que la sociedad impone y por eso es un poco rara. Hay frases en el cuento tan cortos que parecen como poesía.

El otro cuento que me parece interesante es Sin remitente que se trata de dos mejores amigas pero todo cambia cuando una de estas está casada y empieza a evitar a su amiga porque piensa que ya que ella no está casada, no tiene hijos, así que no puede entender los problemas de una mujer casada. La frase interesante: eres soltera y todos los hombres que vienen lo hacen con sus esposas. Estarías fuera de lugar y las esposas podrían sentirse amenazadas, tu sabes, por aquello de la competencia entre mujeres. (54). Anabell se sintió rechazada. Reconoció el comienzo de la distancia afectiva. Era cierto. No tenía la experiencia práctica del matrimonio y la maternidad, pero consideraba que eso no la alejaba de su condición de ser humano, capaz de escuchar y ponerse en los zapatos ajenos para ayudar a su amiga en cualquier circunstancia (55). El cuento Y todos esos hombres viéndome se trata de uno de los problemas importantes es sobre la mirada, especialmente la mirada de los hombres hacia una mujer. La narradora de ese cuento menciona como: siempre te miraran como un pedazo de carne que cuelga del gancho de la carnicería. Un apetitoso pedazo de carne para hartarse. Y luego defecarlo. Y olvidarse (78). Al otro lado, la narradora que es una bailarín en un bar y tiene 34 años por eso se preocupa y tiene miedo si un día los hombres del bar le ignoren y le exijan el despido. Me fascina mucho esta ambivalencia con el concepto de mirada – en un momento se rechaza la mirada pero en profesiones como suyas se necesita esa mirada!!!