Peru Election 2006

A pocas horas de emitirse el fallo de la Corte Suprema en el proceso de extradición del ex presidente peruano Alberto Fujimori, el Ministro de Justicia de Chile, Carlos Maldonado, aseguró su país acatará y hará respetar, sea cual sea. El Presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia, recalcó que su país actúa con independencia y que no ha habido presiones para no extraditarlo. Por el lado japonés, el embajador Hitohiro Ishida destacó que se trata de un caso “puramente judicial”, por lo que el Gobierno de Japón respetará el fallo de la justicia chilena sobre Fujimori.

Gobierno de Chile dice que acatará fallo Fujimori
La República, 19 de setiembre del 2007. Por Ana Véliz.
• Afirman que Poder Judicial actúa con total independencia y ellos respetarán su fallo y lo harán respetar.
El ministro de Justicia de Chile, Carlos Maldonado, afirmó que su gobierno acatará, sea cual sea, el fallo de la Corte Suprema en el proceso de extradición del ex presidente Alberto Fujimori, y que lo hará respetar.
“El Poder Judicial de nuestro país actúa con independencia y en esa circunstancia emitirá un fallo y nosotros como gobierno lo cumpliremos, lo respetaremos y lo haremos respetar”, precisó.
Luego de participar en el tradicional Te Deum de Fiestas Patrias, Maldonado recalcó a los periodistas que en el caso Fujimori se respetarán los fallos judiciales, en alusión a las versiones periodísticas que señalaron que las autoridades peruanas esperan para este jueves el resultado del pedido de extradición.
“Puedo dar un testimonio claro de que Chile tiene una tradición republicana de separación de poderes y de independencia del Poder Judicial que nos enorgullece como país, que es parte de nuestra institucionalidad básica democrática y como Estado de Derecho”, dijo.
Maldonado sostuvo que a “todas las personas en Chile o en el extranjero que esperan con expectación o con interés este fallo, les puedo decir claramente como ministro de Justicia de Chile, que el gobierno acatará el fallo judicial y lo haremos respetar”.
A la expectativa
En tanto, en Lima, los familiares de las víctimas de los casos Barrios Altos, La Cantuta, Sótanos SIE, y organizaciones de derechos humanos realizarán hoy una vigilia frente a la Embajada de Chile a partir de las 5.50 de la tarde en espera del pronunciamiento de la Corte Suprema chilena.
Canciller confía en extradición
El canciller peruano, José Antonio García Belaunde, manifestó su confianza de que la justicia chilena finalmente extraditará al ex presidente Alberto Fujimori y que éste reciba un juicio público en nuestro país.
En una entrevista al diario El Mercurio de Chile sostiene que “sólo trabajamos sobre la hipótesis de que Fujimori será extraditado” y asegura que gozará de todas las garantías de un juicio justo. “Estoy convencido de que la hipótesis que manejamos es la correcta”, además descartó presiones al Ejecutivo y a los tribunales chilenos como se ha especulado, en los últimos días.
Tenga en cuenta
Perú 21, 19 de setiembre del 2007
Según la prensa chilena, la Corte Suprema aprobaría la extradición de Fujimori por dos casos de lesa humanidad (Barrios Altos y La Cantuta) y uno de corrupción (los congresistas tránsfugas).
Incluso, ahora las versiones son más optimistas que antes y se cree que la decisión podría ser unánime.
Cancillería confía en extradición de Fujimori
Perú 21, 19 de setiembre del 2007
– Perú trabaja solo sobre la hipótesis de que será repatriado, enfatiza ministro.
– Titular de Justicia de Chile asegura que acatarán la sentencia y “la harán respetar”.
A pocas horas de conocerse, por fin, la sentencia de la Segunda Sala Penal de la Corte Suprema de Chile sobre el futuro de Alberto Fujimori, el canciller José Antonio García Belaunde reiteró su confianza en que se dará luz verde a la extradición y afirmó que, “literalmente”, la repatriación es la única hipótesis sobre la que trabaja el Gobierno peruano.
