Many of the insects you find in the pond are actually larval (and sometimes pupal) stages of terrestrial ones. Here are a few examples:
Some insects are aquatic as adults like this water boatman:
Some aquatic organisms look like insects but are actually not…like this amphipod: