Peru Election 2006

The archived version

Kuczynski Exaggerated Number of Released Terrorists

without comments

Pedro Pablo Kuczynski exaggerated in his interview with Cadena Peruana de Noticias when he claimed that 10,000 former terrorists had been released from prison. According to La Republica, the number of people pardoned or released from jail, who were serving time on sentences involving terrorist activities (either as part of the Shining Path or MRTA) is closer to 4,000 since 1997.
In 1997:
– 3,878 prisoners for terrorism were registered;
– 3,144 of these prisoners were sentenced;
– 3,225 pardon requests were presented.


PPK infla cifras de terroristas que han salido de las cárceles
Por María Elena Castillo
La Republica, 26 de diciembre del 2005

NO FUERON 10 MIL
• Informe de la Defensoría del Pueblo señala que el año con mayor cantidad de internos por terrorismo, estos no llegaron a los 4 mil.
• El jefe del INPE, Wilfredo Pedraza, sostiene que desde entonces el número de presidiarios comenzó a disminuir.
El presidente del Consejo de Ministros, Pedro Pablo Kuczynski, exageró cuando afirmó que 10 mil terroristas fueron liberados en los últimos años y que la mayoría se ha reincorporado a sus filas.
De acuerdo con un informe de la Defensoría del Pueblo, en 1997 las cárceles de todo el país albergaban 3,878 presos por terrorismo, la cifra más alta de internos por ese delito, según el ex adjunto para Asuntos Penitenciarios de dicho organismo, Wilfredo Pedraza Sierra. Después de ese año, el número de reclusos se redujo. Nunca pasaron de 4 mil.
Pedraza Sierra, quien ahora es el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), explicó que a partir de 1997 no se registraron capturas masivas de terroristas y más bien el porcentaje de internos disminuyó.
Muchos de los procesados y sentenciados por pertenecer a Sendero Luminoso y al Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) comenzaron a salir en libertad por varios motivos: indultos para los inocentes, cumplimiento de condena, o la aplicación de algún tipo de beneficio penitenciario que les correspondiera.
De esta manera, el número de presos por terrorismo ha disminuido hasta quedar en este momento en alrededor de 1,100 internos por este delito en todo el país.
Quiere decir que en los últimos ocho años habrían salido en libertad alrededor de tres mil internos por terrorismo, y no los 10 mil que afirma Kuczynski.
Mala información
Pedraza sostuvo que el ministro Kuczynski debe haber recibido una información errónea, en la que tal vez se ha sumado el número de presos por terrorismo con los casos de personas investigadas por ese delito, y que no ingresaron a las cárceles porque no se llegó a establecer su responsabilidad.
“En ese caso la cifra podría llegar a 20 mil personas en las últimas dos décadas”, advirtió.
En este grupo se incluyen las ocho mil personas que entre 1992 y 1993 se acogieron a la Ley de Arrepentimiento, muchos de los que en realidad fueron campesinos que vivían en medio del conflicto y que se vieron a obligados a atender a los senderistas o tupacamaristas que llegaban a sus comunidades.
Las bases militares establecidas en la selva y sierra del país se limitaron a registrar a estas poblaciones, contabilizándolas como “arrepentidos”. Simplemente se les entregó una constancia en la que se resaltaba su colaboración, pero en ningún momento se les proporcionó un código ni mucho menos estuvieron en prisión.
Wilfredo Pedraza, quien además fue coordinador general de la Comisión Ad Hoc de Indultos para los inocentes acusados de terrorismo y traición a la patria, sostuvo que entre 1996 y el 2000 alrededor de 730 inocentes fueron liberados por la gracia presidencial.
“Ninguno de ellos ha sido denunciado o acusado nuevamente de haber incurrido en actos de subversión”, explicó Pedraza: “Por el contrario, la mayoría se ha insertado en la vida pública, se han casado, han retomado sus estudios y tienen vinculación con las iglesias u ONG que los patrocinaron”.
La mayor parte de inocentes fue indultado durante el régimen de Alberto Fujimori y el resto en el gobierno de transición de Valentín Paniagua.
