…y no se lo trago la tierra

Ya he leido la primera mitad de … y no se lo trago la tierra de Tomas Rivera y pienso que me gusta el libro. Su manera de escribir es muy informal, y como han dicho unos otros en la clase, el libro parece que estuviera una novela para jovenes. Hay unos elementos, por ejemplo el diseno de la portada, la talla de las palabras, que parece que el narrador es un chavo joven, y la manera de que esta escrito, que nos dice que es un libro para jovenes, pero creo que las temas de que se trata son mas profundas.

Yo tambien estaba un poco confundida de unas cosas como de quien estaba hablando y de que edad tiene el narrador y del orden de los cuentitos que no parece cronologico. Pero de todos modos me gusta los cuentos y no me importa mucho si no tienen nada de orden ni si me confunden un poquito.

Lo que me gusta mas de ese libro es su manera informal de escribir en espanol. Ese texto es mil veces mas facil de leer que el de Marti que era lo mas dificil que yo he leido en mucho tiempo. Rivera usa muchas palabras coloquiales de Mexico y America latina, por ejemplo todos los personajes siempre dicen “n’ombre” o “m’ijo”. Eso para mi es interesante porque nunca he visto esas palabras en un libro. Tambien me gusta la manera de que Rivera uso expresiones como “por favorcito” y “Diosito” porque eses dichos diminutivas tambien son bien mexicanos. Yo tambien tome nota de que Rivera siempre escribe luego…luego y que tambien siempre habla de la verguenza y del orgullo y el coraje. Todavia no se porque el escribio asi, pero tal vez hablamos de eso el lunes en clase.

Creo que ese texto es muy interesante y es una manera facil de aprender sobre la situacion social y economico de la gente chicana en los anos 1950.