Noemi:
A lo mejor soy la única que no entendía la palabra Naufragios, y bueno como no se puede leer un libro sin saber por lo menos que significa el titulo, lo googlie: “Shipwrecked calamities”. Al entender el titulo despertó de repente un leve interés en leer el libro. Como siempre, antes de empezar a leer un libro tengo que investigarlo por Internet. Puede que parezca muy estudioso de mi parte, pero en realidad es puramente por razones de procrastinación. Puedo pasar horas googleando felizmente, y mas si puedo convencerme que estoy adquiriendo información importante. Igual, tenia dudas si Naufragios era novela, autobiografía, o historia. Me costo muchísimo encontrar un sitio electrónico que dijera sin ambigüedad el género del libro. Pero bueno, al final es una historia real de uno de los cuatro hombres que sobrevivió la expedición de Narváez y sus 700 hombres. Aun sabiendo todo esta información me costo muchísimo meterme en el cuento. No agarre la honda hasta que leí mas o menos un cuarto del libro. Luego de repente pude visualizar un poco lo que describía Cabeza de Vaca. bueno, suficientemente para poder entender que sucedía. A propósito, me pareció muy gracioso la historia de como adquirió su apellido Cabeza de Vaca. Un honor que uno de sus ancestros recibió del rey por ayudarle ganar una guerra. Parece que uso una Cabeza de Vaca para marcar un camino montañosa que les dio algún ventaja sobre el oponente. No se como sentiría yo si me dieran a mi un honor tan grafico como cambiar mi nombre a “cow head”, pero bueno, cientos de generaciones después su apellido sigue recordando a la gente que hico exactamente su ancestro. Vaya, back to the book. Algo que se me hizo raro de todos los relatos que escribe la protagonista en su diario fue que no desarrollo amistades fuertes con sus compañeros. Durante una aventura como esa, donde TODO va mal, y no tienen muchas esperanzas de sobrevivir, pensaría uno que iría conociendo mejor a los pocos hombres que van quedando. O por lo menos expresar un poco de rabia hacia alguno de sus compañeros durante los peores de días. Este nivel de estoicismo del protagonista se me hizo muy difícil para emocionarme con el texto. Pero bueno, me imagino que Cabeza de Vaca no venia de una larga tradición de journaling y stream of conciousness, y obviamente sus labores de papel y lápiz eran simplemente para “documentar”.
Categories: