Tag Archives: french

Voices into Action

Voices into Action is a human rights, anti-racist and anti discriminatory lesson planning resource created by the human rights advocacy group Fighting Against Antisemitism Together (FAST). It is divided into six categories: Human Rights, Genocide, Understanding Prejudice and Discrimination, Immigration, Personal Action and Living Together in Today’s World. Each category is further divided into one overview and two to six chapters covering a wide array of topics, including Islamophobia, the Holocaust, Indigenous issues, Black Canadian issues and much more. The content provided by the website is compatible with Language Arts and Social Studies Curriculums across Canada and is geared towards students between Grades 9 and 12, inclusive (although it can be tailored for Grade 8 students as well). This program is intended for students from Grades 9 to 12, however, FAST also offers a similar program for late elementary/middle school students called Choose Your Voice.

 

Throughout the latter half of 2020, many of us have had to take a look at our society’s  relationships with marginalized communities. While, for many, the goal is for people of all races, ethnicities, sexual and gender identities and so forth to have a place at the table, this has historically not been the case and systemic discrimination against marginalized communities continue to this day. It is important that we equip the next generations with the necessary knowledge to end this vicious cycle and create a more accepting and inclusive society.

This program can be used in a variety of subjects, especially in Language Arts and Social Studies. It can also be adapted for various art courses. Each lesson has a list of courses for which it can be adapted, however in order to access this information, the teacher needs to sign up for a free account.

  1. Sign up for a free account on www.voicesintoaction.ca
  2. Fill in the required information
  3. Find the chapters under “Lessons”
  4. Click on the desired chapter and begin exploring!

 

 

Leave a Comment

Filed under Culturally Responsive Teaching, Digital Tools and Apps, Not Subject Specific, Resources

CBC Curio.ca


CBC Curio.ca images are provided for download by CBC

Curio·ca is CBC’s educational streaming subscription service. Available on the site are stories from the English television news broadcast, The National, and its French counterpart, Le téléjournal, as well as segments from national and local radio news and feature episodes from regular television broadcasts. Curio.ca also hosts arts and entertainment programming, including performances from the Stratford Festival, CBC/Radio-Canada drama and comedy programs, and a range of children’s programming.

UBC students, faculty & staff Library users have access to Curio.ca’s thousands of television shows, radio programs, teacher guides, and K–12 curriculum connections. Available in both English and French, they cover a wide range of topics suitable for all ages. Although UBC doesn’t currently have access to the BBC and National Geographic content, Curio.ca remains a super resource for complementing and extending lesson activities and assignments.


As teachers, we are all aware of thinkers such as John Dewey and Jean Piaget, who advocated for approaches to learning that address what today we call “real-world problems” and “experiential learning.” Even though Curio.ca, itself, is not a hands-on activity per se, it does provide a diverse selection of supplementary programming resources – including news and feature reports on current events – that help contextualise, extend, and inspire lessons and assignments that teachers and students work with each day.

Not only can Curio.ca’s resources provide alternative ways to digest and appreciate information, they can also help to motivate students and teachers to approach education in ways that more readily pertain to or resonate with the world beyond the four walls of the classroom.


The best way to learn more about Curio.ca, especially as a new user, is to jump in and search through the diverse selection of archived programming. As it happens, navigating the Curio.ca site is similar to searching the Scarfe Digital Sandbox.

  • For UBC students, staff and faculty, visit curio via the Education Library for full access.
  • Search by Provincial Curriculum via the Ed Library CWL login. Here you can further filter the search by subject area, language (French or English) and more.
  • Searches are possible by age group, language (English or French), or curricular subject, and also by those resources most recently added.
  • The site’s toolbar headings and sub-headings arrange various “collections” of programming and resources into different “categories.” These identifiers overlap, which makes for more thorough searches that turn up specific results each time. Although this means that search results eventually repeat, the Curio catalogue goes back a long way – English content dates back to the 1960s and French back to the 1940s, which is nearly back to the beginning of CBC/Radio-Canada. The overlapping search results also help to highlight interdisciplinary connections between different programs.

