Peru Election 2006

The archived version

Chilean Government Press releases: President Lagos, and Ministers Walker and Puccio

without comments

Source: Gobierno de Chile
Presidente Lagos: “Ahora son los tribunales los llamados a determinar los próximos pasos”
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Mandatario afirmó que espera que la presencia del ex gobernante peruano en Chile “no sea un obstáculo en las relaciones que debemos tener con Perú” y añadió que “la situación que teníamos hasta el día antes de la llegada del señor Fujimori era una situación que esperábamos encausar por canales diplomáticos y me gustaría que se siga encausando por esos mismos canales”.

Canciller Walker: Situación de Alberto Fujimori ya no es un tema político, por lo cual el Gobierno será prescindente
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Ministro de Relaciones Exteriores expresó que el Poder Judicial chileno actuará “con apego a derecho”, como es tradición. Asimismo, desestimó que la situación del ex gobernante peruano complique las relaciones entre ambos países, aclarando que Chile continuará ejerciendo “la soberanía y jurisdicción al sur del Hito 1”, refiriéndose a la situación derivada del desconocimiento unilateral de la nación vecina de los Tratados que fijan las fronteras marítimas.

Ministro Puccio: Se ha actuado con la mayor celeridad, transparencia y colaboración con las autoridades del Perú
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Secretario de Estado informó que respecto a la situación de Alberto Fujimori el Ejecutivo consideró “que no era del caso la expulsión en esta circunstancia y está funcionando la vía regular de la extradición”, remarcando que “este es el camino que contempla la ley chilena, tal como lo hizo ver la Cancillería a su contraparte en Lima”.


Source: Gobierno de Chile
Presidente Lagos: “Ahora son los tribunales los llamados a determinar los próximos pasos”
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Mandatario afirmó que espera que la presencia del ex gobernante peruano en Chile “no sea un obstáculo en las relaciones que debemos tener con Perú” y añadió que “la situación que teníamos hasta el día antes de la llegada del señor Fujimori era una situación que esperábamos encausar por canales diplomáticos y me gustaría que se siga encausando por esos mismos canales”.
El Presidente de la República, Ricardo Lagos, refiriéndose a la detención preventiva del ex Mandatario de Perú en nuestro país, afirmó que “espero que esta situación del ex Presidente Fujimori en Chile no sea un obstáculo en las relaciones que debemos tener con Perú. Espero también que esto no signifique una dificultad mayor en lo que han sido los diferentes puntos de vista que hemos tenido respecto de determinados elementos, con relación a los límites en el Océano Pacífico”.
El Jefe de Estado afirmó que “tanto Perú como Chile somos respetuosos de las independencias de los tribunales de justicia y ahora son los tribunales los llamados a determinar los próximos pasos, dependiendo las presentaciones que haga el Gobierno peruano”.
Asimismo, explicó que “esto quiere decir, en consecuencia, que si lo que se va a solicitar es la extradición al ex Presidente Alberto Fujimori, esa extradición tiene que solicitarse por el Estado, en este caso Perú, a sus representantes en Chile y ser derivada a un Ministro de la Corte Suprema, que es lo que ocurrió”.
Añadió que “Chile tiene una tradición y un apego a sus normas jurídicas y, por lo tanto, no tenemos por qué calificar cuál es el carácter de esta visita”, aunque precisó que sí se trata de una “visita sorpresiva”.
El Mandatario expresó que si en este caso procedemos “de acuerdo a las normas que nos hemos dado a ambos países, no debiera dificultar el proceso normal de nuestras relaciones. Creo que la situación que teníamos hasta el día antes de la llegada del señor Fujimori era una situación que esperábamos encausar por canales diplomáticos, y me gustaría que se siga encausando por esos mismos canales”.

