La novela de Manlio Argueta se ubica dentro de un panorama politico acerca de la guerra civil de El Salvador. En El Salvador habia un esquema en el que la clase alta se veia favorecida, las votaciones eran manipuladas, y el resto de la poblacion era excluida. Esto causo que los campesinos se juntaran para revelarse y ademas se formaron grupos paramilitares en contra del gobierno que culmino con la guerra civil. El pais se encontraba en una situacion muy delicada con constantes guerrillas, persecuciones politicas, y masacres a larga escala. La obra protagoniza a tres mujeres – una joven, una no tan joven, y una mujer de edad mas avanzada – que cuentan sus testimonios sobre la guerra desde sus puntos de vista. Al mostrar los hechos desde tres mujeres con caracteristicas distintas, me parece que la obra gana mayor credibilidad. Tambien, la historia trata de mostrar caracteristicas de la cultura del pais. Al igual que en los libros previos, se ve que hay una controversia con la iglesia ya que la iglesia presionaba a la gente que hagan donaciones cuando en si la gente no tenia mucho dinero. De todas maneras, creo que Argueta no quiso poner en duda la integridad de la guerra y en esta historia, la iglesia estuvo a la altura del papel que le correspondia. La iglesia fue fiel en su conviccion de servir a la gente, incitando a la poblacion que luchen por sus derechos. Ademas, esta la actuacion del gobierno de EEUU que probablemente sea la mayor razon por la cual la oposicion no triunfo. Queda decir que durante esta epoca de la guerra fria, la OTAN (encabezada por EEUU) en su intereses estrategicos en contra de la union sovietica ofrecio un espectaculo de violaciones de derechos humanos como fue el caso del bombardeo de Yugoslavia, o la invasion de Granada, y todas las demas del siguiente link:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_conflicts_related_to_the_Cold_War. Por ello, no es de sorprender que EEUU haya apoyado a un gobierno como el de El Salvador que haya cometido tantos atropellos. Volviendo al tema de la situacion de El Salvador, me parece que las protestas pacificas siempre son las formas correctas de actuar como dijeron anteriormente. Sin embargo,  no estoy seguro que las protestas pacificas siempre vayan a conseguir a una solucion (como puede ser el caso de Korea del Norte donde a la oposicion se castiga).   Y viendo casos como la independencia en latinoamerica donde la gente murio por conseguir sus ideales, queda el debate de si el fin justifica los medios.

La novela, basada en hechos reales durante la guerra civil, podría haber sido titulada también “Una vida en un día”, ya que va ser lo que se encuentre en su interior. Es un soliloquio de tres mujeres, que van repasando las acciones de un mismo hecho a través de sus diferentes puntos de vista. Cada capítulo es la hora de un día pero en diferentes años, hasta completar las 24 horas y esta dividida entre la juventud, la madurez y la vejez.

Después de un poco de investigación, entere que Manlio Argueta escribió este libro porque no quería volver a El Salvador después de exilio de 7 años con solo dos libros en su bibliografía. Por su condición de intelectual, volver a su país de origen, que se encontraba a las puertas de una guerra civil, representaba su muerte. La estructura es simple y fácil de leer. Personalmente tuve un pequeño problema con el lenguaje muy regional (e.g. “comején”). A pesar de todo, esto no dificulta la lectura ni la comprensión de la historia. Al contrario, le da más credibilidad y realismo.

En mi  opinión Manlio Argueta es otra joyita más de las muchas que nos ha regalado Latinoamérica, y tanto en poesía como en prosa, merece la pena leerle. La novela se compone de varias fases y diferentes eventos que no tienen un orden específico, sino que más bien están entre cruzados y se dan en el mismo tiempo, en diferentes lugares, también se da en distintas épocas, como por ejemplo comienza la obra con una “historia” de Guadalupe y como conoció a José y se fue a vivir con él a los 15 años y después se va a cuando su nieto muere, a cuando Josefina fue violada y asesinada en un bus y como Chepe pudo escapar.

También vemos a una mujer que sufrió mucho y que fue fuerte a pesar de todo, que pudo negar a su propio marido y también fue muy inteligente en no meterse a ninguna manifestación para que su vida fuera amenazada. Para mí, la actitud que tomaban los curas en ese tiempo era una actitud turbia y seria ante los pueblerinos humildes que estaban pasando por una tragedia y unas desgracias tanto económicas como sociales y psicológicas debido a los hechos que la misma situación hacía que pasaran y se sintieran de esa forma y los mismos “hombres de Dios” no los ayudaban “solo llegaban a dar misa” y se iban en su “yip”.