Los desvinculados
Contra lo que se piensa, Pedraza aseguró que las cárceles han sido uno de los principales centros antisubversivos, lo que quiere decir que los reclusos que recobran la libertad no necesariamente se reenganchan a los grupos subversivos. En las prisiones se ha logrado la redención de al menos la mitad de los sentenciados por terrorismo.
“En los últimos diez años las iglesias, tanto la católica como la evangélica, han logrado la desvinculación de aproximadamente la mitad de los privados de libertad”, indicó.
Muchos de ellos llegaron a prisión siendo muy jóvenes. Cayeron realizando pintas o repartiendo volantes subversivos, delitos por los que fueron sentenciados a 10 o 15 años de cárcel.
Las iglesias trabajaron con ellos hasta lograr que cambiaran su discurso violentista.
“Eso ha permitido que centenares de personas se desvinculen de la organización a la que pertenecían. En este momento, y desde hace varios años, la mitad sigue organizada y la otra mitad está desvinculada y por lo tanto no piensan retornar al terrorismo”, afirmó Wilfredo Pedraza.
Haciendo números, la cifra de detenidos que en los últimos ocho años habría salido de prisión no supera los tres mil internos, de los cuales solo mil 500 continuaban vinculados a los grupos subversivos, sea Sendero Luminoso o el MRTA. Esta cifra está muy lejos de los 10 mil que PPK anunció.
El ministro prefirió no responder
A las 5 de la tarde de ayer La República se comunicó con el presidente del Consejo de Ministros, Pedro Pablo Kuczynski, para recoger su versión de los hechos. “En este momento estoy manejando y no tengo los documentos a la mano”, señaló refiriéndose a la información que sustenta sus declaraciones sobre la liberación de aproximadamente 10 mil terroristas.
Ante nuestra insistencia, el ministro se comprometió a darnos una entrevista a las 7 de la noche, cuando se encontrara en su domicilio. Lo llamamos varias veces, pero solo nos respondió su contestadora, señalando que dejáramos un mensaje. Intentamos comunicarnos hasta el cierre de esta edición, sin obtener ningún resultado positivo.
Hace dos días PPK aseguró a través de una entrevista en CPN Radio, que 10 mil terroristas liberados habían retomado sus actividades subversivas. “Los terroristas que cumplieron su sentencia o que fueron soltados prematuramente de la cárcel, que cifran más o menos 10 mil, han vuelto la mayoría de ellos a sus antiguos quehaceres”, señaló.
El ministro Kuczynski refirió que miles de subversivos se adoctrinaron aun más en las cárceles y al momento de recuperar su libertan han viajado a las principales ciudades del país y a zonas rurales alejadas para llevar su prédica violentista y tratar así de recuperar su presencia perdida.
Afirmó, además, que desde las cárceles los presos por terrorismo continúan dirigiendo a sus huestes. “Los cabecillas tienen celulares y dirigen sus operaciones. Por eso estamos promoviendo la construcción de dos nuevas cárceles modernas que puedan ocuparse del problema”.
Continúan operativos en el VRAE
Los operativos helitransportados de las fuerzas policiales con la finalidad de ubicar a los senderistas de los valles del Apurímac y Ene continuaron hasta ayer.
Según la policía, el jueves pasado, tras incursionar en la comunidad de Carmen Pampa, en el distrito de Santa Rosa, la columna de unos 40 senderistas llegó a la comunidad de Ccahuasana, y de allí se habrían desplazado a la zona de Rinconada Alta. Desde este lugar pretenderían orientar su ataque a las bases policiales cercanas.
La policía se mantiene alerta por si el grupo de contención de Sendero Luminoso ataca la base antidrogas de Palmapampa, así como la base de Machente.
Fuentes del Ministerio del Interior informaron que la orden es atrapar a los terroristas.
Cifras
3,878 internos por terrorismo se registraron a nivel nacional en el año 1997.
3,144 de los presos por terrorismo fueron juzgados en el fuero común.
3,225 solicitudes de indulto se presentaron ese año a la comisión ad hoc para inocentes en prisión.

Written by Michael Ha

December 26th, 2005 at 4:09 pm

Posted in Political Violence

Spam prevention powered by Akismet