Canciller Walker: Situación de Alberto Fujimori ya no es un tema político, por lo cual el Gobierno será prescindente
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Ministro de Relaciones Exteriores expresó que el Poder Judicial chileno actuará “con apego a derecho”, como es tradición. Asimismo, desestimó que la situación del ex gobernante peruano complique las relaciones entre ambos países, aclarando que Chile continuará ejerciendo “la soberanía y jurisdicción al sur del Hito 1”, refiriéndose a la situación derivada del desconocimiento unilateral de la nación vecina de los Tratados que fijan las fronteras marítimas.
El Ministro de Relaciones Exteriores, Ignacio Walker, informó que no corresponde la expulsión del ex Mandatario de Perú, Alberto Fujimori, quien arribó ayer a nuestro país, puesto que desde su detención el tema está en manos de la Justicia.
“Como siempre, el Poder Judicial chileno actuará absolutamente con apego a derecho y el Gobierno prescindirá de un tema que ya no es político, sino que está radicado absolutamente en el ámbito judicial”, subrayó Walker.
Agregó que “por lo tanto, aquí no hay detenciones administrativas. Aquí el Presidente de la República no manda a detener a nadie, solamente puede ser detenido por orden emanada del tribunal competente”, indicó.
En entrevista con Radio Cooperativa, el Secretario de Estado señaló que sostuvo conversaciones con el Embajador de Perú en Santiago, José Antonio Meier, y con el Canciller Óscar Maúrtua, destacando que “las Cancillerías están, y la vía diplomática, para junto con la justicia tratar estos temas que son delicados”.
Consultado si esta situación complica la relación entre ambos países, el Canciller manifestó que “lo que hemos tenido con Perú durante esta semana es una situación bastante grave producto del desconocimiento unilateral de tratados internacionales que desde los años “50 claramente establecen un límite marítimo entre Chile y Perú, que es el paralelo a partir del Hito número 1, esa es la posición clara de Chile, y por lo tanto, nosotros seguiremos ejerciendo a ese respecto la soberanía y la jurisdicción al sur de ese paralelo como lo ha dicho reiteradamente el Presidente Lagos”.


Ministro Puccio: Se ha actuado con la mayor celeridad, transparencia y colaboración con las autoridades del Perú
Lunes, 7 de Noviembre de 2005

El Secretario de Estado informó que respecto a la situación de Alberto Fujimori el Ejecutivo consideró “que no era del caso la expulsión en esta circunstancia y está funcionando la vía regular de la extradición”, remarcando que “este es el camino que contempla la ley chilena, tal como lo hizo ver la Cancillería a su contraparte en Lima”.
El Ministro Secretario General de Gobierno, Osvaldo Puccio, manifestó que “hemos demostrado nuestra completa voluntad al cumplimiento de la ley, a la aplicación de la norma y la celeridad y la transparencia en las acciones con la justicia y con la República del Perú”, frente a la detención del ex Presidente de esa nación, Alberto Fujimori, quién llegó este domingo a nuestro país.
El Secretario de Estado enfatizó que lo ocurrido con el ex Mandatario “es un caso rigurosamente policial donde el Gobierno de Chile ha hecho gala de una muy buena voluntad con el Gobierno peruano”, ya que “se ha actuado con la mayor celeridad, transparencia y en la mayor colaboración con las autoridades del Perú”.
En entrevista con Radio Futuro, el Ministro Puccio informó que el Ejecutivo consideró “que no era del caso la expulsión en esta circunstancia y está funcionando la vía regular de la extradición”, remarcando que “este es el camino que contempla la ley chilena, tal como lo hizo ver la Cancillería a su contraparte en Lima”.
Asimismo, desestimó que esta situación complique las relaciones con el vecino país y subrayó que la controversia generada a partir de la aprobación del Congreso peruano de la normativa que modifica los límites con nuestro país “es de otro carril” y “esperamos que eso se mantenga en los canales regulares de la diplomacia y queremos y necesitamos las mejores relaciones con el Perú y en eso Chile va a insistir, porque nuestro país tiene todos los títulos jurídicos y fundamentos muy sólidos” en esta materia.
Consultado respecto al motivo por el que no se procedió a detener al ex Jefe de Estado a su llegada a nuestro país, el Vocero de Gobierno reiteró que “en Chile, aún cuando hay una orden de captura internacional, las personas no pueden ser detenidas, sino es partir de una decisión de un juez chileno competente”. En ese contexto, explicó que Fujimori “entró en condición de turista, con su pasaporte peruano al día e inmediatamente nuestra Policía de Investigaciones, de acuerdo a la ley chilena de protección a Mandatarios y ex dignatarios asumió su custodia y seguridad”.
Añadió que posteriormente, las autoridades peruanas “presentaron una nota en que pide que se le detenga de manera previsional” y esa orden “la Cancillería se la entregó a la Corte Suprema, que a su vez decidió a un ministro, quien dio la orden de detención, lo que permitió que la policía inmediatamente actuara”.
El Ministro Puccio comunicó además que hoy arriba a Chile una delegación peruana que “será muy bien recibida por las autoridades chilenas”, para conocer de cerca esta situación que “reside en la justicia, que es un poder independiente en nuestro país”.

Written by Michael Ha

November 7th, 2005 at 9:14 am

Posted in Fujimori

Spam prevention powered by Akismet