La sociedad actual se parece en alguna forma a la sociedad de esa época (aunque algunos hechos son ficticios y otros son reales.) en la política ya que siempre se pelea la libertad de expresión y la opresión que la sociedad baja y más pobres sufre. Es interesante ver esta gran division entre las clases sociales en los paises colonizados por espana- tal vez debido al sistema de encomienda y la explotacion de la gente?

Yo creo que para cambiar un país se necesita más gente que esté dispuesta a pelear por sus ideas de una forma pacífica y/o sin violencia y así triunfar y que el gobierno pueda cumplir.Los salvadorenos y todos los humanos tenemos el derecho de expresarnos pero tenemos el deber de guardar el respeto por los demás, yo creo que todos tenemos que tomar una actitud como la de Guadalupe, humildes, honestos, pacifistas pero más que todo, astutos, inteligentes y fuertes para soportar todos los dolores y aflicciones que viene con el sufrimiento de la guerra. En lo personal me gusto esta novela porque cuenta un pedazo de historia nacional de un país que no conozco y refleja el sufrimiento que algunos campesinos (por no decir todos) sufrieron debido a la guerra que se dio por desigualdad social, pienso que todos tenemos que expresarnos libremente sin ofender a otra idea u otra persona.

Un día en la vida de Manlio Argueta cuenta una historia de un día de una mujer salvadoreña, Lupe, con el estilo muy realista. Encontré que personalmente no me gusta mucho este estilo de literatura porque me gusta más el estilo estético aunque el libro da muy buena información de la vida real de los pobres en El Salvador antes de la guerra civil salvadoreña. Y creo que la lectura de este libro le daría perspectiva especial a la guerra ya que el personaje principal es una mujer, creo que es bastante raro de conseguir perspectiva conocida de la mujer en la literatura sobre guerra como hasta ahora hemos leído cuatro lecturas y vimos una película, pero sólo este libro tiene la mujer como protagonista. La película de Oliver Stone Salvador en realidad me dio muy buena base para entender este libro como este libro sin duda describe el horror mucho, pero yo creo que la situación de El Salvador es demasiado violento de entender sinel poder de la visual de la película al menos para mí. Pero con el anterior conocimiento de cómo la situación se parece visualmente el horror en este libro se hace más real y aterradora.

Este libro provocó mi interés en el contexto histórico de la guerra civil salvadoreña. Yo sé que El Salvador tiene todavía muy alta tasa de homicidios y el horror sigue en marcha, así que estoy curiosoa, pesar de perturbadora, cómo la guerra civil ha contribuido a la continua violencia del país como Esquadron de la Muerte es todavía activo. ¿Cómo el gobierno opresivo surgió y cómo se llevó a cabo la guerra como la respuesta a la opresión? ¿Cómo la guerra ha cambiado la mente del ejército salvadoreño y los ricos y los pobres en El Salvador?

Además, al contrario los otros tres lecturas sobre la guerra civil española que muestran la situación después de la guerra, este libro describe la situación antes de la guerra. Esta diferencia entre la literatura española y salvadoreña es muy interesante para mí. Tal vez la gente no se siente como que es un “después de la guerra” período debido a que la guerra duró tanto tiempo y la violencia que está todavía en curso. Siento que hay una gran diferencia entre la literatura española y la literatura salvadoreña como creo que la técnica de este libro es más cruda y realista, mientras que otros tres libros españoles utilizan la técnica más pulida y artístico.

Me encanto leer el libro, Un Día en la Vida, escrita por Manlio Argueta, quizás porque habla de la realidad de mi país natal. Una realidad que mi pueblo todavía enfrenta hoy en día. El libro se lleva a cabo en un El Salvador al borde de la guerra civil. Pero esta cuento, se puede relacionar a otros partes del mundo. Las razones son similares a las de Paco el Molino, en Réquiem por un Campesino Español, en la que Paco no siente justicia por lo que los pobres y campesinos enfrentan contra la clase alta en España.  La estructura del libro es simple y fácil de leer. Personalmente me gusto como Argueta utiliza un lenguaje muy local en estos cuentos. A pesar de todo, esto no hace que sea dificil la lectura. Al contrario, le da más credibilidad y realismo al libro. Lo que más me impacto fue que, aunque es un libro trágico, todavía esta llena de vitalidad y fortaleza para el pueblo. Claramente, Argueta toma el lado de los campesinos, los débiles y explotados en El Salvador. Yo creo que esta gran diferencia en vitalidad, comparada a los libros que leímos sobre la guerra Española, es que este libro fue escrito durante el tiempo que no había un ganador fijo en la guerra. A causa de esto, hay más esperanza para el pueblo explotado en tratar de lograr su meta en el país. Me impacto que al final del libro, Lupe termina con una frase llena de oscuridad pero al mismo tiempo, llena de esperanza: “queda un olor a Chepe, el mismo olor que trae todos los días del trabajo, olor limpio y agradable a sudo, a hombre trabajador de verdad. Es como el perfume de nuestra vida.”

