Purpose of this phrasebook
《The Caretaker Phrasebook》is designed to help caregivers communicate basic, essential ideas with Cantonese-speaking patients, especially in healthcare and elder-care settings. It focuses on safety, comfort, consent, and daily needs, so even non-Cantonese speakers can handle common situations and help patients express how they feel.
《Caretaker Phrasebook》嘅內容是為幫助照顧者同講粵語嘅病人溝通基本要點，尤其係對需要喺醫療保健同照顧老人嘅溝通上。呢本手冊重點關注安全、舒適、知情同意同日常需求，因此即使唔係太識粵語嘅照顧者都能應對常見情況，並幫助講粵語嘅老年患者。
Here’s a full list for download (without audio):