“Estamos muy confiados en que lo van a extraditar y sin hacer ningún alarde, ni presión, ni manifestaciones que puedan perturbar, politizar algo que, para nosotros, siempre es materia del campo judicial”, expresó en una entrevista publicada ayer por el diario El Mercurio de Santiago.
Además, aseguró que cuando Fujimori sea traído al Perú se le darán todas las garantías de un juicio correcto e, incluso, indicó que tendrá que ser juzgado por la Corte Suprema, “como corresponde a un ex presidente”. En ese escenario, dijo que no existe ninguna intención del Gobierno de hacer “un espectáculo” del proceso.
Si bien el canciller se negó de manera insistente a admitir la posibilidad de una decisión contraria a la extradición, finalmente refirió que en esa eventualidad aceptarán el veredicto porque respetan al Poder Judicial chileno.
García Belaunde volvió, asimismo, a señalar que en el Perú hay “mucha gente” que ha querido politizar el caso y que se atacó injustamente al Gobierno por su actitud de no “mezclar las cosas”.
ACATARÁN FALLO. En tanto, el Gobierno de Chile no pudo evitar pronunciarse sobre la inminente resolución judicial a pesar de las celebraciones de sus fiestas patrias, desde el lunes hasta hoy. Su ministro de Justicia, Carlos Maldonado, ratificó que acatarán el fallo sobre el ex mandatario y que lo harán respetar.
“El Poder Judicial de nuestro país actúa con independencia y, en esa circunstancia, emitirá un fallo y nosotros, como gobierno, lo cumpliremos, lo respetaremos y lo haremos respetar”, insistió el funcionario.
Hace una semana, los magistrados supremos Alberto Chaigneau, Nibaldo Segura, Rubén Ballesteros, Jaime Rodríguez Espoz y Hugo Dolmestch llegaron a un acuerdo sobre el pedido de extradición, pero decidieron mantenerlo en reserva hasta concluir la redacción de la sentencia, la que se daría a conocer mañana.
Ya en la cuenta regresiva, los deudos de las víctimas de las violaciones a los derechos humanos en el régimen fujimorista realizarán hoy una ‘vigilia por la extradición’ frente a la Embajada de Chile.
Gobierno Peruano confía en que Fujimori será extraditado
Titular de Justicia de Chile advierte que su país hará respetar el fallo
El Comercio, 19 de setiembre del 2007
A tan solo un día de la fecha a partir de la cual la Segunda Sala Penal de la Corte Suprema de Chile hará público su fallo sobre la extradición de Fujimori, los ánimos van calentándose. Ayer, en Lima y Santiago hubo reacciones que quizá reflejan la actitud con que se vive la cercanía del desenlace.
En declaraciones brindadas desde Lima al diario chileno “El Mercurio”, el canciller José Antonio García Belaunde señaló enfáticamente que el Gobierno espera que el ex presidente rinda cuentas ante la justicia peruana; y precisó que con esa confianza no se pretende persuadir a los magistrados chilenos. “Estamos muy confiados en que va a prosperar la extradición. Y lo decimos sin hacer ningún alarde ni presión que pueda perturbar o politizar algo que para nosotros siempre ha sido materia del campo judicial”, publicó ayer el periódico sureño.
García Belaunde admitió que algunos sectores han querido darle un tinte político al caso, llegando a señalar que Alan García buscaría que la extradición no se materialice, aunque la propia bancada fujimorista opina lo contrario.
Para el jefe de la diplomacia nacional, debería ser la Corte Suprema del Perú la instancia que juzgue al ex mandatario y que vele para que el proceso no pierda seriedad mediática.
“Al llegar a Lima tendrá todas las garantías. No habrá ningún intento de hacer un espectáculo de un juicio que debe tener las debidas garantías”, concluyó.
En Santiago, mientras tanto, el ministro de Justicia chileno, Carlos Maldonado, indicó que el gobierno conducido por Michelle Bachelet respetará y hará respetar el fallo que la Corte Suprema de su país dicte en este caso. Asimismo, descartó que el Poder Judicial chileno sea permeable a intromisiones que pudieran poner en peligro su transparencia.