    Un día en la vida escrito por Manlio Argueta y publicado en 1980 es una novela que tuvo lugar en Chalatenango, El Salvador. En esta novela, se concentra principalmente en la vida de la familia de la protagonista, Lupe, que es una madre de mediana edad y una abuela. El autor intenta mostrar al lector un tiempo duro para vivir bajo el gobierno opresor en El Salvador. Además, el significado de Un día en la vida, puede describir como el estilo de vida en El Salvador. Porque bajo el gobierno opresor, las personas que viven en El Salvador, sólo viven un día a la vez. También, lo más importante es que no están seguros de cuándo vendrá el último día.

Asimismo, el autor trata de decir a los lectores que Chalatenango solía ser un pueblo tranquilo antes de que la gente rica entre y hace las plantaciones de café como su ganancia. La gente rica contrató el trabajo de los pobres para ellos en la plantación de café, sin embargo, los pobres no ganan nada de la gente rica. Es más, creo que los ricos oprimen a los pobres y los tratan como esclavo al igual que el gobierno de El Salvador en ese momento. A diferencia de la gente rica, los pobres no tienen ningún derecho humano en El Salvador, porque son incultos. Por eso, no pueden luchar por sí mismos.

Por otro lado, hay una escena en la historia que las mujeres tomar la pistola de la Guardia del gobierno, pero no sé cómo usarlo. Por lo tanto, las mujeres tratan de aprender a utilizar las armas para protegerse a sí mismos. Para mí, esta escena me muestra cuán fuerte y valiente mujer puede estar bajo la opresión. Las mujeres vienen hacia adelante y luchar por su derecho. Por lo tanto, en la historia, he notado que las personas (las mujeres y los pobres) que viven en El Salvador tienes que hacer cosas que no les gusta para sobrevivir bajo el gobierno opresor. Por ejemplo, trabajan en las plantaciones de café y aprendan a usar la pistola.

En cuanto a mí, me gusta la manera que Argueta utiliza a la mujer como personaje principal en la historia, porque es mi primera vez leer la historia de la guerra basada en perspectiva de la mujer. Y también puedo conocer mejor la vida de la mujer durante la época de la guerra. Por esta razón, a diferencia de las otras novelas, Un día en la vida es única e interesante para mí.

Una novela testimonial, Un día en la vida de Manlio Argueta nos concede una impresión muy realista de la vida día a día del campesino salvadoreño y los conflictos que dan lugar a la guerra civil. Narrado por Guadalupe Guardado, o Lupe, una mujer de mediana edad con una familia que apoyar, su perspectiva nos permite entender la lucha diaria de los campesinos, como se revela en las primera palabras del libro: “No hay día de dios que no este levantada a las cinco de la mañana…” Como nos cuenta Lupe, la vida diaria es difícil, lo cual nos lleva a entender porque los campesinos, tal como el esposo de Lupe, José, se movilizan en contra de la regimen política de la época.

Me pareció curioso que el tema agrícola esté en el centro del conflicto salvadoreño tal como en la guerra civil española, aunque bajo diferentes circunstancias. Esto demuestra el rol que el terreno y la agricultura juega en la política, siendo una fuente de recursos económicos que subyace las relaciones de poder que mueven toda la sociedad. En España, fue la Iglesia Católica la que se alió con el estado para mantener sus terrenos y su poder político, pero en el Salvador es al revés: es la Iglesia Catolica la que lucha para defender los derechos de los campesinos bajo la amenaza del estado y el ejército (y el apoyo internacional de los EEUU). Si la guerra civil española giraba en torno de la tensión entre tradición/modernidad, entonces la guerra civil salvadoreña dependía de la fricción entre capitalismo/comunismo, o campesino/comerciante. Puesto que la guerra fue apoyado por los Estados Unidos, es claro que el tema central se basaba en ideologías opuestas y sus conceptos correspondientes de la economía/flujo de recursos.

Otro tema que surgió para mí al leer la novela fue la dureza y brutalidad del ejército al intentar reprimir los rebeldes. El miedo constante que la violencia provocó tuvo el efecto de silenciar al pueblo, semejante a lo que pasó en España. Enfrentado por el terror de perder a su familia, Lupe es forzada de mantener el silencio ante la cara de su propio esposo, capturado por los oficiales por su participación en la rebelión campesina. El tema del silencio parece ser intrínseco a la guerra, pues ha surgido como tema principal en todos los textos que hemos leído. El silencio es la fuerza que oprime al pueblo, pero a la vez es algo que puede salvarse la vida, como vimos en Los girasoles ciegos. 