For a look into our country’s cultural and media history, and for some rich lesson planning ideas, check out Canada’s on-line public news resource, CBC Curio.ca!



No
Chalk Fonts

@

var $j = jQuery.noConflict(); $j(document).ready(function(){removeAttribution(); removeTwitter();}); function removeAttribution(){var x=document.getElementsByClassName(“attributeBoolean”)[0].innerHTML; var y=document.getElementsByClassName(“postAttribution”)[0]; if (x == “No”){y.style.display=”none”;}} function removeTwitter(){var x=document.getElementsByClassName(“twitterBoolean”)[0].innerHTML; var y=document.getElementsByClassName(“twitterAttribution”)[0]; if (x == “”){y.style.display=”none”;}}

Leave a Comment

Filed under Not Subject Specific, Resources, Video & Video Tutorials

CBC Curio.ca

A Virtual Third Place: The Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada.

On November 2, 1936, Canada’s federal government under Prime Minister Richard Bennett created the Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada, a Crown-owned media corporation.

The CBC commenced radio broadcasts later that year, followed by television broadcasts in 1952. The decision to institute a public broadcasting service was twofold: firstly, to counter the influence of American broadcasts, a motive that remains to this day, and secondly, to help Canadians stay informed and in touch across the country’s vast geography. By way of transmission on radio waves accessible to Canadians using electrical devices, this country established a technological public space, something we would call in today’s vernacular a “virtual” third place – read more about “the third place” below.

L’évolution de l’identité visuelle de CBC / ICI Radio-Canada de 1940 à nos jours.
Photo: Radio-Canada

Since its inception, CBC/Radio-Canada has been a leading provider of national and international news and cultural, educational, and informational programming, including long-running series such as The Nature of Things, Quirks and Quarks, Ideas, Marketplace, and the fifth estate. In recent years, as new technologies have influenced the way people access programming, changes to formatting and delivery have been necessary to maintain the CBC’s audience numbers (McGuire, 2009). Those changes include the addition of a web-based resource called CBC Curio.ca.

Curio.ca is CBC’s educational streaming subscription service. Available on the site are stories from the English television news broadcast, The National, and its French counterpart, Le téléjournal, as well as segments from national and local radio news and feature episodes from regular television broadcasts. Curio.ca also hosts arts and entertainment programming, including performances from the Stratford Festival, CBC/Radio-Canada drama and comedy programs, and a range of children’s programming.

UBC students, faculty, staff, and on-site Library users have access to Curio.ca’s thousands of television shows and radio programs as well as teacher guides and K–12 curriculum connections. Available in both English and French, the programs and teacher guides cover a wide range of topics suitable for all ages. Although UBC doesn’t currently have access to the BBC and National Geographic content, Curio.ca remains a superb resource for complementing and extending lesson activities and assignments.

“Information flows freely and rapidly across borders, creating instant access to international news events. For global literacy to become integral to the [school] experience, [educators] must discover ways to make it relevant in the classroom.” (Petrausch, 2005, p. 5)


Create, Make, Innovate: Getting Hands-on with Learning Design

Recap of the session in the Scarfe Foyer in the Fall of 2019:

At this week’s Create, Make, Innovate! activity session, on Tuesday, October 15th, 2019, teacher candidates (TCs) explored the on-line planning resource, CBC Curio.ca.

Thanks to some interactive facilitation by Graduate Academic Assistant, Jennifer Abel, and Education Librarian, Wendy Traas, TCs were led through some guided browsing of the Curio.ca collection. Using the site’s quick navigation search tool, they were able to see and assess for themselves the various programming resources and curricular guides that are available. These guides make use of existing provincial curricula, making them more immediately applicable than a more generic teacher guide might be.

Downloadable image available from https://www.cbc.ca/curiopromokit/creative-assets

Navigating through the Curio.ca resources is similar to searching the Scarfe Digital Sandbox. A diverse selection of programming can be searched by category, age group, language (English or French), or subject. Toolbar headings and sub-headings arrange various “collections” of programming and resources into different “categories.” These identifiers overlap, which makes for more thorough searches that turn up specific results each time. Although this means that search results eventually grow repetitive, the Curio catalogue goes back a long way – English content dates back to the 1960s and French back to the 1940s, which is nearly back to the beginning of CBC/Radio-Canada!

