Here are some sources on various religious groups in Rome. Please read before the lecture.

This article from the Metropolitan Museum is a helpful summary of Eastern religions in Rome, and links to some nice images.

This page on the Jews in Rome from Livius is very helpful.