Français Accessability

Informations sur l’accessibilité

Si vous avez besoin d’une mesure liée à l’accessibilité (par exemple : interprétation en langue des signes, sous-titrage, parking accessible, régime alimentaire spécifique, ou toute autre mesure liée à l’accessibilité), veuillez contacter Natalie Forssman (CASCA Local Organizing Committee, Accessibility Lead) à l’adresse natalie.forssman@ubc.ca.

Accessibilité physique du campus UBC Okanagan

L’UBC s’est engagée à assurer l’accessibilité universelle de ses installations et exige que tous les bâtiments de l’Okanagan respectent les dispositions du code du bâtiment de la Colombie-Britannique en matière d’accessibilité. Cependant, certaines zones du campus de l’UBC Okanagan présentent des dénivelés importants qui peuvent constituer des obstacles pour certaines personnes à mobilité réduite. Les activités de conférence de la CASCA sont regroupées dans un ensemble de bâtiments accessibles aux fauteuils roulants, avec des dénivelés minimes.

Wayfinding à l’UBC Okanagan

Cliquez ici pour obtenir une carte interactive du campus de l’UBC Okanagan

Toilettes accessibles aux fauteuils roulants et toilettes pour hommes et femmes

Des toilettes accessibles aux fauteuils roulants et réservées aux hommes et aux femmes se trouvent aux endroits suivants, à proximité des sessions de la conférence. Il s’agit de cabines individuelles, c’est-à-dire qu’il y a une toilette dans chaque salle :

  • Bâtiment des arts (ART) : ART 111, ART 211, ART 273, ART 373
  • Bâtiment commun (COM) : COM 009, 107, 108, 109, 207, 320

Cliquez ici pour obtenir une carte des toilettes à usage unique sur le campus de l’UBC Okanagan.

Voyager avec des enfants

Si vous cherchez un endroit confortable et calme pour allaiter sur le campus, voici quelques chambres qui sont à votre disposition près des sessions de la conférence :

  • Atrium du 1er étage des ARTS
  • UNC 109 Centre de ressources pour les femmes*
  • UNC 335 & 336 Collèges*
  • UNC 337 Campus Health and Wellness* (Santé et bien-être sur le campus de l’UNC 337)

Si vous cherchez un endroit confortable et calme pour utiliser un tire-lait sur le campus, voici quelques salles qui sont à votre disposition près des sessions de conférence.

  • UNC 109 Centre de ressources pour les femmes*
  • UNC 337 Campus Health and Wellness* (Santé et bien-être sur le campus de l’UNC 337)

Les toilettes suivantes, situées à proximité, sont équipées de tables à langer :

  • UNC 111W*
  • UNC 225W*

*Le bâtiment du centre universitaire (UNC) se trouve entre le bâtiment Nechako et le bâtiment Commons.

Childcare Connections propose un programme de halte-garderie pour les enfants âgés de 18 mois à 5 ans. Il est situé au 1505 Harvey Avenue et peut être contacté à l’adresse resource@childhoodconnections.ca.

Nannysitters est un service de garde d’enfants sur appel disponible localement.

Stationnement et transport accessibles

L’UBC Okanagan propose un parking accessible aux participants à la conférence qui en ont besoin. Si vous avez besoin d’un parking accessible, veuillez utiliser la zone de parking 5600 via l’application Honk ou sur Honkmobile.ca.

Vous pouvez accéder à l’UBC Okanagan par divers moyens de transport. Consultez le site Web du Kelowna Regional Transit System pour obtenir de plus amples renseignements sur les options de transport en commun, y compris le service HandyDART.

Lieux de culte

L’Espace spirituel et multiconfessionnel se trouve dans le Centre universitaire (UNC 316) et peut être utilisé du lundi au vendredi, de 8h30 à 21h.  La salle peut être utilisée pour la prière, la méditation et la contemplation en groupe ou individuellement. L’espace est ouvert à toutes les confessions. Cliquez ici pour plus d’informations sur l’espace, ou contactez healthwellness.okanagan@ubc.ca.

Chambre calme

Une salle de repos sera mise à la disposition des participants à la conférence. De plus amples informations seront communiquées prochainement.

Accessibilité numérique

Le comité local d’organisation de la CASCA s’engage à assurer l’accessibilité numérique des participants virtuels et suit les meilleures pratiques. Les sessions virtuelles de la conférence CASCA seront hébergées sur la plateforme en ligne Gather. Pour une meilleure expérience avec la plateforme, Gather recommande d’utiliser Google Chrome comme navigateur web, qui offre une extension de sous-titrage en direct qui fonctionne bien pour les utilisateurs sourds ou malentendants. Le Comité local d’organisation de la CASCA s’efforce de concevoir des Espaces adaptés à tous les utilisateurs, conformément à la documentation sur les meilleures pratiques en matière d’accessibilité de Gather. La déclaration d’accessibilité de Gather est disponible ici.