“Curio.ca gives teachers and students streaming access to the best in educational video and audio from CBC and Radio-Canada. You’ll find documentaries from television and radio, news reports, and more…”

– from CBC Curio.ca

Resources

One issue-driven collection in the Curio.ca resources is called “Fake News and Misinformation,” which offers a series of sub-topics, e.g. Bias and Reliability, Disinformation and Lies, Safeguarding Social Media, each with its own catalogue of short, informative video features and news reports. By selecting several videos, perhaps in concert with an historical article from The New York Review of Books, an international study on addressing the spread of misinformation, and a report from the Pew Research Center, a Secondary teacher or a group of teachers could have the makings of a robust unit plan, addressing concerns as well as responses to the issue of fake news.

In a related story, there’s potential for an interdisciplinary investigation by “combining the expertise of both the social sciences and computer science” into an automated analysis that can help “news aggregators to detect and visualize the occurrence of potential media bias in real time” (Hamborg, Donnay, & Gipp, 2018).

Finally, based on Wilhite’s (2015) fascinating interdisciplinary study of how reporting style itself influences news audiences, students and teachers might even decide to practise applying their evaluative skills while using the Curio.ca site, itself.

For a look into our country’s cultural and media history, or for some rich lesson planning ideas, check out Canada’s very own trustworthy on-line public news resource, CBC Curio.ca.


More about “The Third Place”

Have you ever heard of Ray Oldenburg and the Third Place?

No, it’s not a music venue or public house although you’re on the right track.

Oldenburg was an American sociologist who proposed the idea that we spend our lives in cultural “places,” the “first” being home, the “second” being work, and the “third” – no less significant – comprising various public venues where we come together and share company. Today, these might be plazas and high streets, where cafés, pubs, markets, salons, and all variety of hangouts and community centres line the sidewalks. According to Oldenburg, this third place and its togetherness are vital to sustaining a healthy democracy.

Cultural practice of the Third Place concept traces a long, absorbing history. In Ancient Greece, the agora was a city-state’s literal “gathering place,” where spiritual, cultural, political, and even military circles conjoined. Much later, in the 15th century, Islamic culture introduced a smaller but equally potent space, the coffee-house, which spread from the Arabian peninsula to Istanbul and beyond, to places as far away as Venice, Oxford, and London. Among its many social functions, the coffee-house became an interdisciplinary centre, a hub for cultural debates, news reports, and the general exchange of information between people from uncommon walks of life and status, all taking place in an atmosphere far less formal than a university, trade centre, or government house (White, 2018).

“A Coffee House in the Time of Charles II
From a wood cut of 1674” (Ukers, 1922, p. 60)

Today, a common comparison of the coffee-house is made to social media. The analogy is apt: Pew Research Center recently reported that “those who use social media… are more regularly exposed to people who have different backgrounds and more connected with friends they don’t see in person.” Pew also reported that, at the outset of the 21st century, “digital platforms [played] a larger role in news consumption, and… [seemed] to be more than making up for modest declines in the audience for traditional [primarily physical print] platforms” (p. 1). Furthermore, the influence of social media and search engines had made peoples’ news gathering and consumption habits more intermittent.

Certainly, apps and platforms like Instagram, Twitter, Snapchat, and Facebook play with Oldenburg’s concept of the Third Place in ways that denizens of the coffee-house might have appreciated today yet could not have imagined in their time. For its dearth of in-person contact, arguably its fundamental feature, social media’s once-removed stance is also critiqued as an insidious pitfall. Where a coffee-houser had as much assurance as we do that what they learned might be true, they were linked neither instantaneously nor indiscriminately to all other coffee-housers simultaneously but sat face to face across from only those with whom they spoke. Such is the potential of the Third Place on-line today, that our interaction with social media might actually serve to undermine us, unless we take active and careful precaution.

