Category Archives: outreach

Fall 2025 UBC Flash Talks

In Oct 2025, several representatives from the lab with Lisa Matthewson presented at UBC Linguistics Flash Talks Event.  This is usually a bi-yearly departmental event, and we previously presented at Nov 2024, and March 2024. This year, we gave a three-minute update about all the work we have been up to in the past year, including a newly-published research and newly-recorded conversations and stories with our new ISI fund.

a slide from UBC 2025 flash talks

Thanks to everyone who came out and asked questions, and as always, to our language consultants who make our work possible!

ICSNL 2025

The 60th International Conference on Salish and Neighbouring Languages took place July 22 to 24. The conference was hosted in partnership with The University of the Fraser Valley and the Stó:lō Shxwelí Halq̓eméylem Language Program.

The lab presented a variety of work focussed on nɬeʔkepmxcín:  five papers and four talks on various topics. Speakers kʷaɬtèzetkʷuʔ (Bernice Garcia) and Mandy Jimmie were both in attendance and added their voices to the lab’s presentation about our ongoing ISI (Indigenous Strategic Initiatives at UBC) project in a talk titled “Transcribing nɬeʔkepmxcín Stories and Conversations.” The three days were full of reflection on the history of ICSNL and what we all hope to see for the future of the conference.

Lab members Brent Hall (centre) and Danica Reid (right), alongside collaborator Dr. Gloria Mellesmoen (left), present their paper The long schwa paper: stressed schwa epenthesis in nɬeʔkepmxcín (with lab member Noah Luntzlara (not present)).

Lab member Reed Steiner presents his paper nɬeʔkepmxcín somatic suffixes.

Fall 2024 UBC Flash Talks

In November 2024, several representatives from the lab presented at UBC Linguistics’ Flash Talks Event.  We gave a rapidfire three-minute update about all the work we have been up to since the spring, including a whole bunch of newly-published research and newly-recorded conversations and stories.

Thanks to everyone who came out and, as always, to our language consultants who make our work possible.

Nɬab team members (L-R: Bailey, Anna, Reed, Noah, Ella, and Danica) give a (very!) brief update to the rest of the UBC Linguistics department.

LinguisticsNEW 2024

In April 2024, we talked about our research at LinguisticsNEW, a joint event hosted by the UBC Linguistics department and the Simon Fraser University (SFU) Linguistics department.  We presented a poster at the event, and got to chat with students and faculty about the lab.

The poster is now hung upstairs in the UBC Linguistics department — check it out if you’re ever on campus!

UBC and SFU students mill about the poster session.

Student attendees, including lab members Anna Stacey, Noah Luntzlara, Ella Hannon, and Danica Reid.

Field Methods Poster Session

In LING 531 and LING 532, the students spent eight months learning about linguistic field methods from Lisa Matthewson, with a focus on Nɬeʔkepmxcín.  We were so fortunate to work with three speakers: Bev Phillips, C̓úʔsinek Marty Aspinall, and Kʷaɬtəzétkʷu Bernice Garcia.  In April 2023, to celebrate our progress thus far, we held a poster session attended by students and faculty from our department.  Thanks to everyone who came out!

Students Ella Hannon (front left) and Cayla Smith (behind left) take questions on their poster.

Student Anna Stacey (right) presents her poster (with student Farhan Samir (not pictured)).

Student Katie Givens (left) presents their poster.

Student Reed Steiner (centre) explains his poster.

Student Danica Reid (right) walks attendees through her poster.

Student Brent Hall (left) presents his poster.

Student Zara (Gazelle) Khalaji Pirbaluti (right) fields question on her poster.