“A todos los que, en Chile y en el extranjero, esperan con expectación o interés este fallo, les puedo decir claramente que el Poder Judicial de nuestro país actúa con independencia y sobre la base de antecedentes que le son proporcionados”, manifestó.
Un pedido y un anuncio de vigilia
El director ejecutivo de la Comisión Andina de Juristas, Diego García Sayán, comentó ayer que espera que la Corte Suprema de Chile actúe conforme a las normas internacionales que obligan a los estados a cooperar en las investigaciones de violaciones de derechos humanos, y así permita que la justicia peruana juzgue a Fujimori.
“Todos los demócratas del mundo esperamos que la Corte Suprema de Chile actúe conforme a esos principios”, dijo.
De otro lado, los deudos de las víctimas de las violaciones a los DD.HH. ocurridas durante el gobierno de Fujimori han anunciado que desde hoy llevarán a cabo una vigilia por la extradición del ex gobernante.
Víspera de sentencia por extradición:
Autoridades defienden independencia judicial ante fallo por Fujimori
El Mercurio de Chile, 19 de setiembre del 2007. Por C. Valenzuela y F. Torrealba
Total coincidencia hubo ayer entre las autoridades chilenas en que no ha habido presiones en torno al fallo sobre la solicitud de extradición del ex Presidente peruano Alberto Fujimori, que está próximo a ser revelado.
Así lo aseguraron el presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia, y el ministro de Justicia, Carlos Maldonado, al ser requeridos sobre el resultado de una encuesta efectuada en Perú, que arrojó que el 73% de los consultados cree que el máximo tribunal chileno ha sido presionado para no extraditar a Fujimori.
“Presiones no, absolutamente no, aunque lo crea el 100% (de los encuestados). No hay ninguna presión”, dijo ayer Tapia.
El supremo adelantó que la resolución de la Segunda Sala sobre los 10 casos de corrupción y dos de violaciones de los derechos humanos que se imputan al ex Mandatario peruano se conocería mañana jueves. “Tengo entendido que el jueves sale, y si no es el jueves, es el viernes”, dijo.
El ministro de Justicia, Carlos Maldonado, afirmó que el Ejecutivo no maneja información sobre el fallo, “pues está en manos de un Poder independiente como es el Poder Judicial”.
Sí fue enfático en sostener que no ha habido presiones. “A todas las personas, en Chile o en el extranjero, que esperan con expectación e interés este fallo, les puedo decir claramente como ministro de Justicia de Chile que el Poder Judicial actúa con independencia, actúa técnica y profesionalmente y sobre la base de los antecedentes que le son proporcionados”, aseveró.
Sobre los dichos del canciller peruano, José García Belaúnde -quien dijo a “El Mercurio” que el gobierno de su país trabaja sobre la hipótesis de que Fujimori va a ser extraditado-, su par chileno, Alejandro Foxley, dijo que “ellos no pueden tener información que nosotros no tenemos. Nosotros no sabemos lo que va a acordar la Corte Suprema. Lo que sí afirmamos es que lo vamos a respetar y el fallo lo vamos a implementar lo más rápido que se pueda”.
En cuanto al posible resultado, Foxley declinó referirse a la preparación del Gobierno. “No voy a adelantar nada, lo único que les puedo decir es que estamos preparados absolutamente para los dos escenarios. Si hay acuerdo por la extradición, vamos a actuar rápidamente con el procedimiento habitual, y si no hay extradición, también tenemos algunas decisiones que habrá que tomar en su minuto”.
Caso Fujimori: Ministro de Justicia afirma que el gobierno acatará fallos “y los haremos respetar”
La Tercera Online, 19 de setiembre del 2007. Fecha edición: 18/09/2007 13:59
Afirmando que en el caso Fujimori se respetarán los fallos judiciales, luego de versiones que señalan que autoridades de Perú esperan para este jueves su extradición, el Ministro de Justicia Carlos Maldonado, dijo que “Puedo dar testimonio claro que Chile tiene una tradición republicana de separación de poderes y de independencia del poder judicial que nos enorgullece como país, que es parte de nuestra institucionalidad básica democrática y como Estado de Derecho”, aseveró Maldonado.
