Hola clase!
?Como estan?
Me llamo Svetlana. Es un nombre Ruso, como mi madre. Ella es de una parte del pais que se llama “Ural”, a lado de la Siberia. Mi padre es Frances, asi que hablo las dos idiomas. El espanol es mi cuarta idioma. Tengo un anecdote chistoso sobre la manera de ensenarme las dos idiomas que tuvieron mis padres: cuando era joven, mi mama solo hablaba conmigo en Ruso, y mi papa solo en Frances. Aprendi las dos idiomas, pero mis padres nunca me habian dicho que podian entender el uno al otro, asi que pase aldrededor de tres anos traduciendo todo lo que decia mi madre a mi padre y viceversa. !Tuvi mucha practica!
Este ano el mi ultimo en la universidad, pero espero poder hacer una maestria de sicologia despues de mi carrera. Tengo 20 anos. Algunos de mis intereses a parte del espanol y de la sicologia son los viajes (he visitado un monton de paises) y mis los trabajos que hago como voluntario: ahora trabajo en el hospital de ninos, y como aydante de investigaciones en el departamiento de sicologia. Ademas en los veranos me gusta ser voluntaria en una colonia de vacaciones para ninos con enfermedades fisicas y mentales. Como pueden ver, me encanta trabajar con los ninos.
?Tengo una pregunta para ustedes: como podemos anadir acentos a nuestros textos? Les agradezco por su ayuda.
Nos vemos en la clase.
~ Svetlana D. Sept 04.08