Read more from Royal Roads University about how young people engage with politics via social media, and about the role that social media plays in politics within smaller communities.


Acknowledgement: post author, Scott Robertson; editor, Yvonne Dawydiak

Interdisciplinarity, collaboration, hands-on learning – that’s the spirit of Create, Make, Innovate! We want to promote enthusiasm for sharing and learning across age groups and across subject disciplines.

Make, Create, Innovate sessions took place during the Fall 2019 in the foyer of the Neville B. Scarfe building and were hosted by Scott Robertson, a project assistant on a small TLEF grant with Dr. Lorrie Miller, Dr. Marina-Milner Bolotin and Yvonne Dawydiak, Teacher Education.

If you have an idea or an inspiration for a resource or future session, please let us know! scarfe.sandbox@ubc.ca


References

Hamborg, F., Donnay, K., & Gipp, B. (2018, November). Automated identification of media bias in news articles: An interdisciplinary literature review. International Journal on Digital Libraries, 1–25. https://doi.org/10.1007/s00799-018-0261-y

McGuire, Jennifer. (2009). “Biggest change in history of CBC News: What it means to you”. Cbc.ca. Last updated October 26, 2009. Retrieved October 2, 2019 from https://www.cbc.ca/news/canada/biggest-change-in-history-of-cbc-news-what-it-means-to-you-1.864143

Petrausch, R. J. (2005). Five strategic imperatives for interdisciplinary study in mass communications / media studies in the U.S. and U.K. International College Teaching Methods & Styles Journal, 1(3), 1–10.

Ukers, W. H. (1922). All about coffee. New York, NY: The Tea and Coffee Trade Journal Company. https://archive.org/stream/allaboutcoffee00ukeruoft#mode/1up

White, M. (2018, June 21). Newspapers, gossip, and coffee-house culture. Retrieved from https://www.bl.uk/restoration-18th-century-literature/articles/newspapers-gossip-and-coffee-house-culture

Wilhite, C. J. (2015). Mass news media and American culture: An interdisciplinary approach. Behavior and Social Issues, 24, 88–110. doi: 10.5210/bsi.v.24i0.5004

Many thanks to Jennifer Abel for helping contribute to this week’s blog entry as well as facilitating the activity session!

Leave a Comment

Filed under Not Subject Specific

Fostering Understandings of Culture in French Teacher Education through Technology

On May 4, 2019, I had the pleasure of presenting at Investigating our Practices 2019 conference with my colleague, Nick Bartlett. We presented on some findings tied to our small TLEF project, Building Digital Citizenship and Critical Digital Literacies in French Program Teacher Candidates through Open Educational Repositories. That touched upon a subject near and dear to my heart and research interests – culture in the language classroom.

We began by addressing the importance of technology in the language classroom and the various ways in which it can facilitate language learning and student growth. Furthermore, we argued that technology can provide a window to the outside world exposing students to the various cultures of the target language. Kramsch (2013) argues that:

The digital culture of the computer has become our students’ way of learning, thinking, and communicating. Slowly but surely it has transformed what it means to learn a foreign language, what we mean when we talk of ‘communicating’, ‘negotiating meaning’, and, ultimately, ‘understanding the other’ (p. xii)

This digital opportunity therefore provides learners with an outlook into different ways of life, language and meaning. As such, it helps our learners build a more comprehensive perspective of the diverse world in which we live.

From our data, we found that French teacher candidates (TCs) value culture and find it to be an important element in the language classroom. Furthermore, French TCs agreed that authentic materials (materials created for native speakers such as magazine articles, songs, interviews and videos)  are important resources to be used and that technology allows for easy access.

To conclude our presentation, Nick and I recommended a few approaches that purposefully integrate technology to address different cultures. For example, we suggested language teachers take a learner-centered approach by opening the discussion in the classroom so that learners can reflect upon their experiences and perspectives and be exposed to others. We also encouraged language teachers to use authentic materials and to engage with native speakers of the target language as well as learners of the target language through online exchanges such as Skype in the Classroom and PenPal Schools.