Por esta causa, “a todas las personas en Chile o en el extranjero que esperan con expectación o con interés este fallo, les puedo decir claramente como ministro de Justicia de Chile, que el poder judicial de nuestro país actúa con independencia, actúa técnica y profesionalmente sobre la base de antecedentes que le son proporcionados. En esa circunstancia emitirán un fallo y nosotros como gobierno lo cumpliremos, lo respetaremos y lo haremos respetar”. precisó el ministro.
Alberto Fujimori enfrenta en nuestro país un juicio de extradición solicitado por el Estado peruano, que le imputa participación en dos casos de violaciones a los derechos humanos (matanzas de Barrios Altos y La Cantuta) y diez de corrupción.
El pasado 11 de julio, en fallo de primera instancia, el juez Orlando Álvarez rechazó la extradición del ex mandatario al considerar insuficientes las pruebas aportadas sobre su participación en los delitos que se le imputan.
Sin embargo, la Sala Penal de la Corte Suprema anunció en la segunda semana de septiembre que el fallo definitivo se dará a conocer el 20 de septiembre o a partir de ese día.
Fujimori, que llegó a Chile en noviembre de 2005 desde Japón, aguarda el fallo bajo arresto domiciliario en una mansión que arrendó en el sector de Chicureo, a unos 25 kilómetros al norte de Santiago y custodiado discretamente por equipos de seguridad.
Por su parte el Canciller Alejandro Foxley dijo que está “a la espera de un fallo del Poder Judicial, de la Corte Suprema, tenemos plena confianza de que ese fallo va a ser de acuerdo a derecho y estamos preparados como Cancillería, ya sea que se apruebe la extradición o no se apruebe. Creo que en Perú tienen que tener confianza en que el sistema judicial chileno es absolutamente independiente del ejecutivo y que a nosotros simplemente nos va caber implementar cualquiera sea ese fallo”, argumentó Foxley.
Japón respetará el fallo de justicia chilena sobre Alberto Fujimori
El embajador Hitohiro Ishida destacó que se trata de un caso ‘puramente judicial’
El Comercio Online, 19 de setiembre del 2007
Lima (Reuters) – El Gobierno de Japón respetará el veredicto final de la Corte Suprema de Chile sobre un pedido de extradición de Perú del ex presidente Alberto Fujimori, dijo el miércoles el embajador japonés en Lima, Hitohiro Ishida.
La Corte Suprema chilena anunciará a partir del jueves su decisión sobre si ratifica o no la sentencia del juez Orlando Alvarez, quien en julio rechazó el pedido que presentó Perú en enero del 2006 para extraditar a Fujimori por cargos de abusos a los derechos humanos y corrupción.
El fallo ha generado gran expectativa en Perú, donde Fujimori gobernó con mano dura entre 1990 y el 2000, pero también en Japón, país natal de sus padres y del que también es ciudadano, y donde se refugió durante casi cinco años tras huir en medio de un escándalo de corrupción en esta nación andina.
“Eso es puramente judicial, entonces vamos a esperar qué dice la Corte Suprema de Chile. No estoy en la posición de especular la decisión de la Corte Suprema”, dijo Ishida a periodistas en Lima.
La semana pasada, los cinco integrantes de la Segunda Sala de la Corte Suprema tomaron una decisión sobre la extradición del ex presidente, pero mantuvieron absoluta reserva sobre la dirección de su fallo, que acordaron dar a conocer después de las Fiestas Patrias en Chile, que se extienden hasta el miércoles.
A la pregunta de que si el Gobierno de Japón respetará el fallo de la justicia chilena sobre Fujimori, el embajador Ishida afirmó a periodistas: “Por supuesto que sí”.
Fujimori, quien llegó a Chile hace casi dos años, cumple actualmente arresto domiciliario en una casa ubicada en Chicureo, un exclusivo sector en las afueras de Santiago, y ha asegurado que acatará el fallo de la justicia chilena, aunque le sea desfavorable.