Finally! Max is able to receive data from MKR1000 wirelessly!
WiFiUDP from WiFi101 library can send data to other machines in the network through UDP, given “destination IP address and its Port Number”.
MAX’s “udpreceive” however, only accepts Open Sound Control (OSC) encoded bytes. Also, Arduino’s OSC library only send data via ethernet!!!
So… to overcome this problem, I created add-ons for WiFi101 library to support sending OSC encoded data via UDP. And after several cookies, cups of tea, and couple days of pulling my hair.. voila!!!