Jan 30 2010
Tale of Genji in JapanKnowledge
JapanKnowledge has begun uploading the full-text, searchable e-version of Shinpen Nihon koten bungaku zenshu 新編日本古典文学全集 to its database, starting with the full set of Genji monogatari 源氏物語 produced by the series. Users can now search for words within the original text, the gendaigo yaku 現代語訳, the annotations, or all three at once. Other works in the SNKBZ series will be uploaded in the near future. How can you access this resource? See below for details.
- Log into your myVPN (if accessing from home)
- Go to the JapanKnowledge website (http://www.jkn21.com/), and click on the ログイン/Login button
- On the main screen, scroll down and find 新編日本古典文学全集 at the bottom right, and select 個別
- Enter the search term and choose what part of the text you would like to search
- Choose from the results (the search term is highlighted in pink), and you will be taken to a digital reproduction of the page in which the term appears.
Remember to log out when you are finished your search, so that others may access this resource.
Update:
Click here for the newly-released guide from JapanKnowledge.