I’ve written previously about the important role of empathy in interpretive and critical research… here and here .
This very short video illustrates the difference between empathy and sympathy, and although it is couched in terms of personal relationships it is easy to extrapolate to research contexts.