Slides from our session: IOP: Fostering Understandings of Culture in French Teacher Education through Technology

References: Kramsch, C. (2013). Foreward. In R. J. Blake (Ed.), Brave new digital classroom: Technology and foreign language learning (Second ed., pp. xi-xiii). Washington, DC: Georgetown University Press.

Liza Navarro
PhD Student
Department of Language & Literacy Education
University of British Columbia
Twitter| LLED

 

Leave a Comment

Filed under Blog Posts, en francais

Le cadre de la littératie numérique de la Colombie-Britannique

What is it

Le Cadre de la littératie numérique de la C-B (PDF – disponible en anglais seulement) fait partie du programme d’enseignementde la C-B. Il fournit une vue d’ensemble des compétences et des stratégies que les profs doivent communiquer dans leurs classes. Le cadre spécifie les types de connaissance et de compétences dont les élèves ont besoin pour réussir dans le monde technologique d’aujourd’hui. De plus, il fournit aux profs des infos sur les six éléments basés sur les standards du National Education Technology Standards for Students (NETS•S), développés par le International Society for Technology in Education (ISTE).

Les six éléments sont :

  1. Les connaissances de recherche et d’informations: Les élèves utilisent des outils numériques pour recueillir, évaluer et utiliser des informations.
  2. L’analyse critique, la résolution des problèmes et la prise de décision : Les élèves utilisent leurs connaissances sur l’analyse critique pour planifier et effectuer des recherches, gérer des projets, résoudre des problèmes et prendre des décisions éclairées en utilisant des outils et ressources numériques appropriés.
  3. La créativité et l’innovation: Les élèves montrent de la pensée créative, construisent des connaissances et développent des produits et procédés innovateurs en utilisant la technologie.
  4. La citoyenneté numérique : Les élèves comprennent les problèmes humains, culturels et sociétaux liés à la technologie et se comportent d’une façon légale et éthique.
  5. La communication et la collaboration : Les élèves utilisent des moyens et des environnements numériques pour communiquer et pour travailler en collaboration (en personne ou à distance) afin de soutenir l’apprentissage individuel et de contribuer à celui des autres.
  6. Les concepts et le fonctionnement de la technologie : Les élèves démontrent une bonne compréhension des concepts, systèmes et fonctionnements technologiques.

 

Why is it relevant

Dans un monde où la technologie est répandue, c’est très important que les élèves sachent utiliser des outils numériques dans leurs classes. Cette littératie numérique est définie par la ministère de l’éducation comme « l’intérêt, l’attitude et la capacité des individu.e.s de bien utiliser la technologie numérique et les outils de communication pour accéder, gérer, intégrer, analyser et évaluer des informations, construire des connaissances, créer et communiquer avec des autres ». Le cadre aide à qualifier tout cela d’une façon pédagogique.

Le cadre donne des détails sur ce que les élèves devraient comprendre et pouvoir faire à chaque niveau, avec l’intention de donner les educateurs.trices des informations pour les aider à intégrer des technologies et des activités liées à la littératie numérique dans leurs classes. Le cadre fournit aussi une base pour développer des outils d’évaluation pour les compétences des connaissances numériques.

La littératie numérique fait partie du programme de la C.-B. Le cadre vous aidera à bien comprendre les critères pour l’apprendre, vous permettant de donner à vos élèves des occasions pour être mieux formé.e.s aux techniques numériques. Cela inclut et les utilisations concrètes (utilisant les technologies pour créer/gérer/analyser du contenu) et des concepts plus abstraits (l’éthique numérique, les compétences de communication, etc.).

