How well do court recorders transcribe AAVE?

A study in Philadelphia has shown that the speech of AAVE speakers is very often mistranscribed in court. For example, “The cop partner been got transferred”, where “been” indicates an event in the distant past, was transcribed “The cop partner, Ben, got transferred”.

http://www.philly.com/news/court-reporter-stenographer-african-american-english-aave-philly-transcript-study-20190122.html?fbclid=IwAR1YQFemJsyp_2gxHRK1Jok5Cf2VPrzKtN3wkP9ophsAJg_0V4u0OW1et7w

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.