Una novela testimonial, Un día en la vida de Manlio Argueta nos concede una impresión muy realista de la vida día a día del campesino salvadoreño y los conflictos que dan lugar a la guerra civil. Narrado por Guadalupe Guardado, o Lupe, una mujer de mediana edad con una familia que apoyar, su perspectiva nos permite entender la lucha diaria de los campesinos, como se revela en las primera palabras del libro: “No hay día de dios que no este levantada a las cinco de la mañana…” Como nos cuenta Lupe, la vida diaria es difícil, lo cual nos lleva a entender porque los campesinos, tal como el esposo de Lupe, José, se movilizan en contra de la regimen política de la época.

Me pareció curioso que el tema agrícola esté en el centro del conflicto salvadoreño tal como en la guerra civil española, aunque bajo diferentes circunstancias. Esto demuestra el rol que el terreno y la agricultura juega en la política, siendo una fuente de recursos económicos que subyace las relaciones de poder que mueven toda la sociedad. En España, fue la Iglesia Católica la que se alió con el estado para mantener sus terrenos y su poder político, pero en el Salvador es al revés: es la Iglesia Catolica la que lucha para defender los derechos de los campesinos bajo la amenaza del estado y el ejército (y el apoyo internacional de los EEUU). Si la guerra civil española giraba en torno de la tensión entre tradición/modernidad, entonces la guerra civil salvadoreña dependía de la fricción entre capitalismo/comunismo, o campesino/comerciante. Puesto que la guerra fue apoyado por los Estados Unidos, es claro que el tema central se basaba en ideologías opuestas y sus conceptos correspondientes de la economía/flujo de recursos.

Otro tema que surgió para mí al leer la novela fue la dureza y brutalidad del ejército al intentar reprimir los rebeldes. El miedo constante que la violencia provocó tuvo el efecto de silenciar al pueblo, semejante a lo que pasó en España. Enfrentado por el terror de perder a su familia, Lupe es forzada de mantener el silencio ante la cara de su propio esposo, capturado por los oficiales por su participación en la rebelión campesina. El tema del silencio parece ser intrínseco a la guerra, pues ha surgido como tema principal en todos los textos que hemos leído. El silencio es la fuerza que oprime al pueblo, pero a la vez es algo que puede salvarse la vida, como vimos en Los girasoles ciegos. 

El libro, Los Girasoles Ciegos, es un libro lleno de cuentos trágicos sobre lla guerra civil española. Muchos de estos cuentos no hablan de la violencia típica que se ve en la guerra, como en combate, pero habla sobre el miedo y una violencia estructural en la sociedad. Los dos cuentos que me impactaron mas fueron el segundo, cuento sombre la pareja joven que se huellen, y el ultimo cuento del hermano Salvador y la familia de Lorenzo. Con el segundo cuento, lo que me mas impacto fue el verso al final describiendo la edad del muchacho, de 18 años, y la cantidad de dolor y sufrimiento que el enfrento. El tuvo que huirse de su familia, con una esposa al punto de dar luz, pero ella y su hijo mueren por culpa de vivir en condiciones malas en las montañas. Me dio mucha tristeza de ver como personas tan jóvenes tuvieron que crecer en un instante, a causa de la guerra, y no vivir su juventud normalmente. Yo creo que esto es una forma de violencia a causa de la guerra, que a veces no se reconoce después de las guerras civiles.

Esta forma de violencia y disrupción de la juventud/infancia se puede ver en el ultimo cuento. El pobre Lorenzo trataba de vivir su infancia lo mas normal posible, pero siempre tenia otro mundo que era un secreto a los demás. Un niño no debería tener tantos secretos de tan seriedad a una edad temprana y juvenil. Me dio tristeza leer las memorias de Lorenzo, que se recordaba de su infancia con tanta maldad. El sabia lo que era malo, y sentía desde el principio que el hermano Salvador tenia una malicia contra su familia. También, me intereso mucho el contraste ente la luz y la oscuridad en este cuento y el símbolo de un girasol ciego. Yo vi el papel de la iglesia como una critica en este cuento, similar al cuento, Réquiem por un Campesino Español. No me gusto como la iglesia absuelvo al hermano Salvador, aunque el era la razón y tenia toda la culpa en la muerte de del padre de Lorenzo. El hermano Salvador tuvo la oportunidad en continuar su vida, aunque yo creo que el esta lleno de culpabilidad por el resto de su vida.