Peru Election 2006

A press conference with Enrique Mendoza, president of the National Electoral Board (JNE), will take place at noon.

Enrique Mendoza: “Cuidado con el flash electoral”
Por Inés Flores
La Republica, 4 de junio del 2006
• Presidente del Jurado Nacional de Elecciones advierte que errores en conteo rápido y en boca de urna pueden generar confusión y derivar en violencia. Pide a ambos contendores infundir tranquilidad a sus seguidores. Mendoza garantiza limpieza y transparencia.
EXPECTANTE. Presidente del JNE Enrique Mendoza garantizó a ciudadanos tranquilidad y seguridad en la votación.
– En esta campaña se ha vivido mucha tensión, con rumores y versiones no confirmadas de hechos de violencia. ¿Se puede decir que está garantizada la tranquilidad para este domingo?
– Esta segunda vuelta es técnicamente simple y políticamente complicada por las circunstancias que usted está mencionando y que nos ha llevado a revisar todas las medidas necesarias, como seguridad externa e interna. Se ha tenido cuidado en los procedimientos electorales, de tal manera que permita un proceso electoral seguro, transparente, accesible a los ciudadanos, fácilmente comprobable en cualquier etapa del proceso.
– ¿La seguridad externa ha sido coordinada con el Ministerio del Interior?
– Con los Ministerios de Interior y de Defensa, y de alguna manera también interviene el Ministerio Público con la presencia de fiscales para recibir cualquier denuncia por delitos.
– La diferencia en los resultados entre las encuestas a boca de urna, conteo rápido y cifras oficiales puede dar lugar a que una de las partes intente desconocer al ganador.
– Sí, hay una posibilidad de que esto ocurra. Los conteos rápido o a boca de urna significan un gran riesgo; el riesgo del error. Nosotros hemos visto que muchas veces adelantarse a los resultados cuando no se tienen los resultados completos genera una expectativa que se torna peligrosa si es que hay una animosidad entre los contendientes.
– ¿Y qué se ha hecho para evitar llegar a esta situación?
– Hemos instado a los candidatos a que acepten los resultados, que no generen expectativas entre sus seguidores y correligionarios. Y además, hemos tomado medidas externas en cuanto a seguridad policial, distribución de miembros de las Fuerzas Armadas en lugares estratégicos, cuidado de carreteras y centros de votación para que cuenten con la seguridad y la ciudadanía pueda acudir con tranquilidad.
– ¿Cuál debe ser hoy la actitud de los candidatos?
– La actitud debe ser moderada infundiendo tranquilidad y calmando las reacciones que sus partidarios pudieran tener.
– El menor número de errores materiales en el conteo de votos en las mesas de sufragio y en la instalación de mesas es importante para dar garantía de transparencia.
– En esta segunda vuelta, las posibilidades de errores se han reducido tremendamente porque son dos opciones simplísimas, dos fotografías. Además, en todo cierre de mesa habrá un fiscalizador. Tenemos cerca de 7 mil inspectores que tienen a su cargo entre 10 y 20 mesas. Hemos pedido a ambos candidatos que acrediten al mayor número de personeros.
– ¿Y lo han hecho?
– Lo están haciendo. La acreditación de personeros se realiza en los Jurados Especiales Provinciales. Si cubren un 80% es bastante, porque una vez que se cierra el escrutinio se destruyen los votos, y a las cifras consignadas en el acta se les pone una lámina transparente de plástico que la hace inalterable.
– ¿Por qué recién en 10 días entregarán los resultados al 100%?
– El problema es el 100%, porque el 95% sería en 24 horas. Siempre hay una cantidad mínima de actas que no llegan. De Australia hay un mínimo de 6 días de remisión. Basta que no haya un acta para no tener 100%.
– ¿Con resultados al 95% cuál debe ser la diferencia entre ambos candidatos que pueda llevar a determinar quién es el ganador?
– Bueno, eso dependerá de la brecha que tengan ambos candidatos entre uno y otro y a cuán cerrado sea el final. Porque si estamos hablando de grandes numerales, de 5%, 6% y 7%, con el resultado al 95% ya está definido el ganador. Los problemas surgen cuando son resultados estrechos, no solamente por la desesperación o la expectativa que se crea alrededor de las pocas actas que faltan, sino también por situaciones de violencia que se puedan generar, o nunca falta un irresponsable que diga fraude, o cosas por el estilo.
Pidió a electores acudir en forma masiva a las urnas
En un mensaje al país emitido anoche por todos los canales de televisión y emisoras radiales, Enrique Mendoza anunció que el JNE ha tomado todas las previsiones para que la voluntad popular quede esta tarde auténticamente reflejada en las ánforas. “Nada ni nadie debe enturbiar el proceso, lo importante más bien es que se fortalezca nuestra democracia”, añadió el titular del JNE.
Pidió a los electores acudir en forma masiva a las urnas. Les dijo que son los protagonistas centrales de esta jornada cívica, que no se dejen vencer por la apatía o el desinterés porque el compromiso cívico y patriótico los llama a las urnas. “El voto de ustedes es fundamental para decidir un nuevo mandato presidencial. El mundo nos observa: cree y confía en la madurez de nuestro pueblo. Mañana (hoy) empezaremos a construir y escribir otro capítulo de nuestra historia democrática”, agregó.
A los candidatos les pidió que en nombre del Perú acepten los resultados, sean cuales fueren. “El elegido que sea humilde en la victoria y el perdedor que tenga la grandeza de admitir su derrota. El país está por encima de los intereses nacionales”, subrayó, y añadió: “Ya cesó la batalla de los adjetivos, ahora es el momento de pensar en la patria”.
Sobre la votación en el exterior, explicó, en entrevista con La República, que la Cancillería ha actuado con mucha previsión para evitar lo ocurrido en la primera votación. “Se han dado instrucciones a los cónsules, sobre todo para las mesas fusionadas, y se ha previsto que los locales de votación sean más abiertos y cuenten con señalización para orientar a los votantes”, agregó.
Presidente del JNE en mensaje a la Nación: “Perdedor debe reconocer su derrota”
Expreso, 4 de junio del 2006
El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Enrique Mendoza, dirigió un mensaje a la Nación ayer por la noche en la que pidió a los electores no dejarse vencer por la apatía, y a los candidatos, respetar los resultados, cualquiera que estos sean.
“En lo que concierne a los candidatos, el Jurado les recuerda que ésta es una hora crucial para el país. Ya cesó la batalla de los adjetivos. Ahora es el momento de pensar en la Patria. En el nombre del Perú, deben aceptar los resultados, sean cuales fueren. El elegido, que sea humilde en la victoria; y el perdedor, que tenga la grandeza de admitir su derrota”, afirmó.
En mensaje televisivo, Mendoza Ramírez aseguró que el organismo que preside ha tomado todas las previsiones para que, al igual que en la primera vuelta, el respeto a la voluntad popular quede auténticamente reflejado en las ánforas. “En este compromiso está en juego nuestra palabra de honor”, afirmó.
Tras señalar que “nada ni nadie debe enturbiar el proceso, porque lo importante es que se fortalezca nuestra democracia”, el magistrado pidió a los electores que no se dejen vencer por “la apatía o el desinterés”.
“El compromiso cívico y patriótico los llama a las urnas. Acudan en forma masiva y háganlo con responsabilidad ciudadana para ejercer un voto a conciencia. El voto de ustedes es fundamental para decidir un nuevo mandato presidencial. El país está por encima de los intereses personales”, subrayó.
El dato
Por primera vez en la historia peruana participan en los comicios electorales unos 140 mil policías y militares.