 

How to get started

Cliquez ici pour une description détaillée du cadre (seulement disponible en anglais). Vous y trouverez aussi des exemples d’activités que les élèves qui s’y connaissent dans le domaine numérique devraient pouvoir faire à divers moments de leur éducation (de maternelle à douzième année). Ces activités sont fournies par un groupe de profils qui se séparent en quatre gammes de classe, avec des gammes d’âge pour considérer des variations de niveau de classe. Ces profils sont basés sur les standards NETS•S du International Society for Technology in Education (ISTE), et ils soutiennent la « croyance que chaque élève doit avoir régulièrement l’occasion d’employer la technologie et de développer des compétences qui soutiennent la productivité personnelle, la créativité, l’analyse critique et la collaboration en classe et dans la vie quotidienne ». Les exemples donnent des applications concrètes du cadre à travers de diverses activités.

Rappelez que les exemples fournis ne sont pas exhaustifs : ils fournissent des échantillons de possibilités pour l’usage de la littératie numérique et peuvent servir d’inspiration pour le développement d’autres activités qui ont des buts similaires.

Le ministère spécifie que les activités pour les niveaux plus bas auront peut-être besoin d’être démontrés par des professeur.e.s. Cette responsabilité peut se transférer graduellement aux élèves a) lorsqu’ils.elles passent aux niveaux plus hauts, ou b) dépendant du niveau d’expertise du prof et des équipements disponibles aux élèves.

Si vous cherchez de l’inspiration sur les types d’activités et ressources à employer dans vos classes qui intègrent la technologie, voyez les autres ressources sur Scarfe Digital Sandbox. Nous ajoutons toujours des nouvelles ressources qui facilitent l’apprentissage et qui s’alignent sur le cadre de la littératie numérique de la C.-B.

Pour plusieurs informations sur la littératie numérique, vous pouvez aller à www.habilomedias.ca et/ou citoyennetenumeriquequebec.ca

Voici un tutoriel vidéo sur les 6 parties du cadre:

Un post en anglais: https://scarfedigitalsandbox.teach.educ.ubc.ca/the-bc-digital-literacy-framework/

Leave a Comment

Filed under Blog Posts, en francais, Resources

Ressources pour vous aider à enseigner la science, l’éducation physique et les maths

Il s’agit ici de quelques ressources pour vous aider à enseigner la science, l’éducation physique et les maths.

 

L’apprentissage d’une langue est un processus sans fin pour les étudiants et les enseignant.e.s.

De plus, au Canada, un pays bilingue, les étudiants ont la chance d’apprendre le français et l’anglais à l’école publique. En tant qu’enseignant.e c’est important d’être au courant avec le vocabulaire utilisé dans la salle de classe. Après une discussion avec des enseignant.e.s et des candidat.e.s dans la faculté d’éducation, notre équipe a remarqué qu’ils.elles ont encore des difficultés à trouver des ressources pour soutenir l’apprentissage du vocabulaire sur divers sujets. Par conséquent, on a commencé la recherche pour vous aider ! Ci-dessous on a divisé les ressources par sujet.

 

La science

Ce document présente les termes de vocabulaire d’une façon très organisée et efficace; il se catégorise premièrement par sujet, et puis par la nature du terme (nom, adjectif, verbe). La liste, quoique pas exhaustive, fournit beaucoup de termes qu’on utilise en cours de science.

 

 

 

L’éducation physique

Dans ce document, le gouvernement du Québec présente de termes commun, des théories et des stratagèmes d’enseignement. 

 

 

 

 

Les maths

Ce site commence avec une explication sur les « maths comme langue ». C’est-à-dire, que dans les maths, il s’agit des termes et d’une façon de parler assez différents qu’on utilise d’habitude. Ensuite il nous fournit les douze termes les plus fréquents en maths. Les explications de ces termes sont claires et vraiment utiles.

Ce site offre un lexique mathématique en PDF (et dont on peut faire des recherches pour des termes spécifiques). Ce n’est pas du tout exhaustif, mais néanmoins utile pour les termes qui s’y trouvent.

Finalement, ce site fournit un lexique très détaillé dont on peut faire des recherches pour des termes spécifiques sur plusieurs sujets mathématiques. Il inclut beaucoup de termes qui traitent plusieurs sujets mathématiques.

