01/6/25

La vie d’factrie (1962)

Je suis venue au monde seule comme tout le monde
C′est seule que je continue ma vie
À Dieu le père, je pourrais répondre
C’est jamais moi qui ai fait le bruit
Pour imaginer mon allure
Pensez à novembre sous la pluie
Et pour l′ensemble de ma tournure
Au plus long des longs ormes gris

Comme on dit dans la fleur de l’âge
Je suis rentrée à factrie de coton
Vu que les machines font trop de tapage
Je suis pas causeuse de profession
La seule chose que je peux vous apprendre
C’est d′enfiler le bas de coton
Sur un séchoir en forme de jambe
En partant de la cuisse au talon

Si je pouvais mettre boute à boute
Le chemin de la factrie à maison
Je serais rendue, il y a pas de doute
Faiseuse de bébelles au Japon
Pourtant, à cause de mes heures
Je peux pas vous décrire mon parcours
Je vois rarement les choses en couleurs
Vu qu′il fait noir aller-retour

Quand la sirène crie délivrance
C’est le cas d′le dire, je suis au coton
Mais c’est comme dans ma petite enfance
La cloche pour la récréation
Y a plus qu′une chose que je désire
C’est de rentrer vite à la maison
Maintenant, j′ai plus rien à vous dire
Je suis pas un sujet à chanson

Text: Clémence DesRochers

From: MusixMatch

Suggested Sources:

01/6/25

Clémence Desrochers (1933–)

Born is Sherbrooke, QC, Clémence Desrochers moves to Montréal at 17 years old to study at the Conservatoire d’art dramatique in Montréal. Her early performances as a monologuist, comedian, and singer0-ongwriter were in cabarets such as Saint-Germain-des-Prés in Montréal and the Butte à Mathieu in Val-David, alongside other artists such as Louise Latraverse and Diane Dufresne.

Desrochers’ shows combine satire and caricature with candid contents. Her monologues and songs often address issues related to women’s life, including working conditions, homosexuality, and menopause, which inspired the Québec feminist movement which sought work equity, representation, and social justice.

A testimonial to her artistry and important in Québec culture is represented by the following tribute by Georges-Hébert Germain, a critic at La Presse:

 “Again, it was you who perfected the formula for the monologue   and the show. You remain the most brilliant portraitist of the   Quebec woman. You’re like a mirror in which she can see herself,   admire herself, or make herself beautiful once more as required.   The soul of Quebec is revealed in your monologues and   songs…our realities, our dreams, our emotions.”

Suggested Sources:

“La vie d’factrie, Clémence DesRochers,” Trame sonore du Québec, Bibliothèque national du Québec, https://www.banq.qc.ca/explorer/articles/la-vie-dfactrie-clemence-desrochers (Accessed January 6, 2025)