This was the project that Dr. Shoemaker mentioned! It was started as a response to the waves of refugees from Africa and the Middle East arriving in the Italian island. This is a great tool or even an idea for activities/projects for classes that may have many ELL students!
http://www.ibby.org/awards-activities/activities/silent-books/?L=0#