 

3 Comments

Filed under Blog Posts, en francais, Physical and Health Education, Resources

Programmation glisser-poser : Scratch

What is it

Scratch est un langage de programmation glisser-poser pour les enfants de tous âges pour apprendre les bases du codage. C’est gratuit et disponible comme application de web ou de bureau. ScratchJr pour les enfants de 5 à 7 ans est disponible sur les tablettes Android et iOS. Scratch vous permet de créer tout ce que vous voulez : des animations, des narrations et des jeux sur lesquels des matériaux informatiques (comme MakeyMakey) peuvent être branchés.

Fonctionnalités du dernier logiciel Scratch 2.0 2.0 Scratch version:

  • Comptes pour les profs et pour les élèves
  • Données dans le cloud
  • Blocs de codage glisser-poser
  • Télécharger des fichiers de votre propre ordinateur
  • Dessiner vos propres éléments
  • Blocs customisés
  • Programmes d’éditeur – Vector, Bitmap, Paint
  • Éditeur de son
  • Enregistrement des vidéos pour les projets
  • Partage de projets

Why is it relevant
Scratch est une façon simple et amusante pour aider les enfants à apprendre les bases de la programmation et du codage. On peut créer une suite d’événements en utilisant des blocs customisés qu’on peut glisser et poser – on code les actions qu’un certain élément réalisera. On peut ajouter des éléments du base de données de Scratch, télécharger des éléments de son propre ordinateur ou dessiner ses propres. ScratchJr permet aux enfants dès 5 ans d’apprendre à coder ! La programmation visuelle qu’emploie Scratch est pertinente par rapport au programme d’études de la C.-B. revisé – en particulier le programme de CCPT.

ScratchEd fournit aux profs un endroit en ligne où ils.elles peuvent voir des ressources pédagogiques pour Scratch, collaborer avec des autres éducateurs.trices et partager leurs propres histoires. Les profs peuvent y trouver des exemples de comment ils.elles peuvent employer Scratch pour engager un sujet avec leurs élèves, et de comment s’inspirer.

Regardez ce guide Co-Creative Activities for the 21st Century Kids (disponible en anglais seulement) pour explorer des idées de comment les activités de codage (avec et sans Scratch) peuvent s’intégrer dans un cours.

Regardez aussi le guide Creative Computing (disponible en anglais seulement), créé par un membre de l’équipe de recherche ScratchEd à Harvard.

 


How to get started

1. Allez au site Scratch, ou téléchargez le programme de bureau.

  • Si vous allez au site web, vous pouvez l’essayer (mais rien de ce que vous faites ne sera sauvegardé) ou vous pouvez vous inscrire sur le site et puis créer quelque chose (il sera possible donc de sauvegarder et partager vos projets).

Pour vous inscrire, cliquez sur le bouton « Rejoindre Scratch » (en haut de la page) et remplir les infos requises. Vous devrez aussi confirmer votre adresse e-mail.

Après vous êtes connecté.e, cliquez sur « Créer » (dans la barre d’outils en haut de la page) pour commencer un nouveau projet ou « Explorer » si vous voulez d’abord trouver de l’inspiration.

  • Si vous décidez de télécharger le logiciel sur votre ordinateur, cliquez ici et puis choisissez votre plateforme.

Ouvrez le fichier que vous venez de télécharger et installez-le.

 

2. Les interfaces de l’appli web et de celle de bureau sont pareilles.

  • Glissez des blocs de codage du menu « Code » (entouré en rouge) et posez-les sur l’espace à la droite. Faites se toucher les blocs pour définir une série d’actions.
  • Ajoutez un arrière-plan et des nouveaux personnages/objets (appelés « sprites », entourés en orange) du base donnée Scratch, téléchargez-en de votre propre ordinateur ou dessinez vos propres.
  • En créent des nouveaux sprites, cliquez-les pour programmer leurs actions.
  • Regardez votre projet sur l’écran d’affiche (entouré en bleu). Cliquez sur le drapeau vert pour activer votre projet et le signe rouge pour l’arrêter.

Leave a Comment

Filed under AppliedDesignSkillsTechnologies, Blog Posts, Curriculum, en francais, Resources, STEAM